Suomi - Milwaukee M18 FDG Notice Originale

lenteleviltä vierailta esineiltä, jotka saattavat syntyä erilaisessa
käytössä. Pöly- tai hengityssuojanaamareiden täytyy suodattaa pois
työstössä syntyvä pöly. Jos olet pitkään alttiina voimakkaalle melulle,
saattaa se vaikuttaa heikentävästi kuuloon.
h) Varmista, että muut henkilöt pysyvät turvallisella
etäisyydellä työalueeltasi. Jokaisella, joka tulee työalueelle,
tulee olla henkilökohtaiset suojavarusteet. Työkappaleen tai
murtuneen vaihtotyökalun osia saattavat sinkoutua kauemmas ja
vahingoittaa ihmisiä myös varsinaisen työalueen ulkopuolella.
i) Pitele laitetta vain eristetyistä tarttumapinnoista,
kun suoritat sellaisia töitä, joissa leikkaustyökalu saattaa
osua piilossa oleviin sähköjohtoihin.Leikkaustyökalun yhteys
jännitteelliseen johtoon saattaa tehdä laitteen metalliset osat
jännitteellisíksi ja aiheuttaa sähköiskun.
j) Pidä työkalua tiukasti kädessäsi käynnistyksen aikana.
Täyteen vauhtiin kiihdytettäessä moottorin reaktiomomentti voi
aiheuttaa työkalun kiertymisen.
k) Käytä tarvittaessa puristimia tukemaan työkappaletta.
Älä koskaan pidä pientä työkappaletta yhdessä kädessä ja
työkalua toisessa kädessä käytön aikana. Pienen työkappaleen
kiinnittäminen vapauttaa kätesi hallitsemaan työkalua. Pyöreillä
Suo D
työkappaleilla kuten tapeilla, tangoilla ja putkilla on taipumus pyöriä
leikattaessa, mikä voi aiheuttaa työkalun puristuksiin jäämisen tai se
voi sinkoutua sinua kohti.
l) Älä koskaan laske sähkötyökalua pois, ennen kuin käyt-
tötyökalu on pysähtynyt täydellisesti. Pyörivä vaihtotyökalu
saattaa koskettaa lepopintaa ja voit menettää sähkötyökalusi
hallinnan.
m) Varmista terien vaihdon tai säätöjen jälkeen, että
holkkimutteri, istukka tai muu säätölaite on kiristetty
turvallisesti. Löysät säätölaitteet voivat liikkua yllättäen, mikä voi
aiheuttaa hallinnan menetyksen; irralliset pyörivät komponentit
sinkoutuvat rajusti.
n) Älä koskaan pidä sähkötyökalua käynnissä sitä kantaessa-
si. Vaatteesi voi hetkellisen kosketuksen seurauksena tarttua kiinni
pyörivään vaihtotyökaluun, joka saattaa porautua kehoosi.
o) Puhdista sähkötyökalusi tuuletusaukot säännöllisesti.
Moottorin tuuletin imee pölyä työkalun koteloon, ja voimakas metal-
lipölyn kasautuma voi synnyttää sähköisiä vaaratilanteita.
p) Älä käytä sähkötyökalua palavien aineiden lähellä. Kipinät
voivat sytyttää näitä aineita.
q) Älä käytä vaihtotyökaluja, jotka tarvitsevat nestemäistä
jäähdytysainetta. Veden tai muiden nestemäisten jäähdytysainei-
den käyttö saattaa johtaa sähköiskuun.
Takaisku ja vastaavat varo-ohjeet
Takaisku on äkillinen reaktio hiomalaikan, hiomahihnan, harjan tai
muut lisälaitteen puristumiselle tai tarttumiselle. Puristuminen
tai tarttuminen johtaa pyörivän laitteen äkilliseen pysähtymiseen,
joka puolestaan aiheuttaa sen, että hallitsematon sähkötyökalu
pakotetaan laitteen vastaiseen pyörimissuuntaan.
Jos esim. hiomalaikka tarttuu tai joutuu puristukseen työkappa-
leeseen, saattaa hiomalaikan reuna, joka on uponnut työkappa-
leeseen, juuttua kiinni aiheuttaen hiomalaikan ponnahduksen
ulos työkappaleesta tai aiheuttaa takaiskun. Hiomalaikka liikkuu
silloin käyttävää henkilöä vasten tai poispäin hänestä, riippuen
laikan kiertosuunnasta tarttumakohdassa. Tällöin hiomalaikka voi
myös murtua.
Takaisku johtuu sähkötyökalun väärinkäytöstä tai käytöstä
väärään tarkoitukseen. Se voidaan estää sopivin varotoimin, joita
selostetaan seuraavassa.

