Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MONTAGE DE L'OUTIL
AVERTISSEMENT
Ne recharger la
batterie qu'avec le chargeur spécifi é.
Pour les instructions de charge spécifi ques,
lire le manuel d'utilisation fourni avec le char-
geur et les batteries.
Insertion/Retrait de la batterie
Pour retirer la batterie, enfoncer les boutons de
déverrouillage et la tirer hors de l'outil.
Pour insérer la batterie, la glisser dans le corps de
l'outil. S'assurer qu'elle est fi xée solidement.
AVERTISSEMENT
Il faut toujours
retirer la batterie et verrouiller la détente de
l'outil avant de changer ou d'enlever les ac-
cessoires. L'emploi d'accessoires autres que
ceux qui sont expressément recommandés
pour cet outil peut comporter des risques.
Changement de la meule
Remplacer la meule lorsqu'elle commence à
s'émousser. Utiliser seulement des meules de
remplacement n˚ 48-38-0010 de MILWAUKEE :
1. Retirer la batterie.
2. Retirer la bague d'attache.
3. Glisser l'axe de la meule hors de l'outil.
4. Retirer la meule usée.
5. Insérer la nouvelle meule.
6. À l'aide du pouce, pousser et maintenir la
mâchoire du couteau vers le bas en la faisant
passer dans l'indicateur de coupe.
7. Glisser l'axe dans le ressort et la meule, et
maintenir le tout en place à l'aide de l'index.
8. Replacer la bague d'attache.
MANIEMENT
AVERTISSEMENT
Il faut toujours
retirer la batterie et verrouiller la détente de
l'outil avant de changer ou d'enlever les ac-
cessoires. L'emploi d'accessoires autres que
ceux qui sont expressément recommandés
pour cet outil peut comporter des risques.
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures, portez des lunettes
à coques latérales.
Indicateur de charge de la batterie
Pour déterminer l'autonomie de la batterie, appuyer
sur la gâchette.
Pour signaler la fi n de la charge, l'indicateur de
charge de la batterie met à feu une lumière pendant
deux à trois secondes.
Voyant DÉL
L'indicateur de coupe est doté d'un voyant DÉL
pour permettre une plus grande précision dans
les endroits sombres. Pour allumer le voyant DÉL,
appuyer sur le bouton de l'indicateur de charge de
la batterie. Pour l'éteindre, appuyer sur ce même
bouton et le tenir enfoncé jusqu'à ce que le voyant
s'éteigne. Le voyant DÉL s'éteint automatiquement
après une minute.
Utilisation de l'interrupteur de commande
L'interrupteur de commande est réglable en
trois positions : « Chariot ouvert », « Coupe » et
« Verrouillage ». Toujours attendre que le moteur
s'arrête complètement avant d'utiliser l'interrupteur
de commande.
1. Pour insérer ou retirer le tuyau, régler l'interrupteur
de commande au symbole chariot ouvert
Appuyer sur la gâchette et la relâcher. Le chariot
revient à la position « Ouvert » et les mâchoires
relâchent la pièce à travailler.
2. Pour couper le tuyau, régler l'interrupteur de
commande au symbole coupe
. Consulter
la section intitulée « Coupe ».
3. Pour verrouiller la gâchette, régler l'interrupteur
de commande au centre. La gâchette ne fonc-
tionne pas lorsque l'interrupteur de commande
est réglé à la position « Verrouillage ». Toujours
verrouiller la gâchette avant d'entreposer l'outil et
en tout temps lorsque celui-ci n'est pas utilisé.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les
risques de blessures, porter des gants au
moment de procéder à la coupe. Les tuyaux
qui ont été coupés peuvent être tranchants.
Ne pas tenir le tuyau par son extrémité.
Le couteau fait tourner le tuyau lorsque
l'utilisateur appuie sur la gâchette, ce qui crée
un risque de lacération.
AVERTISSEMENT
Garder
l e s m a i n s à l ' é c a r t d e s
rebords tranchants et des pièces
en mouvement. Les doigts peuvent être
entraînés dans le chariot de coupe et être
coupés ou écrasés.
ATTENTION
Les segments de tuyau à
couper doivent mesurer au moins 12 mm
(1/2") de diamètre. Les segments de petites
dimensions peuvent être entraînés dans
le chariot en mouvement, ce qui risque
d'endommager l'outil.
