Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BEVERAGE CENTER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts or service, call: 1-800-253-1301
In Canada, call for assistance 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca
REFRIGERADOR PARA BEBIDAS
Manual de uso y cuidado
Para consultas respecto a características, operación/desempeño,
partes, accesorios o servicio, llame al: 1-800-253-1301
o visite nuestro sitio de internet en...
www.whirlpool.com
RÉFRIGÉRATEUR POUR BOISSONS
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance ou service, composer le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à...
www.whirlpool.ca
W10811056A/8336411965000
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool WUR35X24HZ
Sommaire des Matières pour Whirlpool WUR35X24HZ
- Page 1 For questions about features, operation/performance, parts or service, call: 1-800-253-1301 In Canada, call for assistance 1-800-807-6777 or visit our website at... www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca REFRIGERADOR PARA BEBIDAS Manual de uso y cuidado Para consultas respecto a características, operación/desempeño, partes, accesorios o servicio, llame al: 1-800-253-1301 o visite nuestro sitio de internet en...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS BEVERAGE CENTER SAFETY ............ 3 Stocking the Beverage Center ........... 8 Proper Disposal of Your Old Refrigerated Appliance....3 Lighting the Beverage Center ............ 8 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........4 BEVERAGE CENTER CARE ............8 Location Requirements .............. 4 Cleaning .................. -
Page 24: Sécurité Du Réfrigérateur Pour Boissons
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR POUR BOISSONS Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 25: Exigences D'emplacement
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Exigences d'emplacement Spécifications électriques AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque d'explosion Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle Risque de choc électrique que l'essence, loin du réfrigérateur. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée Le non-respect de cette instruction peut causer à... -
Page 26: Nettoyage Avant Utilisation
Vue de face Déplacement de votre réfrigérateur pour boissons : Votre réfrigérateur pour boissons est lourd. Lors du déplacement de l’appareil pour le nettoyage et le service, veiller à recouvrir le plancher avec du carton ou un panneau de fibres dures pour éviter qu'il ne subisse tout dommage. Toujours tirer l’appareil tout droit lors du déplacement. -
Page 27: Fermeture De La Porte
Fermeture de la porte Grille de la base Fermeture de la porte Outillage nécessaire : Tournevis Phillips Dépose de la grille de la base Le réfrigérateur pour boissons possède quatre pieds de réglage de l'aplomb. Si le réfrigérateur pour boissons semble instable ou si vous désirez que la porte se ferme plus facilement, régler Ouvrir la porte du réfrigérateur pour boissons. -
Page 28: Utilisation De La Commande
Vous pouvez entendre l'écoulement de l'eau dans le plateau Pour réinstaller le casier à vin : ■ de récupération lorsque le réfrigérateur pour boissons dégivre. IMPORTANT : Les crochets du casier à vin doivent être orientés Vous pouvez entendre des déclics lorsque le réfrigérateur vers le bas lorsque le casier est en plac ■... -
Page 29: Éclairage Du Réfrigérateur Pour Boissons
Placer les jus de fruits, sodas ou autres boissons en Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles et les cannettes sur les tablettes en verre. surfaces internes à fond. Utiliser une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède. Ne pas utiliser de nettoyants forts ou abrasifs tels que ■... -
Page 30: Changement De L'ampoule D'éclairage
Changement de l'ampoule d'éclairage Précautions à prendre pour les vacances et avant un déménagement REMARQUE : Toutes les ampoules pour appareils ménagers ne conviendront pas à votre réfrigérateur pour boissons. S'assurer Vacances de faire le remplacement par une ampoule de grosseur, de forme et de puissance semblables. - Page 31 Le moteur semble fonctionner excessivement La porte est difficile à ouvrir La température ambiante est-elle plus élevée que ■ AVERTISSEMENT d'habitude? Prévoir que le moteur fonctionne plus longtemps dans des conditions de chaleur. Pour des températures normales, prévoir que le moteur fonctionne à...
-
Page 32: Assistance Ou Service
Téléphoner sans frais au Centre pour l'eXpérience de la clientèle économiser le coût d'une visite de service. Si vous avez encore de Whirlpool Canada au : 1-800-807-6777, ou visitez notre site besoin d'aide, suivez les instructions ci-dessous. Web à www.whirlpool.ca. -
Page 33: Garantie
Centre d’eXpérience de la clientèle Whirlpool Aux É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. - Page 34 EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Whirlpool décline toute responsabilité au titre de la qualité ou de la durabilité de l'appareil, ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, adressez-vous à...
- Page 35 NOTES...
- Page 36 08/15 /™ ©2015 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved. ® W10811056A/ Usada en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reservados. 8336411965000 Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés.