Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

UNDER COUNTER REFRIGERATOR
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts or service, call: 1-800-253-1301
In Canada, call for assistance 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca
REFRIGERADOR PARA INSTALARSE
DEBAJO DEL MOSTRADOR
Manual de uso y cuidado
Para consultas respecto a características, operación/desempeño, partes o servicio, llame al: 1-800-253-1301
o visite nuestro sitio de internet en...
www.whirlpool.com
RÉFRIGÉRATEUR SOUS COMPTOIR
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, composez le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Índice/Table des matières
2
...
W10811054A/8336411964900
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool WUR50X24EM

  • Page 1 For questions about features, operation/performance, parts or service, call: 1-800-253-1301 In Canada, call for assistance 1-800-807-6777 or visit our website at... www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca REFRIGERADOR PARA INSTALARSE DEBAJO DEL MOSTRADOR Manual de uso y cuidado Para consultas respecto a características, operación/desempeño, partes o servicio, llame al: 1-800-253-1301 o visite nuestro sitio de internet en...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETY .............3 REFRIGERATOR FEATURES ............7 Refrigerator Shelves ..............7 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........4 Lower Shelf...................7 Location Requirements..............4 Electrical Requirements ...............4 REFRIGERATOR CARE ..............7 Unpack the Refrigerator...............5 Cleaning..................7 Reverse Door Swing (optional) ............5 Changing the Light Bulb...............8 Door Closing.................6 Vacation and Moving Care............8 Base Grille ..................6 TROUBLESHOOTING ..............8...
  • Page 23: Sécurité Du Réfrigérateur

    SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 24: Exigences D'emplacement

    ■ Si le plancher de l'ouverture n'est pas au même niveau que le plancher de la cuisine, placer une cale dans l'ouverture pour INSTRUCTIONS qu'elle soit au même niveau que le plancher de la cuisine. D’INSTALLATION Exigences d’emplacement ³⁄₄ " (37,5 cm) AVERTISSEMENT ³⁄₈...
  • Page 25: Déballage Du Réfrigérateur

    Déballage du réfrigérateur Inversion du sens de l'ouverture de la porte (facultatif) AVERTISSEMENT 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. Risque du poids excessif 2. Enlever les vis de chaque côté du sommet de la caisse du réfrigérateur, et les mettre de côté.
  • Page 26: Fermeture De La Porte

    Vue inférieure AVERTISSEMENT A. Bas de la porte du réfrigérateur Risque de choc électrique B. Cale d'espacement de la butée de porte Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. C. Butée de porte Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. 9.
  • Page 27: Utilisation De La Commande

    Grille de la base Utilisation de la commande OUTILS NÉCESSAIRE : Tournevis Phillips Pour votre commodité, la commande du réfrigérateur est préréglée à l’usine. Lors de l’installation initiale du réfrigérateur, s’assurer que la commande est encore préréglée au réglage Dépose de la grille de la base moyen tel qu’illustré.
  • Page 28: Tablette Inférieure

    ■ Ne pas utiliser de nettoyants forts ou abrasifs tels que 2. Enlever la tablette en soulevant l'avant et en la retirant des les nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants à récurer, supports de tablette. liquides inflammables, cires nettoyantes, détergents concentrés, agents de blanchiment ou nettoyants contenant du pétrole sur les pièces en plastique, les garnitures intérieures et de portes ou les joints de portes.
  • Page 29: Précautions À Prendre Pour Les Vacances Et Avant Un Déménagement

    Si vous choisissez d’arrêter le réfrigérateur avant de partir, suivre ces étapes. 1. Enlever tous les aliments du réfrigérateur. 2. Débrancher le réfrigérateur. 3. Nettoyer le réfrigérateur. Voir “Nettoyage”. 4. À l’aide de ruban adhésif, placer un bloc de caoutchouc ou de bois dans la partie supérieure de la porte de façon à...
  • Page 30: Assistance Ou Service

    Ces précises utilisées pour fabriquer chaque nouvel appareil renseignements nous aideront à mieux répondre à votre ® WHIRLPOOL demande. Pour savoir où trouver des pièces de rechange spécifiées par l'usine dans votre région, nous appeler ou contacter le centre de...
  • Page 31: Aux États-Unis

    Centre d’eXpérience de la clientèle Whirlpool Aux É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.
  • Page 32 EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Whirlpool décline toute responsabilité au titre de la qualité ou de la durabilité de l'appareil, ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, adressez-vous à...

Table des Matières