Istruzioni Per Il Montaggio - EINHELL OPAL Instructions De Montage

I

Istruzioni per il montaggio

Ai nostri clienti
Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Leggete
assolutamente in modo completo queste istruzioni prima
del montaggio delle fondazioni per la serra per evitare errori
di montaggio o danni! Portate il materiale di imballaggio agli
appositi centri di raccolta.
Avvertenza
Il costruttore non è responsabile per danni causati da
tempesta, vento, acqua e carico della neve. Non ci
assumiamo la garanzia per il risarcimento di danni
conseguenti o danni al patrimonio.
Ci riserviamo la realizzazione di innovazioni nel senso del
progresso tecnico. Per questo motivo ne possono risultare
delle piccole differenze nelle figure.
!
Avvertenza importante:
Fate attenzione alle avvertenze di montaggio corrispondenti alle vostre fondazioni.
Tenete conto anche delle istruzioni di montaggio per la serra in alluminio.
!
Avvertenze circa le istruzioni di montaggio:
Nelle istruzioni di montaggio il modello a 5 pannelli serve come modello di riferimento. Nei disegni
generali viene rappresentato sempre questo modello. Le altre fondazioni per le serre si distinguono rispetto
a questo modello solo per la lunghezza dei profilati laterali. Se avete acquistato uno degli altri modelli,
osservate le rispettive avvertenze di montaggio per la vostra serra.
Avvertenze sulle fasi di montaggio
Per il montaggio della serra seguite l'ordine e le illustrazioni nelle istruzioni di montaggio in tedesco. In questo
opuscolo allegato ricevete inoltre tutte le importanti avvertenze di montaggio e tutti i testi nella vostra lingua.
Negli esempi seguenti vi viene presentata la struttura delle singole fasi di montaggio e delle illustrazioni nelle
istruzioni in tedesco.
Fase di montaggio
Schema generale
Negli schemi generali i pezzi utilizzati in questa fase sono
rappresentati più scuri e i punti per i quali ci sono illustrazioni
dettagliate sono indicati con cerchi. Questi simboli vengono in parte
utilizzati anche per disegni generali di montaggio o viste di controllo.
Ripetizione della fase
Il numero delle ripetizioni viene indicato nel riquadro per le
avvertenze se le operazioni nelle figure dettagliate devono
essere eseguite più volte.
Avvertenza per il montaggio
Le fasi di montaggio devono talvolta essere ripetute per un
numero diverso di volte. Ciò dipende dal modello di serra
acquistato (da 3 a 7 pannelli).
Fate attenzione al rispettivo numero per il vostro modello.
14
ABA_OSR_FU_IT.pmd 14
Avvertenze di sicurezza importanti per il montaggio
•Consigliamo di eseguire il montaggio con 2 persone.
•Per evitare degli incidenti durante il montaggio non ci
devono essere bambini nelle immediate vicinanze.
•Durante il montaggio dei profilati mettetevi guanti
protettivi! Pericolo di taglio e di schiacciamento!
•Dopo avere montato completamente la serra, serrate
di nuovo tutti i collegamenti a vite con la chiave fissa
o la chiave ad anello!
Gewächshaus auf Fundament montieren
2
2/a
Innenansicht
4
x montieren
2/b
Innenansicht
Montagehinweis:
3 4
1
x montieren
Felder Felder
5 6
3
x montieren
Felder Felder
7
5
x montieren
Felder
07.04.2006, 13:02
Übersicht (Fundament):
2/a
Türseite
Hinweis:
2/a
Stellen Sie das Gewächs-
haus passgenau auf das
Fundament, so dass die
Vorderwand (Türseite) des
Hauses auf der Seite des
Fundaments ohne Verbin-
der steht.
Befestigen Sie anschließend
die vier Eckverbinder des
Fundaments mit den Boden-
eckverbindern des Ge-
wächshauses. Schrauben
Sie sie wie im Bild mit einer
Sechskantschraube an der
Einkerbung des Bodeneck-
verbinders zusammen.
2/b
Befestigen Sie dann die
Verbinder an den Knoten-
blechen Boden mit je zwei
Schrauben und Scheiben
an den Befestigungs-
winkeln, die am Bodenprofil
des Gewächshauses vor-
montiert sind.
3
x montieren
3
x montieren
Seite 9