IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This lightning flash with arrowhead symbol, within The exclamation point within an equilatereal triangle is an equilateral triangle, is intended to alert the user to intended to alert the user to the presence of important the presence of uninsulated “dangerous voltage” operating and maintenance (servicing) instructions in within the product’s enclosure that may be of sufficient the literature accompanying the appliance.
PM2012 Console de Mixage Amplifiée à 12 Canaux Introduction. Merci d’avoir choisi la console de mixage amplifiée à 12 canaux Yorkville PM2012. La PM2012 a été conçu pour être l›une des consoles de mixage les plus polyvalentes, ergonomique et fonc- tionnelle pour performances en concert.
Amplificateur de Puissance Stéréo High La PM2012 est munie d’amplificateurs de puissance stéréo à haute efficacité qui ont été 12KHz conçus pour fournir une puissance maximale avec une charge de 4 ohms. Lorsque des haut-parleurs avec impédances inférieures sont branchés, un circuit dédié limite la puis- Sweep sance de sortie à...
Page 13
9. Commande Aux High L’acheminement Aux est post-EQ et post-fader et amène le signal à la section Aux Send 12KHz Master et prise AUX SEND. 10. Commande Pan La commande de Pan affecte seulement le signal du mélange principal acheminé à la sec- tion L&R masters et aux sorties média.
22. Égalisation Les commandes Low et High EQ sont du type en plateau avec une gamme de + /-15dB à 80 et 12 kHz respectivement. Mid = -25 dB à + 12dB avec balayage de 80 Hz à 8 kHz. 23.
Une autre utilisation possible pour AMP A IN et AMP B IN serait comme entrées de raccordement. Comme ces prises Media IN Media OUT sont du type à commutation si vous branchez une prise Level Level à l’une d’elle (ou les deux) le flux de signal interne sera Clip Clip interrompu.
Commandes Principales 42. Commandes Principales Media In et Out et DEL Clip Sends Les commandes principales médias In et Out ajustent les niveaux d’entrée et de sortie Mon 2 à leurs prises Media In et Media OUT respectives. Réduisez le niveau de la commande Send Solo Principale Media IN appropriés quand la DEL Clip s’illumine continuellement.
Returns 49. Faders EFX et Aux, Commutateurs Mute et Solo et DEL Les faders EFX et Aux contrôlent la quantité d’effets internes et externes ainsi que les signaux d’entrée auxiliaires étant ajouté au mix principal. Les commutateurs Mute per- mettent l’introduction des effets et des entrées auxiliaires (par exemple à partir d’un deuxième unité...
Le disjoncteur peut déclencher si l’amplificateur est trop chargé avec de longues périodes de tons continus (comme le feedback). Si le disjoncteur se déclenche immédiatement après avoir été réini- tialisé, amenez l’appareil à votre détaillant Yorkville pour le service.
Page 21
Spécifications Nombre de canal EQ Canal Mono Hi, Sweep Mid, Low EQ Canal Stéréo Hi, Mid, Low Entrées - XLR (sym) Entrées - 1/4-pouce Entrées - RCA (asym) Commutateur Solo Tous les canaux et Envois Commutateur Mute Toutes les Entrées DEL Activité...
Page 23
Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.