Étalonnage Des Appareils De La Série Epoch 1000 (Mode Ultrasons Conventionnels) - Olympus EPOCH 1000 Série Manuel De L'utilisateur

910‐269‐FR, Rév. A, Juin 2009
9. Étalonnage des appareils de la série EPOCH 1000
(mode ultrasons conventionnels)
Ce chapitre explique comment étalonner les appareils de la série EPOCH 1000, en
™
mode ultrasons conventionnels. L'étalonnage est le réglages des appareils pour qu'ils
prennent des mesures précises sur un matériau donné, avec un traducteur donné à
une température donnée.
Vous devez régler les paramètres de décalage de zéro et de vitesse de propagation de
l'onde ultrasons dans le matériau des appareils EPOCH 1000 pendant l'étalonnage.
Le paramètre de décalage de zéro (parfois appelé délai du traducteur) compense pour
le temps entre l'impulsion d'émission et l'entrée de l'onde ultrasons dans la pièce
inspectée. Définissez les bons paramètres de vitesse de sorte qu'ils correspondent à la
vitesse de propagation de l'onde ultrasons dans le matériau de la pièce inspectée.
Les appareils EPOCH 1000 incluent une fonction d'étalonnage automatique
(paramètres dans le sous‐menu 1/5 > ÉTAL. Auto), qui permet d'effectuer des
étalonnages rapides. La section qui suit donne la procédure d'étalonnage des
appareils EPOCH 1000 avec les quatre configurations de traducteur de base :
traducteur droit, traducteur à ligne à délai, traducteur à émission‐réception séparées
et traducteur d'angle.
N'utilisez pas la fonction d'étalonnage automatique lorsque les appareils
EPOCH 1000 sont dans les modes suivants : Microseconde (temps de vol ), DAC
et TVG.
La procédure d'étalonnage est expliquée en détail dans les sections suivantes :
• Préparation de l'appareil
Étalonnage des appareils de la série EPOCH 1000 (mode ultrasons conventionnels) 135