Hewi 802 LifeSystem Série Notice De Montage Et Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour 802 LifeSystem Série:
- Notice de montage et mode d'emploi (28 pages) ,
- Mode d'emploi (24 pages) ,
- Notice de montage (8 pages)
Publicité
Liens rapides
Rückenstütze Serie 802 LifeSystem
Backrest rail Range 802 LifeSystem
Montage- und Gebrauchsanleitung
Installation and Operating Instructions
Notice de montage et mode d'emploi
Installatie-en gebruikshandleiding
Istruzioni di montaggio e per l'uso
Instrucciones de instalación y funcionamiento
Instrukcja montażu i obsługi
HEWI | 1
Publicité
Manuels Connexes pour Hewi 802 LifeSystem Série
Sommaire des Matières pour Hewi 802 LifeSystem Série
- Page 1 Rückenstütze Serie 802 LifeSystem Backrest rail Range 802 LifeSystem Montage- und Gebrauchsanleitung Installation and Operating Instructions Notice de montage et mode d‘emploi Installatie-en gebruikshandleiding Istruzioni di montaggio e per l’uso Instrucciones de instalación y funcionamiento Instrukcja montażu i obsługi HEWI | 1...
- Page 2 00 800 4394 4394 (BE, LU, CH appel gratuit, poste fixe) HEWI support 00 800 4394 4394 (BE, LU, NL gratis, vaste lijn) HEWI supporto 0049 5691 82 0 HEWI soporte 0049 5691 82 0 HEWI wsparcie 0048 022 330 0052 2 | HEWI...
- Page 3 Notice de montage 802.50.080.. 16 - 17 Instrukcja montażu 802.50.080.. 16 - 17 Notice de montage 802.50.070.. Instrukcja montażu 802.50.070.. Inhoud Montagetip Artikel overzicht Montage-instructie 12 - 13 Montage-instructie 802.50.060.. 14 - 15 Montage-instructie 802.50.080.. 16 - 17 Montage-instructie 802.50.070.. HEWI | 3...
-
Page 4: Entsorgung
Indicazioni per il montaggio | Indicaciones de montaje | Wskazówki do montaż u Warnhinweise Pflege- und Reinigungshinweise · Die HEWI Rückenstütze ist für eine maximale stati- HEWI Produkte sind leicht zu pflegen. Häufig genügt sche Gebrauchslast von 50 kg horizontal ausgelegt. - Page 5 · The HEWI backrest rail may only be used in combi- nation with HEWI hinged support rails item number 802.50... from the LifeSystem range or as individual products with roses item number 802.50.070..
- Page 6 Indicazioni per il montaggio | Indicaciones de montaje | Wskazówki do montaż u Mises en garde Instructions de nettoyage et d’entretien · Le dossier HEWI est conçu pour une charge utile Les produits HEWI sont faciles à entretenir. Il suffit statique horizontale maximale de 50 kg.
-
Page 7: Veiligheidsinstructies
Indicazioni per il montaggio | Indicaciones de montaje | Wskazówki do montaż u Veiligheidsinstructies Onderhoud en reinigingsadvies · De HEWI rugleuning is voor een maximale statische HEWI producten zijn gemakkelijk in onderhoud. belasting van 50 kg horizontaal ontworpen. Normaliter is het regelmatig afvegen met een voch- ·... - Page 8 802.50 della serie LifeSystem oppure come articolo singolo con le rosette nr. articolo 802.50.070. Manutenzione Il poggia schiena di HEWI non è esente da manuten- zione! Il pogia schiena deve essere sottoposto ogni mese a un controllo funzionale da parte del personale tecnico qualificato.
- Page 9 Indicazioni per il montaggio | Indicaciones de montaje | Wskazówki do montaż u Advertencias Mantenimiento · El respaldo HEWI ha sido diseñado para una carga El respaldo HEWI no es exento de mantenimiento! En- de uso estática máxima de 150 kg en posición cargue mensualmente la comprobación del funciona-...
- Page 10 Firma HEWI nie ponosi odpowiedzialności za wątpliwości zwrócić się do działu obsługi klienta szkody osobowe lub rzeczowe, wynikające z HEWI Sanitär, tel. +48 022 330 00 52. nieprawidłowego montażu, zastosowania lub · Po montażu wykonać kontrolę działania. konserwacji, w szczególności wskutek nieprzes- ·...
- Page 11 Artikelübersicht | Article overview | Vue d’ensemble des articles | Artikel overzicht Panoramica articolo | Vista general de artículos | Przegląd produktów 802.50.060... 802.50.070... 802.50.080... HEWI | 11...
- Page 12 BM30.2 - voor bevestiging aan de lagerbok BM40.6 - beton (kunststof ankers) BM41.6 - poriebeton BM42.6 - lichtbouwwanden met versteviging BM48.6 - massieve steen, bouwsteen, lichtbeton Gaten op de gekozen montage instructies en de pin fabrikant set. 12 | HEWI...
- Page 13 Por favor, ajuste el rango de ajuste de acuerdo con la instrucción de montaje de el asidero abatible. * ( o n Proszę wyregulować zakres regulacji zgodnie z instrukcją montażu składanych uchwyt ścienny. HEWI | 13...
- Page 14 | Perfil soporte del respaldo (carril de soporte en ambos lados) | Oparcie (z uchwytami po obu stronach) 802.50.060... 1. ø 5 mm 2. ø 12 mm SW 5 SW 10 50 Nm 14 | HEWI...
- Page 15 Montageanleitung | Mounting instructions | Notice de montage | Montage-instructie Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje | Instrukcja montażu SW 5 4 Nm SW 2,5 * siehe Seite 13 | see page 13 SW 3 6 Nm HEWI | 15...
- Page 16 | Montaggio schienale (con maniglia da un lato e rosetta dall’ altro) | Perfil soporte del respaldo (un lado de la manija, una roseta lado) | Oparcie (z uchwytem z jednej strony i rozetą z drugiej) 802.50.080... 1. ø 5 mm 2. ø 12 mm SW 5 SW 10 50 Nm 16 | HEWI...
- Page 17 Montageanleitung | Mounting instructions | Notice de montage | Montage-instructie Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje | Instrukcja montażu SW 5 4 Nm SW 2,5 SW 3 6 Nm HEWI | 17...
- Page 18 (rosaces des deux côtés) | Handleiding rugleuning monteren (aan beide zijden rozetten) | Montaggio schienale (rosetta da ambo i lati) | Perfil soporte del respaldo (roseta en ambos lados) | Oparcie (z rozetą po obu stronach) 802.50.070... SW 2,5 SW 3 6 Nm 18 | HEWI...
- Page 19 HEWI | 19...
- Page 20 Deutschland HEWI Heinrich Wilke GmbH Postfach 1260 D-34442 Bad Arolsen Telefon: +49 5691 82-0 Telefax: +49 5691 82-319 www.hewi.com info@hewi.de M8020.08 2019/10 20 | HEWI...