Betrieb Und Wartung - Vetus FTR330/13 Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour FTR330/13:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Einführung
Die Vetus-Kühlwasserfilter des Typen 330
besitzen einen durchsichtigen Deckel, der
es ermöglicht, den Filter zu kontrollieren,
ohne ihn öffnen zu müssen.
Dank der großen aktiven Oberfläche des
Filterelements ist eine Reinigung nur selten
erforderlich.
In
der
Standardaufstellung
Installationsbeispiele, Abb. 1) entspricht die
Filterkapazität den Angaben im Abschnitt
'Technische Daten'. Die Kapazität hängt
vom
Durchmesser
anschlusses ab.
Parallel anschließen
Indem 2 Wasserfilter parallel zueinander
angeschlossen werden (siehe Installations-
beispiele, Abb. 2), ist es möglich eine höhe-
re Leistung zu erzielen, siehe 'technische
Daten'.
Werden 2 Wasserfilter mit 2 zusätzlichen
Absperrventilen parallel zueinander ange-
schlossen (siehe Installationsbeispiele,
Abb. 3), ist es zudem möglich, auch wenn
der Motor läuft, jeden Filter einzeln zu reini-
gen.
Installation
Der Wasserfilter ist immer oberhalb der
6
3.0502
(siehe
des
Schlauch-
Wasserlinie zu montieren und an einem
senkrechten Schott zu befestigen.
Am
Wassereinlaßflügelrad
Außenbordabsperrventil anbringen!
Für
beide
Verbindungen,
Wassereinlaßflügelrad zum Wasserfilter und
vom Wasserfilter zum Motor, immer einen
flexiblen Schlauch verwenden.
Keine fett- oder ölhaltigen Produkte, son-
dern ausschließlich Wasser und/oder Seife
benutzen, um den Schlauch leichter an die
Schlauchanschlüssen montieren zu kön-
nen.
Alle Schlauchverbindungen mit Hilfe von 2
Schlauchklemmen aus rostfreiem Stahl
befestigen.

Betrieb und Wartung

Das
Filterelement
Verschmutzung hin kontrollieren.
Anmerkung: Es ist nicht erforderlich, den
Deckel dafür zu entfernen.
Das Filterelement reinigen, wenn sich dort
Schmutz
angesammelt
Außenbordabsperrventil schließen und den
Deckel aufschrauben (siehe Abb. 4). Das
Filterelement aus dem Gehäuse nehmen
und ausspülen. Das Filterelement wieder
anbringen,
sowohl
Gewinde mit beispielsweise Silikonöl oder
stets
ein
also
vom
regelmäßig
auf
hat.
Das
Dichtungsring
als
Kühlwasserfilter Typ 330

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ftr330/16Ftr330/19Ftr330/25Ftr330/32Ftr330/38

Table des Matières