Lubrifi cation
Lubrifi cation
Pour plus de durabilité,
Axe de la
lubrifi er l'axe de la meule,
meule
les galets et la plaque de
Plaque de
montage avec de l'huile
montage
légère lorsqu'ils semblent
secs.
Galets
8
Coupe
Le coupe-tuyau permet de couper des tuyaux en
cuivre de 3/8" à 1" de diamètre (dimension nomi-
nale). Toujours supporter la pièce à travailler afi n
d'éviter qu'elle ne bouge pendant une coupe.
Lubrifi er quotidiennement la molette coupante avec
de l'huile légère pour plus de durabilité.
1. Ouvrir le chariot
.
2. Insérer complètement la pièce à travailler entre
les mâchoires.
3. Aligner la ligne de coupe avec la lame à l'aide
de l'indicateur de coupe.
4. Régler l'interrupteur de commande à la position
« Coupe »
.
5. Tenir fermement l'outil ainsi que la pièce à
travailler. S'assurer que la pièce à travailler est
droite et bien centrée dans les mâchoires (voir
.
las fi gures). Tenir le pouce et la main loin des
mâchoires et du chariot de coupe.
BONNE
BONNE POSITION
POSITION
MAUVAISE
MAUVAISE POSITION
POSITION
MAUVAISE
MAUVAISE POSITION
POSITION
6. Appuyer sur la gâchette et la tenir enfoncée.
7. Relâcher la gâchette une fois la coupe termi-
née.
8. Ouvrir le chariot
.
9. Retirer la pièce à travailler. Retirer la batterie
avant de retirer les petites pièces quand vos
doigts sont situés près du chariot de coupe ou
sur celui-ci.
NOTE : Ne pas retirer ou insérer la pièce à tra-
vailler sans avoir préalablement réglé le chariot
à la position « Ouvert ». Le fait d'insérer ou de
retirer les pièces à travailler alors que le chariot
est réglé à la position « Coupe » peut endom-
mager la meule ainsi que les mâchoires.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures corporelles, dé-
branchez le chargeur et retirez la batterie
du chargeur ou de l'outil avant d'y effectuer
des travaux d'entretien. Ne démontez jamais
l'outil, la batterie ou le chargeur. Pour toute
réparation, consultez un centre de service
MILWAUKEE accrédité.
Entretien de l'outil
Gardez l'outil, la batterie et le chargeur en bon état
en adoptant un programme d'entretien ponctuel.
Après une période de six mois à un an, selon
l'utilisation, renvoyez l'outil, la batterie et le char-
geur à un centre de service MILWAUKEE accrédité
pour les services suivants:
• Lubrifi cation
• Inspection et nettoyage de la mécanique (engre-
nages, pivots, coussinets, boîtier etc.)
• Inspection électrique (batterie, chargeur, mo-
teur)
• Vérification du fonctionnement électroméca-
nique
Si l'outil ne démarre pas ou ne fonctionne pas à
pleine puissance alors qu'il est branché sur une
batterie complètement chargée, nettoyez les points
de contact entre la batterie et l'outil. Si l'outil ne
fonctionne toujours pas correctement, renvoyez
l'outil, le chargeur et la batterie à un centre de ser-
vice MILWAUKEE accrédité, afi nqu'on en effectue
la réparation (voir "Réparations").
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures ou de dommages à
l'outil, n'immergez jamais l'outil, la batterie
ou le chargeur et ne laissez pas de liquide
s'y infi ltrer.
Nettoyage
Débarrassez les évents du chargeur et de l'outil
des débris et de la poussière. Gardez les poignées
de l'outil propres, à sec et exemptes d'huile ou de
graisse. Le nettoyage de l'outil, du chargeur et de
la batterie doit se faire avec un linge humide et un
savon doux. Certains nettoyants tels l'essence, la
térébenthine, lesdiluants à laque ou à peinture, les
solvants chlorés, l'ammoniaque et les détergents
d'usage domestique qui en contiennent pourraient
détériorer le plastique et l'isolation des pièces. Ne
laissez jamais de solvants infl ammables ou com-
bustibles auprès de l'outil.
Réparations
Pour les réparations, retournez outil, batterie et
chargeur en entier au centre-service le plus près.
9
Publicité
