Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Koelwaterfilter
Cooling water strainer
Kühlwasserfilter
Filtre à eau froide
Filtro de agua de
enfriamiento
Filtro per acqua di raffreddamento
Copyright © 2017 Vetus b.v. Schiedam Holland
Installatie instructies
Installation manual
Einbauanleitung
Instructions d'installation
Instrucciones de instalación
Istruzioni per l'installazione
1320
2
4
6
8
10
12
1900

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vetus 1320

  • Page 1 Installatie instructies Installation manual Einbauanleitung Instructions d’installation Instrucciones de instalación Istruzioni per l’installazione Koelwaterfilter Cooling water strainer Kühlwasserfilter Filtre à eau froide Filtro de agua de 1320 1900 enfriamiento Filtro per acqua di raffreddamento Copyright © 2017 Vetus b.v. Schiedam Holland...
  • Page 8 Introduction Installation Les filtres à eau froide Vetus de type 1320/ • Monter toujours le filtre à eau au-dessus de 1900 sont dotés d’un couvercle transparent la ligne de flottaison. Fixer le filtre à eau avec permettant l’inspection du filtre sans avoir à...
  • Page 9: Utilisation Et Entretien

    • Fermer l’obturateur extérieur. Dévisser les L’antigel est un produit nocif ! boutons en étoile et enlever le couvercle (voir la fig. 9). • Retirer le filtre de son logement et le rincer. Cooling water strainer model 1320, 1900 030504.02...
  • Page 15: Spécifications Techniques

    Materiale dell’alloggiamento Polipropilene GF Polietilene Materiale elemento filtrante Polipropilene Materiale del coperchio PMMA Peso 1,4 kg 3,8 kg Temperatura max. ambiente 75˚C 75˚C Temperatura max. dell’acqua 55˚C 55˚C Sovrappressione max. 0,5 bar 0,5 bar Cooling water strainer model 1320, 1900 030504.02...
  • Page 16 Imp (UK) gal/ l/min gal/min FTR132038 G 1,5 38 mm (1 ”) FTR132050 50 mm (1 ”) FTR132063 G 2,5 63 mm (2 ”) FTR190063 G 2,5 63 mm (2 ”) FTR190076 76 mm (3”) Cooling water strainer model 1320, 1900 030504.02...
  • Page 22 Gebruik en onderhoud Use and maintenance Betrieb und wartung Emploi et entretien Uso y mantenimiento Uso e manutenzione Cooling water strainer model 1320, 1900 030504.02...
  • Page 23 Niet te vast draaien! Do not overtighten! Nicht zu fest drehen! Ne pas serrer trop fort! ¡No apretar excesivamente! Non stringere troppo! PTFE GREASE PTFE GREASE 1320 1900 Cooling water strainer model 1320, 1900 030504.02...

Ce manuel est également adapté pour:

1900

Table des Matières