Sony HT-RT3 Mode D'emploi page 2

警告
為減低火災的風險，請不要讓本裝置的通
風口被報章、桌布、窗簾等等掩蓋。
請不要將本裝置暴露於明火（例如點燃的
蠟燭)。
為減低火災或電擊的風險，請不要將本裝
置暴露在滴水或濺水地方，並不要將盛滿
液體的物體，例如花瓶放置在本裝置上。
請不要將本裝置安裝在狹窄的空間，例如
書架內或嵌入式的櫥櫃。
請不要將電池或安裝了電池的裝置暴露在
太過熱的情況下，例如陽光和火。
爲了避免傷害，務必根據安裝指示將本裝
置穩固地放置在櫥櫃上或安裝在地面/墻
上。
只限室内使用。
電源
只要本機仍然被連接至交流電插座，它

仍然還沒有切斷主要電源，即使本機已
被關閉。
由於電源插頭是用作切斷本機的主要電

源，請將本機連接至容易觸及的交流電
插座。若您發現本機出現任何不尋常狀
況，請立刻將電源插頭從交流電插座拔
出。
建議的連接線
連接主電腦和/或外圍設備必須使用正確
屏蔽和接地的連接線和連接器。
只限帶有 CE 標示的產品
CE 標示僅在有法律規定的國家中有效，
主要為 EEA 國家（歐洲經濟區)。
版權和商標
本系統採用杜比*數字技術。

* 本產品經過杜比實驗室的授權而製造。
Dolby 和雙 D 記號是杜比實驗室的註
冊商標。
BLUETOOTH® 字標和標誌是屬於

Bluetooth SIG, Inc. 的註冊商標，Sony
Corporation 在授權下使用此標記。其
它商標和商號是相關擁有者之專利。
2
CT
HDMI、HDMI高畫質多媒體介面及HDMI 標

誌為HDMI Licensing Administrator,
Inc.在美國及其他國家的商標或註冊商
標。
N-Mark 是 NFC Forum, Inc. 在美國和其

它國家的商標或註冊商標。
Android™ 是 Google LLC. 的商標。

Google Play 是 Google LLC. 的商標。

MPEG Layer-3 音頻編碼技術和專利由

Fraunhofer IIS 和 Thomson 授權。
Windows Media 是 Microsoft

Corporation 在美國和/或其它國家的註
冊商標或商標。
本產品由 Microsoft Corporation 的某

些知識產權所保護。在沒有獲得
Microsoft 或授權 Microsoft 子公司許
可的情況下，不允許於本產品之外使用
或配銷此技術。
"BRAVIA"是 Sony Corporation 的商

標。
"ClearAudio+"是 Sony Corporation

的商標。
"PlayStation"是 Sony Computer

Entertainment Inc. 的註冊商標。
Apple、iPhone、iPod 和 iPod touch 是

Apple Inc.（蘋果電腦公司）在美國以
及其它國家註冊的商標。
"Made for Apple"徽章的使用，是指某
配件可以與特定的標有該徽章的 Apple
產品連接，並經開發者證明符合 Apple
性能標準。Apple 並不對該裝置的操作
或其安全和規章標準的遵行提供保證。
兼容的 iPhone/iPod 型號
兼容的 iPhone/iPod 型號如下。與本系
統使用前，更新您的 iPhone/iPod 至最
新版本的軟體。
適用於：
 iPhone 6s/iPhone 6s Plus/iPhone 6/
iPhone 6 Plus/iPhone 5s/iPhone 5c/
iPhone 5
 iPod touch (第 6 代)/
iPod touch (第 5 代)