Consignes De Montage; Remarque Importante - EINHELL OPAL Instructions De Montage

Remarque importante:

Vous trouverez dans les pages suivantes les textes dans votre langue. Ceux-ci sont articulés en fonction du
numéro des pages (mode d'emploi allemand!) et des étapes du montage, de manière à pouvoir les affecter
sans ambiguïté aux textes respectifs du mode d'emploi allemand.

Consignes de montage:

Page 3
1
Monter la fondation en acier – liste des
pièces
Attention:
vous trouverez dans tous les sacs de montage des
vis et écrous supplémentaires qui vous serviront de
rechange!
Page 4
Remarque importante:
lorsque vous montez la fondation, veillez à la
perpendicularité des profilés! Contrôlez toujours la
position horizontale ou verticale des profilés à l'aide
d'un niveau à bulle. Veillez à toujours prémonter
les profilés sur la butée dans les positions finales
définies.
Figure en bas: aperçu de montage / vue de contrôle
de la fondation pour serre à 3 pans
Page 5
Figure en haut: aperçu de montage / vue de
contrôle de la fondation pour serre à 4 pans
Figure en bas: aperçu de montage / vue de contrôle
de la fondation pour serre à 5 pans
Page 6
Figure en haut: aperçu de montage / vue de
contrôle de la fondation pour serre à 6 pans
Figure en bas: aperçu de montage / vue de contrôle
de la fondation pour serre à 7 pans
Page 7
Remarque importante:
raccordez les deux profilés de fondation (1250 mm)
pour le panneau frontal (côté porte) uniquement après
avoir posé la serre sur ses fondations (cf. étape 2/f ).
Le panneau frontal de la serre devra plus tard être
fixé à ses deux profilés. Il vous faut donc diriger la
fondation en fonction.
Page 8
Remarque importante:
l'étape 1/b est exclusivement valable pour la
fondation en acier des serres à 3 pans.
Si vous disposez d'une fondation en acier pour une
6
ABA_OSR_FU_FR.pmd 6
serre à 4, 5, 6 ou 7 pans, passez outre l'étape 1/b et
continuez le montage avec l'étape 1/c.
Figure 1/b: uniquement pour la fondation de la serre
à 3 pans
1/c: veillez à ce que les côtés longs et les côtés
courts soient bien placés respectivement les uns en
face des autres de façon que le plan horizontal
corresponde bien à celui de la serre.
Page 9
2
Montez la serre sur la fondation
2/a: placez la serre exactement sur la fondation de
manière que le panneau frontal (côté porte) de la
serre soit debout sur la fondation sans raccord.
Fixez ensuite les quatre raccords angulaires de la
fondation aux raccords angulaires du sol de la serre.
Remarque importante:
si la serre n'est pas posée très précisément sur la
fondation, desserrez les vis des assemblages
angulaires et redressez à nouveau les profilés de la
fondation. Resserrez les vis à fond après le montage.
Page 11
Remarque importante:
les étapes 2/c et 2/d sont uniquement valables pour
les fondations en acier des serres à 3 pans.
Si vous disposez d'une fondation en acier pour une
serre à 4, 5, 6 ou 7 pans, passez outre ces étapes
et continuez le montage avec l'étape 2/e.
Figure 2/c + 2/d: uniquement pour la fondation de la
serre à 3 pans
2/c: montez une cornière de fixation (rep. 6) aux
profilés de sol latéraux de votre serre à 3 pans. Fixez
celle-ci à l'aide des trois vis déjà prémontées sur le
profilé de sol. Desserrez pour ce faire les écrous et
enfichez la cornière de fixation sur les vis.
Page 12
Figure 2/e: vue de l'intérieur, côté porte
2/e: Retirez la cornière de fixation du panneau frontal
du profilé de sol (côté porte) en desserrant les trois
écrous.
07.04.2006, 13:01