Technical Data - Scheppach 5912305903 Traduction Des Instructions D'origine

4 Keep all bystanders, children, and pets at least 23m
away. If you are approached, stop the unit immedi-
ately.
5 Walk, never run with the machine.
6 This unit has a clutch. Squeeze the clutch control
lever and check that i t returns automatically to the
neutral position. If it does not, have unit adjusted by
a qualified repair personnel.
7 Disengage clutch lever before starting the engine.
8 Start the engine carefully according to instructions
and with feet well away from the tines.
9 The tines remain stationary when the clutch is disen-
gaged. If it does not, have unit adjusted by a qualified
repair personnel.
10 Always operate the machine from behind, never
pass or stand in front of the machine when the en-
gine is running.
11 Always hold the unit with both hands when operat-
ing. Keep a firm grip on the handlebars.
12 Be aware that the machine may unexpectedly
bounce upward or jump forward if the tines should
strike buried obstacles such as large stones, roots,
or stumps.
13 If the unit strikes a foreign object, stop the engine,
disconnect the spark plug, thoroughly inspect the
machine for any damage, and repair the damage be-
fore restarting and operating the machine.
14 Use extreme caution when in reverse ornpulling the
machine towards you.
15 Do not overload the machine capacity by tilling too
deep in a single pass or at too fast a rate.
16 Never operate the tiller at high transport speeds on
hard or slippery surfaces.
17 Be careful when tilling in hard ground. The tines may
catch in the ground and propel the tiller forward. If
this occurs, let go of the handlebars and do not re-
strain the machine.
18 Use caution when tilling near fences, buildings and
underground utilities. Rotating tines can cause prop-
erty damage or personal injury.
19 Exercise extreme caution when operating on or
crossing gravel drives, walks, or roads. Stay alert for
hidden hazards or traffic. Do not carry passengers.
20 Never leave the operating position when the engine
is running.
21 Always stop the engine when tilling is delayed or
when walking from one tilling location to another.
22 Keep unit clean of vegetation and other materials.
They may become lodged between the tines. Stop
the engine and disconnect the spark plug before un-
clogging the tines.
26 GB
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58

6. Technical data

Engine:
Engine rating:
Engine working speed:
Working width:
Blades diameter Ø:
Starting system:
Unloaded petrol min. 91oc-
Fuel:
tane max. 10% bio-ethanol
Engine oil:
Tank capacity:
Weight:
Spark plug:
Speed
Forwards:
1. Forward gear
2. Forward gear
Backwards
Reverse gear
7. Assembly
At first check all parts of the device and place them in
front of you on the floor.
Assembling the Support wheel (12) (Fig.3)
Attach the support wheel (12) to the frame as shown in
figure 3. For this purpose, the two holes (3a + 3b) must
be brought into conformity.
To lock the support wheel in the transport position
(Fig.32):
1. Two holes (3a + 3b) must be brought into conformity,
2. Insert pin (3d) and securing it with cotter
3. Insert pin (3e) and securing it with locking screw (3f)
and the cotter (Fig.3).
After installation, the wheel must look as shown in Fig.3.
To lock the support wheel in the working position
(Fig.33+34):
1. Loosen the support wheel from the holes (3a) and re -
block it in the holes (3c).
After installation, the wheel must look as shown in
Fig.33+34.
Fitting the Blades (Fig.3-5)
Tillage width 800 mm:
The toolholder (3g) has a hexagonal cross-section to en-
able quick installation of the blades (14).
1) Grease the toolholder (3g) and observe the alignment
of the mounting hole (3h) when installing the blades
(14) (Fig.3).
2) Insert the pin (B6, Fig.4) into the opening and secure it
with the cotter.
3) Attach the Milling broadening (15) to the petrol pow-
er cultivator and check the perfect alignment of the
mounting hole (4a).
Honda 4-stroke, 196 ccm
6.5 hp
3600 min
-1
330/500/800mm
350 mm
Reversing starter
0.6l (15W40)
3.1 l
81 kg
NGK BPR6ES
4.70 km/h
6.50 km/h
3.50 km/h