ABB SR100A Guide De L'utilisateur page 97

PRODUITS ET SUPPORT CLIENTELE
Produits
Systèmes d'automation
• destinés aux industries suivantes :
– Chimique et pharmaceutique
– Agro-alimentaire et boissons
– Manufacturières
– Métaux et minéraux
– Pétrole, gaz et pétrochimie
– Industries du papier
Moteurs et variateurs
• Systèmes d'entraînement CC et CA, machines CC et CA,
moteurs CA jusqu'à 1 kV
• Variateurs de vitesse
• Mesure de force
• Servo-entraînements
Régulateurs et enregistreurs
• Régulateurs simples ou multiboucles
• Enregistreurs à diagramme circulaire ou déroulant
• Enregistreurs vidéo
• Indicateurs de procédé
Robotique
• Robots industriels et systèmes robotiques
Mesure de débit
• Débitmètres électromagnétiques
• Débitmètres massiques
• Débitmètres à turbine
• Eléments déprimogènes en V
Systèmes marins et turbochargeurs
• Systèmes électriques
• Equipements marins
• Modernisation offshore et remise en état
Analyses de procédé
• Analyse des gaz de procédé
• Intégration de systèmes
Transmetteurs
• Pression
• Température
• Niveau
• Modules d'interface
Vannes, actionneurs et positionneurs
• Vannes de régulation
• Actionneurs
• Positionneurs
Instrumentation analytique industrielle, eau et gaz
• Capteurs et transmetteurs d'oxygène dissous, de pH et de
conductivité.
• Analyseurs d'ammoniaque, de nitrates, de phosphates, de
silicates, de sodium, de chlorures, de fluorures, d'oxygène
dissous et d'hydrazine.
• Analyseurs d'oxygène au zirconium, catharomètres,
analyseurs de pureté de l'hydrogène et de gaz de purge,
conductivité thermique.
Assistance clients
Nous assurons un service après-vente complet par
l'intermédiaire d'un réseau d'assistance mondial. Contactez
l'une des agences suivantes pour plus de détails sur le centre
de service et de réparation le plus proche de votre site.
France
ABB ENTRELEC
Tél : +33 1 64 86 88 00
Fax : +33 1 64 86 88 80
Canada
ABB Inc.
Tél : +1 905 639 8840
Fax : +1 905 639 8639
Royaume-Uni
ABB Limited
Tel : +44 (0)1480 475321
Fax : +44 (0)1480 217948
Garantie client
Avant l'installation, l'équipement référencé par le présent
manuel doit être stocké dans un environnement propre et sec,
conformément aux spécifications publiées par la société. Des
vérifications périodiques de l'état de l'équipement doivent être
effectuées.
En cas de panne pendant la période de garantie, les documents
suivants doivent être fournis à titre de preuve :
1. Un listing montrant le déroulement du procédé et l'historique
des alarmes au moment de la panne.
2. Des copies de tous les enregistrements de stockage,
d'installation, d'exploitation et de maintenance relatifs à
l'appareil prétendument en défaut.
PRÉSENTATION NIVEAU OPÉRATEUR
Page Operateur 1
Section 2.2
(Repere utilisateur)
Section 2.3 Acquittement Alarme
Page Opérateur –
Mode standard
Section 2.4 Mot de Passe
Section 1.3 Chargement Papier
Page Operateur 1
Section 3.1
(Repere utilisateur)
Page Operateur 2
Section 3.1
(Repere utilisateur)
Vue Entrees
Section 3.3
Analogiques
Vue Entrees
Section 3.4
Digitales
Totalisateur
Section 3.5
Page Opérateur –
Mode avancé
Fonctions Operateur
Section 3.6
Section 3.7 Mot de Passe
Chargement Papier
Section 3.8
Analyse
Section 3.9
Enregistrement
Section 3.10 Impression Messages
Entrée A1 à A6

 Date/Heure
Vitesse du défilement du diagramme et

de la longueur de papier restante
Acquittement des alarmes système

 Acquittement des événements en temps réel
Acquittement des alarmes procédé

Accès à la Page Chargement papier

 Accès aux Pages Niveau configuration
Chargement d'un nouveau diagramme

Avance à la bonne ligne horaire

Sélection de la vitesse de défilement du diagramme

 Entrée A1 à A6
Date/Heure

 Vitesse du défilement du diagramme et
de la longueur de papier restante
 Acquittement des alarmes système
Acquittement des événements en temps réel

 Acquittement des alarmes procédé
Toute les signaux analogiques

Toute les alarmes

 Etat des équations logiques
Etat de la vitesse de défilement du diagramme

 Toute les entrées numériques
 Affiche jusqu'à six totaux définis par l'utilisateur
 Arrêt de l'enregistrement
Recherche & Consultation

 Poursuite de l'enregistrement
Vitesse de défilement du diagramme

 Accès à la Page Chargement papier
Accès à la Page Configuration papier

 Accès aux Pages Niveau configuration
Chargement d'un nouveau diagramme

 Avance à la bonne ligne horaire
Sélection de la vitesse de défilement du diagramme

Examen des mémoires tampon d'alarme

 Arrêt de l'enregistrement
Recherche d'une occurrence d'alarme spécifique

 Recherche ou consultation sur diagramme
Poursuite de l'enregistrement

 Définition d'un message opérateur
Impression d'un message opérateur

 Impression des valeurs de voie
Impression des totaux

 Impression des données de voie