Umgebungsbedingungen; Elektrische Angaben - Benning MM 9 Notice D'emploi

Gerätegewicht:
265 g ohne Gummi-Schutzrahmen
365 g mit Gummi-Schutzrahmen
5.1.17 Die mitgelieferten Sicherheitsmessleitungen sind ausdrücklich für die
Nenn spannung und dem Nennstrom des BENNING MM 9/ 10 geeignet.
5.1.18 Das BENNING MM 9/ 10 wird durch einen Gummi-Schutzrahmen 
vor mechanischer Beschädigung geschützt. Der Gummi-Schutzrahmen
 ermöglicht es, das BENNING MM 9/ 10 während der Messung auf-
zustellen oder aufzuhängen.
5.1.19 Das BENNING MM 10 besitzt kopfseitig eine optische Schnittstelle .
Diese dient der galvanischen Trennung des Messsignals zu einem PC/
Laptop. Das beigefügte Datenkabel dient der Messdatenübertragung und
ist mit einem USB 2.0 kompatiblen Anschluss ausgerüstet.
6.

Umgebungsbedingungen

- Das BENNING MM 9/ 10 ist für Messungen in trockener Umgebung vorge-
sehen,
- Barometrische Höhe bei Messungen: Maximal 2000 m,
- Überspannungskategorie/ Aufstellungskategorie: IEC 60664-1/ IEC 61010-1
→ 600 V Kategorie IV; 1000 V Kategorie III,
- Verschmutzungsgrad: 2,
- Schutzart: IP 30 DIN VDE 0470-1 IEC/EN 60529
IP 30 bedeutet: Schutz gegen Zugang zu gefährlichen Teilen und Schutz
gegen feste Fremdkörper > 2,5 mm Durchmesser, (3 - erste Kennziffer).
Kein Wasserschutz, (0 - zweite Kennziffer).
- Arbeitstemperatur und relative Luftfeuchte:
Bei Arbeitstemperatur von 0 °C bis 30 °C: relative Luftfeuchte kleiner 80 %,
Bei Arbeitstemperatur von 31 °C bis 40 °C: relative Luftfeuchte kleiner 75 %,
Bei Arbeitstemperatur von 41 °C bis 50 °C: relative Luftfeuchte kleiner 45 %,
- Lagerungstemperatur: Das BENNING MM 9/ 10 kann bei Temperaturen
von - 20 °C bis + 60 °C (Luftfeuchte 0 bis 80 %) gelagert werden. Dabei ist
die Batterie aus dem Gerät herauszunehmen.
7.

Elektrische Angaben

Bemerkung: Die Messgenauigkeit wird angegeben als Summe aus
- einem relativen Anteil des Messwertes und
- einer Anzahl von Digit (d.h. Zahlenschritte der letzten Stelle).
Diese Messgenauigkeit gilt bei Temperaturen von 18 °C bis 28 °C und einer
relativen Luftfeuchtigkeit kleiner 80 %.
7.1 Gleichspannungsbereiche
Der Eingangswiderstand beträgt 10 MΩ (im 400 mV-Bereich 1 GΩ).
Messbereich
600 mV
6 V
60 V
600 V
1000 V
7.2 Wechselspannungsbereiche
Der Eingangswiderstand beträgt 10 M parallel 100 pF.
Messbereich
600 mV
6 V
60 V
600 V
750 V
Der Messwert des BENNING MM 9/ 10 wird als echter Effektivwert (TRUE
RMS) gewonnen und angezeigt.
Die Messgenauigkeit ist spezifiziert für eine Sinuskurvenform und gültig für
*1
Anzeigewerte unter 4000 Digit. Für Anzeigewerte größer 4000 Digit sind
zu der spezifizierten Messgenauigkeit 0,6% zu addieren. Bei nicht sinus-
förmigen Kurvenformen unter 2000 Digit wird der Anzeigewert ungenauer.
So ergibt sich für folgende Crest-Faktoren ein zusätzlicher Fehler:
Crest-Factor von 1,4 bis 3,0 zusätzlicher Fehler ± 1,5 %
Gültig für Sinuskurvenform 50 Hz/ 60 Hz
*2
09/ 2013
Auflösung
100 µV ± (0,5 % des Messwertes + 2 Digit)
1 mV ± (0,5 % des Messwertes + 2 Digit)
10 mV ± (0,5 % des Messwertes + 2 Digit)
100 mV ± (0,5 % des Messwertes + 2 Digit)
1 V ± (0,5 % des Messwertes + 2 Digit)
Auflösung
im Frequenzbereich 50 Hz - 500 Hz
100 µV ± (0,9 % des Messwertes + 5 Digit)
1 mV ± (0,9 % des Messwertes + 5 Digit)
10 mV ± (0,9 % des Messwertes + 5 Digit)
100 mV ± (0,9 % des Messwertes + 5 Digit)
1 V ± (0,9 % des Messwertes + 5 Digit)
BENNING MM 9/ 10
Messgenauigkeit
*1
Messgenauigkeit
Überlastschutz
1000 V
DC
1000 V
DC
1000 V
DC
1000 V
DC
1000 V
DC
Überlastschutz
*2
750 V
eff
*2
750 V
eff
*2
750 V
eff
*2
750 V
eff
*2
750 V
eff
D
4