Page 2
Anleitung MHKL_G 1400 15.02.2005 16:09 Uhr Seite 2 Gehörschutz tragen! Porter une protection de l’ouïe ! Portare cuffie antirumore! Augenschutz tragen! Portez une protection des yeux ! Portare occhiali protettivi! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! En cas de dégagement de poussière In caso di sviluppo di polvere Seite 14 -17...
Anleitung MHKL_G 1400 15.02.2005 16:09 Uhr Seite 8 Description: Champ d’application La scie circulaire à main est appropriée au sciage de Poignée lignes droites dans le bois ou des matériaux Plaque similaires et dans des matières plastiques. Interrupteur Marche/Arrêt Touche de blocage pour l’interrupteur Consignes de sécurité: Marche/Arrêt Vis de fixation pour le réglage de la profondeur...
Anleitung MHKL_G 1400 15.02.2005 16:09 Uhr Seite 9 Attention : fonctionnement de la protection basculante. Rayon laser Avant chaque utilisation, s’assurer que les dispositifs de sécurité tels que la protection Ne pas regarder en direction basculante, le coin à refendre, les brides et les du rayon dispositifs de réglage fonctionnent parfaitement, Classe de laser 2...
Page 10
Anleitung MHKL_G 1400 15.02.2005 16:09 Uhr Seite 10 Attention! Porter un casque anti-bruit et des lunettes Réglage de la profondeur de coupe de protection. 1. Desserrer la vis de fixation 1. 2. Faire pivoter le patin vers le bas. 3. Régler la profondeur de coupe suivant l’échelle. La pointe des dents doit dépasser d’environ 2 mm du bois.
Page 11
Anleitung MHKL_G 1400 15.02.2005 16:09 Uhr Seite 11 Mise en et hors circuit Fonctionnement du laser Appuyez sur la touche interrupteur 1 du laser pour le mettre en ou Mise en circuit: Appuyer en même temps sur le bouton de hors circuit.
Page 17
Anleitung MHKL_G 1400 15.02.2005 16:09 Uhr Seite 17 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Page 18
Anleitung MHKL_G 1400 15.02.2005 16:09 Uhr Seite 18 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Page 20
Anleitung MHKL_G 1400 15.02.2005 16:09 Uhr Seite 20 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.