Sony XAV-W650BT Mode D'emploi page 113

Overcurrent Caution on USB
 Het USB-apparaat is overbelast.
 Koppel het USB-apparaat los en wijzig de bron
door op de SOURCE-knop te drukken.
 Dit geeft aan dat het USB-apparaat buiten
gebruik is of dat er een apparaat is
aangesloten dat niet wordt ondersteund.
USB device not supported
 Ga naar de ondersteuningssite op het achterblad
voor meer informatie over de compatibiliteit van
het USB-apparaat.
Device no response
 Het apparaat herkent het aangesloten USB-
apparaat niet.
 Sluit het USB-apparaat opnieuw aan.
 Controleer of het USB-apparaat ondersteund
wordt door het apparaat.
 Het teken kan niet worden weergegeven door
het apparaat.
Voor de BLUETOOTH-functie
Bluetooth Connection Error
 Er heeft zich een fout voorgedaan tussen dit
apparaat en de BLUETOOTH-telefoon.
 Controleer of het BLUETOOTH-signaal voor dit
apparaat of de BLUETOOTH-telefoon
ingeschakeld is.
 Probeer opnieuw te koppelen.
 Sluit de BLUETOOTH-telefoon opnieuw aan.
Bluetooth device is not found.
 Het apparaat kan een te verbinden BLUETOOTH-
toestel niet vinden.
 Controleer de BLUETOOTH-instelling van het te
verbinden toestel.
 Er staan geen toestellen in de lijst met
geregistreerde BLUETOOTH-toestellen.
 Koppel een BLUETOOTH-toestel (pagina 9).
Call Data Error
 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het
gebruiken van telefoonboekgegevens via PBAP
of de oproepgeschiedenis van de BLUETOOTH-
telefoon.
 Sluit de BLUETOOTH-telefoon opnieuw aan.
Data Listing Error
 Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het
weergeven van telefoonboekgegevens via PBAP
of de oproepgeschiedenis van de BLUETOOTH-
telefoon.
 Sluit de BLUETOOTH-telefoon opnieuw aan.
Handsfree device is not available.
 Er is geen mobiele telefoon aangesloten.
 Sluit een mobiele telefoon aan (pagina 9).
Voor discbediening (XAV-W650BT)
Disc Error
 Het apparaat kan de gegevens niet lezen wegens
een probleem.
 De gegevens zijn beschadigd.
 De disc is beschadigd.
 De disc is niet compatibel met dit apparaat.
 De disc is niet gefinaliseerd.
 De disc is vuil of is omgekeerd geplaatst.
 Reinig de disc of plaats deze op de juiste
manier.
 Er is een lege disc in het apparaat geplaatst.
 De disc kan niet worden afgespeeld wegens een
probleem.
 Plaats een andere disc.
 De disc is niet compatibel met dit apparaat.
 Plaats een compatibele disc in het apparaat.
 Druk op  om de disc te verwijderen.
Playback prohibited by region code.
 De regiocode van de DVD verschilt van de
regiocode van het apparaat.
The sound in DTS format is not audible.
 Discs in DTS-indeling worden niet ondersteund.
Er wordt geen geluid uitgevoerd als de DTS-
indeling geselecteerd is.
 Discs die met DTS geformatteerd zijn, kunnen
niet afgespeeld worden op dit apparaat.
Gebruik een ondersteunde discindeling
(pagina 23).
Voor bediening van de
stuurafstandsbediening:
Please retry
 Er doet zich een fout voor tijdens de registratie en
alle geregistreerde informatie wordt gewist.
 Start de registratie opnieuw vanaf het begin.
Vraag uw Sony-handelaar advies als deze
oplossingen niet helpen.
Als u het apparaat ter reparatie wegbrengt omdat
discs niet goed worden afgespeeld, kunt u het best
de disc meenemen waarmee het probleem is
begonnen (XAV-W650BT).
33
NL