Table des Matières
  • Lieferumfang
  • Ingebruikname
  • Wenk Bij Het Gebruik
  • Inhoud Van de Levering
  • Messa in Esercizio
  • Indicazioni Operative
  • Scope of Supply
  • Puesta en Funcionamiento
  • Indicaciones para el Trabajo
  • Volumen de Suministro
  • Vedligeholdelse
  • Leveringsomfang
  • Colocação Em Funcionamento
  • Indicações de Trabalho
  • Volume de Fornecimento
  • Käyttöönotto
  • Devreye Alma
  • Teslimat Kapsam
  • Uvedení Do Provozu
  • Rozsah Dodávky
  • Wskazówki Dot. Pracy
  • Zakres Dostawy
  • Üzembevétel
  • Útmutató a Munkához
  • Szállított Tartozékok
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Pred Uporabo
  • Vzdrïevanje
  • Navodila Za Delo
  • Obseg Dobave
  • Tarne Sisu
  • Pradedant Naudotis
  • Techninò PrieïIRa
  • Darbo Nurodymai
  • Ekspluatçcijas Uzsçk‰Ana
  • Piegçdes Komplekts
  • Започване На Работа
  • Указание За Работа
  • Обем На Доставката
  • Punerea În Funcțiune
  • Instrucțiuni de Lucru
  • Volumul de Livrare
  • Puštanje U Pogon
  • Uputa Za Rad
  • Opseg Isporuke
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

KHE 81 / KHP 81
Betriebsanleitung - Mode d'emploi - Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l'uso - Operating
Instructions - Instruktionsbok - Manual de uso - Betjeningsvejledning - Manual do utilizador -
Käyttöohjeet - √‰ËÁ›Â˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ - Kullan∂m k∂lavuzu - Návod k pouÏití - Instrukcja obs∏ugi -
Üzemeltetési utasítás - Návod na pouÏívanie - Navodila za uporabo - Kasutusjuhend -
Naudojimo instrukcija - Lieto‰anas instrukcija - Ръководство за работа - Manual de exploatare
Naputak za rukovanje
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Weller KHE 81

  • Page 8 KHE 81 Safety rest 1. Lichtleiter 1. Fibre optique 1. Lichtgeleider 2. LED Netzkontrolle 2. LED de contrôle du secteur 2. LED netspanning 3. Steckdosenausgang 3. Sortie prise de courant 3. Contactuitgang...
  • Page 10 KHP 81 Safety rest 1. Fibre optique 1. Lichtleiter 1. Light guide 2. LED de contrôle du secteur 2. LED Netzkontrolle 2. Mains control LED 3. Raccord d’ air comprime 3. Druckluftanschluss (P) 3,5-7 bar 3. Compressed air connector (P), 3.5-7 bar (P) 3,5-7 bars 4.
  • Page 16: Mise En Service

    3. Mise en service Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez accordée en achetant fers à support Stop + Go KHE / KHE 81. S’assurer que la tension du secteur correspond bien à celle Lors de la fabrication, des exigences de qualité très sévères indiquée sur la plaque signalétique.
  • Page 17: Instruction D'emploi

    Seul le personnel autorisé peut effectuer les réparations. 5. Instruction d’emploi En plus du présent mode d’emploi, lire le mode d’emploi des outis des outils de soudage WELLER utilisés. 6. Eléments compris dans la livraison Appareil de commande Support de fer à souder avec fibre optique Mode d’emploi...
  • Page 18 Français--KHP 3. Mise en service Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez accordée en achetant fers à support Stop + Go KHP / KHP 81. S’assurer que la tension du secteur correspond bien à celle Lors de la fabrication, des exigences de qualité très sévères indiquée sur la plaque signalétique.
  • Page 19 Seul le personnel autorisé peut effectuer les réparations. 5. Instruction d’emploi En plus du présent mode d’emploi, lire le mode d’emploi des outis des outils de soudage WELLER utilisés. 6. Eléments compris dans la livraison Appareil de commande Support de fer à souder avec fibre optique Mode d’emploi...
  • Page 104 T005 56 069 05 / 07.2013 14600 York Rd. Suite A Sparks, MD 21152 Phone +1 (800) 688-8949 Fax: +1 (800) 234-0472 www.weller-tools.com Weller ® is a registered Trademark and registered Design of Apex Tool Group, LLC © 2015, Apex Tool Group, LLC...

Ce manuel est également adapté pour:

Khp 81

Table des Matières