Fluval BioLife Manuel De L'utilisateur page 12

2. PELIGRO- Debido a la utilizacion de agua en este aparato, debe de observarse un especial cuidado en su manejo,con objeto de evitar
alguna posible descarga eléctrica, por lo tanto no deben realizarse reparaciones por uno mismo.
A. Si el aparato le cae al agua NO intente recojerlo.Desconéctelo de la red primero y luego retírelo del agua. Si los componentes eléctricos
de la unidad se humedeces, desconéctelo de la red inmediatamente.
B. Si el aparato muestra alguna indicación anormal de pérdida de agua, desconéctelo inmediatamente de la red eléctrica.
C. Examinar el aparato cuidadosamente antes de instalarlo. No debe ser conectado a la red eléctrica si hay agua en alguna parte de
destinada a estar seca.
D. No hacer funcionar ningún aparato si el cable de conexión a la red o a la clavija se encuentran danados o defectuosos, o si funciona
deficientemente o si han sufrido algún golpe. El cable de conexión de este aparato no puede ser reeplazado: si est está danado, la unidad
entera debera ser rechazada y substituida. No cortar nunca el cable.
E. Con objeto de evitar toda posibilidad de que bien el aparato,la clavija de conexion o la red o el
receptáculo puedan humedecerse, colóquese la unidad a un lado de la pared opuesta al receptáculo o
clavija, con objeto de evitar que el agua gotee dentro del mismo. Una "curba de goteo" (vease ilustración)
deberá ser conectada al receptáculo como se indica. La "curba de goteo" es la parte del cordón de conexión
que se encuentra por debajo del nivel del receptáculo o del conector si se utiliza un cordón de extensión, con
objeto de evitar que el agua se deslice a lo largo del cordón y entre en contacto con el receptáculo. Si el
enchufe o el receptáculo se humedecen, NO desconectar el cordón. Desconectar el fusible o el interruptor que
suministra la corriente al aparato. Desconectar entonces el enchufe y examinar el porqué de la presencia de
agua en el receptáculo.
3. Es necesario una supervisión muy atenta si el aparato se utiliza por o cerca de los ninos.
4. Para evitar lesiones,no tocar partes en movimiento o que estén calientes,tales como: calentadores, reflectores, lámparas, bombillas etc...
5. Desconectar siempre un aparato de una salida de corriente cuando este no se utilice, antes de instalar o desmontar alguna de sus piezas
y antes de limpiar. Nunca tire del cable para desconectar el enchufe, sino agarrar el enchufe y tirar de él para desconectar.
6. No utilizar el aparato para otro fin diferente al que ha sido destinado (p.e no debe utilizarse en piscinas, estanques de jardín, cuartos
de bano etc...). La utilización de acoplamientos no recomendados o vendidos por otro fabricante pueden ser causa de una condición de
inseguridad.
7. NO instalar o guardar el aparato donde pueda estar expuesto al ambiente o a temperaturas por debajo de cero.
8. Asegurarse de que el aparato esté fijamente instalado antes de su funcionamiento.
9. Leer y obsrevar todas las adevertencias importantes adheridas al aparato.
10. Si es necesario utilizar un cable de extensión, deberá utilizarse solamente uno calibrado con idénticas características. Un cable
calibrado con menor amperaje o voltaje que el aparato en cuestión puede llegar a calentarse.
11. Para unidades U.L y CSA solamente. Estas unidades poseen un enchufe polarizado (una hoja es mas ancha que la otra). Como medida de
seguridad, este enchufe solamente podra conectarse a una salida polarizada y solamente en una posición. Si el enchufe no encaja en la
salida, invertir la posición de éste. Si no encaja contactar con un electricista calificado. No utilizar nunca con un cable de extensión, a menos
que el enchufe esté completamente conectado. No intente desatender estas reglas de seguridad.
12. La bomba debe de estar completamente sumergida en el agua. Esta bomba no debe funcionar en seco.
13. CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES
Para una completa utilización y comprensión de esta bomba, se recomienda leer y comprender este manual completamente. Caso de no hac-
erse asi, puede dar como resultado el danar la bomba.
Curba de Goteo
21
INSTRUCCIONES ADICIONALES PARA U.S.A SOLAMENTE CUIDADO-RIESGO DE
DESCARGA ELECTRICA.
No quitar el cable ni el seguro de tension. No conectar la conduccion a la bomba. BioLife es facil de instalar. Colocar todos los componente
en el filtro antes de instalar la unidad en el acuario. Enjuagar; el elemento de espuma del Pre-Filtro, el filtro impregnado de carbón, la
bandeja/pantalla de goteo y los anillos BioMax, con objeto de eliminar toda traza de polvo. Las figuras 1 a 4 muestran el procedimiento
apropiado a seguir para la instalación y el posicionamiento del medio de filtración. Las figuras 5 a 6 muestran el procedimiento de insta-
lación opcional para el calentador TRONIC (opcional, vendido separadamente).
INSTALAR EL BIOLIFE EN EL ACUARIO
BioLife puede ser instalado en la parte posterior o en alguna de las paredes laterales de cualquier acuario. La pared en cuestion deberá
de estar limpias de obstáculos, con una superficie mínima de 12"x12". Biolife puede ajustarse debajo de cualquier cubierta de acuario
normal sin necesidad de que ésta sea modificada. El Deflector de Flujo dispersa el agua a unos 45°, pudiendo ser girado 360° para dirigir a
voluntad la salida del agua.
Figura 1 Figura 2
Figura 5
INSTALACION EN LA PARTE POSTERIOR (FIGURA 7)
La posicion mas conveniente para instalar el BioLife, es en el interior de la pared posterior del acuario. El
deflector de flujo, fuerza el chorro de agua hacia abajo y hacia la parte frontal del acuario. Esto crea una
corriente circular de arriba a abajo que ayuda a conservar las partículas mas tiempo en suspensión.
Adicionalmente a esto, el agua circula eficazmente siguiendo una orientación lateral, bien a la izquierda o a
la derecha,dependiendo de como se posiciona el deflector.
Filtros comunes exteriores deberan ser situados en la parte exterior de la pared posterior del
estanque,obligando con ello al usuario a desplazar el acuario, alejándolo de la pared. BioLife le permite a Ud
colocar el acuario cerca de la pared.El cordón eléctrico de conexión de la bomba y el calentador opcional, son
los únicos elementos que están situados al exterior del acuario.
Figura 4
Figura 3
Figura 6
lateral
Figura 7
22