Suomi

Deutsch
52 52
a) Pidä sähkötyökalusta tiukasti kiinni ja vie kehosi ja
käsivartesi asentoon, jossa voit vastustaa takaiskun voimaa.
Käyttäjä voi hallita takaiskun voimaa sopivilla varotoimilla.
b) Työskentele erityisen varovasti kulmien, terävien
reunojen jne. alueella, estä vaihtotyökalua ponnahtamasta
takaisin työkappaleesta ja juuttumasta kiinni. Pyörivällä
vaihtotyökalulla on taipumus juuttua kiinni kulmissa, terävissä
reunoissa tai saadessaan kimmokkeen. Tämä johtaa hallinnan
pettämiseen tai takaiskuun.
c) Älä käytä hammastettua sahanterää. Sellaiset käyttöty-
ökalut aiheuttavat usein takaiskun tai sähkötyökalun hallinnan
menettämisen.
d) Ohjaa terää materiaaliin aina samaan suuntaan, johon
terä poistuu materiaalista (eli sama suunta, johon lastut
lentävät). Työkalun ohjaaminen väärään suuntaan aiheuttaa sen,
että työkalun terä tulee ulos työkappaleesta ja vetää työkalun
syöttösuuntaan.
e) Kun käytät pyöriviä viiloja, leikkuuteriä, nopeita leik-
kureita tai volframikarbidileikkureita, kiinnitä työkappale
aina tiukasti. Nämä terät tarttuvat kiinni, jos ne ovat hieman
kallellaan urassa ja voivat iskeä takaisin. Jos katkaisulaikka tarrautuu
kiinni, laikka yleensä katkeaa. Jos pyörivä viila, nopea leikkuri tai
volframikarbidileikkuri tarrautuu kiinni, se voi hypätä urasta ja voit
menettää työkalun hallinnan.
Erityiset varoohjeet hiontaan ja katkaisuhiontaan
a) Käytä vain sähkötyökalullesi suositeltuja terätyyppejä ja
vain suositeltuihin käyttötarkoituksiin. Esimerkiksi: älä hio
leikkausterän sivupinnalla. Hiomalaikat on tarkoitettu hiontaan
laikan ulkokehällä. Sivuttain kohdistuva voima saattaa murtaa
hiomalaikan.
b) Käytä kartiomaisille ja suorille kierteellisille hiomaky-
nille ja tulpille vain vahingoittumattomia karoja, jotka ovat
oikean kokoisia ja pituisia, ilman vastapäästöä lavasta.
Sopivat karat vähentävät rikkoutumisen mahdollisuutta.
c) Vältä katkaisulaikan juuttumista kiinni ja liian suurta
syöttöpainetta. Älä tee liian syviä leikkauksia. Katkaisulaikan
ylikuormitus kasvattaa sen rasitusta ja sen alttiutta kallistua tai juut-
tua kiinni ja siten takaiskun ja laikan murtumisen mahdollisuutta.
d) Älä aseta kättäsi pyörivän laikan eteen tai taakse. Kun terä
liikkuu työkappaleessa pois päin kädestäsi, mahdollinen takaisku voi
singota pyörivän terän ja sähkötyökalun suoraan sinua kohti.
e) Jos katkaisulaikka joutuu puristukseen tai keskeytät työn,
tulee sinun pysäyttää sähkötyökalu ja pitää se rauhallisesti
paikoillaan, kunnes laikka on pysähtynyt. Älä koskaan koeta
poistaa vielä pyörivää katkaisulaikkaa leikkauksesta, se
saattaa aiheuttaa takaiskun. Määrittele ja poista puristukseen
joutumisen syy.
f) Älä käynnistä sähkötyökalua uudelleen, jos laikka on
kiinni työkappaleessa. Anna katkaisulaikan ensin saavuttaa
täysi kierroslukunsa, ennen kuin varovasta jatkat leikkausta.
Muussa tapauksessa saattaa laikka tarttua kiinni, ponnahtaa ulos
työkappaleesta tai aiheuttaa takaiskun.
g) Tue litteät tai isot työkappaleet, katkaisulaikan puris-
tuksen aiheuttaman takaiskuvaaran minimoimiseksi. Suuret
työkappaleet voivat taipua oman painonsa takia. Työkappaletta tulee
tukea molemmilta puolilta, sekä katkaisuleikkauksen vierestä, että
reunoista.
h) Ole erityisen varovainen tehdessäsi „taskuleikkauksia"
pystyssä oleviin seiniin tai muihin alueisiin, joita et voi nähdä.