Olympus EPOCH 1000 Série Manuel De L'utilisateur page 4

910-269-FR, Rév. A, Juin 2009
1.1 Vue d'ensemble du matériel .................................................................................... 20
1.2 Touches de fonctions sur le panneau avant .......................................................... 21
1.2.1 Touches d'usage général et molette de réglage ......................................... 22
1.2.2 Touches de fonctions et de paramètres ....................................................... 23
1.2.3 Réglage des paramètres ................................................................................. 23
1.2.4 À propos des touches d'accès direct ............................................................ 24
1.2.5 À propos des témoins lumineux .................................................................. 27
1.3 Clavier et souris USB ................................................................................................ 28
1.4 Connecteurs ............................................................................................................... 28
1.4.1 Connecteurs de traducteurs conventionnels .............................................. 28
1.4.2 Connecteur de traducteurs multiéléments (EPOCH 1000iR et 1000i
seulement) ....................................................................................................... 30
1.4.3 Connecteurs d'entrée-sortie .......................................................................... 32
1.4.4 Connecteurs du compartiment à batterie ................................................... 33
1.4.5 Compartiment des connecteurs d'ordinateur ............................................ 34
1.5 Caractéristiques matérielles diverses ..................................................................... 36
1.5.1 Poignée de caoutchouc amovible ................................................................. 36
1.5.2 Supports de l'appareil .................................................................................... 36
1.5.3 Joint torique et évent membrane .................................................................. 37
1.5.4 Protecteur d'écran .......................................................................................... 37
1.6 Normes de protection ............................................................................................... 38
2. Alimentation des appareils de la série EPOCH 1000 .......................... 39
2.1 Mise en marche des appareils de la série EPOCH 1000 ...................................... 40
2.2 Utilisation de l'alimentation par courant alternatif .............................................. 42
2.3 Utilisation de la batterie ........................................................................................... 43
2.4 Recharge de la batterie ............................................................................................. 44
2.5 Remplacement de la batterie ................................................................................... 46
3. Caractéristiques logicielles des appareils de la série
EPOCH 1000 ................................................................................................ 49
3.1 Écran d'affichage ....................................................................................................... 50
3.1.1 À propos de la structure de menus ............................................................. 51
3.1.2 À propos de la convention d'écriture des éléments de menu .................. 53
3.1.3 À propos de l'élément cible .......................................................................... 54
3.1.4 À propos des types de boutons .................................................................... 55
3.1.5 À propos du nom de fichier et de la barre de message ............................ 55
3.1.6 À propos des indicateurs logiciels ............................................................... 56
3.1.7 À propos des paramètres permanents ........................................................ 57
3.1.8 À propos des paramètres d'accès direct ...................................................... 57
3.1.9 À propos des champs de lecture des mesures ........................................... 58
iv Table des matières