Montage - Garlando G-500 PURE WHITE Mode D'emploi

MONTAGGIO
F Svitare le viti di fissaggio del pannello di contenimento
F1, quindi rimuoverlo e smaltirlo nella stazione eco-
logica, in quanto non si tratta di elemento strutturale.
Dopo aver rimosso tutto il materiale di assemblaggio
contenuto nell'imballo procedere alle operazioni di
montaggio del prodotto definito da 3 STEP secondo le
modalità illustrate sui fogli di istruzione contenuti nei ri-
spettivi sacchetti: 1° step montaggio gambe, 2° step
montaggio aste, 3° step montaggio accessori.
I fogli di istruzione separati contengono le sequenze illu-
strate per tutti i componenti che devono essere installati
sul prodotto, a seconda della configurazione e del mo-
dello.
Le operazioni di montaggio devono essere esegui-
te da almeno due persone adulte.
Rimuovere e smaltire i sacchetti dell'imballaggio
poiché possono costituire pericolo di soffocamen-
to per i bambini.
I fogli di istruzioni separati con le fasi di montag-
gio, contengono altre istruzioni specifiche per il
modello e dopo il montaggio del prodotto devono
essere conservate assieme al presente manuale.
MOVIMENTAZIONE
G La movimentazione del prodotto assemblato deve
essere effettuata a due o quattro adulti afferrando le
sponde laterali.
F
I
F1

MONTAGE

F Lösen Sie die Schrauben des Verstärkungsbretts (F1),
entfernen Sie es und entsorgen Sie es im Recyclingbe-
reich (es ist nur Teil der Verpackung).
Nehmen Sie die Zubehörtasche aus der Schachtel und
führen Sie die Montage durch, die aus 3 Schritten besteht.
Diese sind in der Packungsbeilage in der Zubehörtasche
deutlich dargestellt: 1° Schritt Montage der Beine, 2°
Schritt Montage der Stangen, 3° Schritt Montage des
Zubehörs.
Die separate Broschüre enthält die dargestellten Schrit-
te für die Montage aller Komponenten entsprechend der
unterschiedlichen Konfiguration und Art des Tisches.
Aus Sicherheitsgründen ist darauf zu achten, dass
die Montagevorgänge von mindestens zwei Er-
wachsenen durchgeführt werden.
Bitte achten Sie darauf, die leeren Montagebeutel
zu entfernen und zu entsorgen. Halten Sie diese
von Kindern fern, um Erstickungsgefahr zu ver-
meiden.
Die Gebrauchsanweisung mit den verschiedenen
Montageschritten enthält weitere spezifische An-
weisungen für das von Ihnen gewählte Modell. So-
bald die Montage beendet ist, bewahren Sie beide
Broschüren zusammen auf, damit Sie dort im Be-
darfsfall nachlesen können.
HANDHABUNG DES PRODUKTS
G Die Handhabung des zusammengebauten Produkts
muss von zwei oder vier Erwachsenen durchgeführt
werden, wobei der Fußballtisch an den Beinen von
unten zu halten ist.
G
D