Fagor CNC 8050 M Manuel D'utilisation page 619

VARIABLES ASSOCIEES A LA BROCHE
Variable CNC
SREAL R
SPEED R
DNCS R
PLCS R
PRGS R
CSS R
DNCCSS R
PLCCSS R
PRGCSS R
SSO R
PRGSSO R/W
DNCSSO R
PLCSSO R
CNCSSO R
SLIMIT R
DNCSL R
PLCSL R
PRGSL R
POSS R
RPOSS R
TPOSS R
RTPOSS R
FLWES R
VARIABLES ASSOCIEES A LA SECONDE BROCHE
Variable CNC
SREAL R
SPEED R
DNCS R
PLCS R
PRGS R
CSS R
DNCCSS R
PLCCSS R
PRGCSS R
SSO R
PRGSSO R/W
DNCSSO R
PLCSSO R
CNCSSO R
SLIMIT R
DNCSL R
PLCSL R
PRGSL R
POSS R
RPOSS R
TPOSS R
RTPOSS R
FLWES R
PLC DNC
R R Vitesse de rotation réelle de broche, en tours/minute
R R Vitesse de rotation de broche active dans la CNC
R R/W Vitesse de rotation sélectionnée par DNC
R/W R Vitesse de rotation sélectionnée par PLC
R R Vitesse de rotation sélectionnée par programme
R R Vitesse de coupe constante active dans la CNC, en
mètres/minute ou en pieds/minute. Modèle Tour
R R/W Vitesse de coupe constante sélectionnée par DNC. Modèle Tour
R/W R Vitesse de coupe constante sélectionnée par PLC. Modèle Tour
R R Vitesse de coupe constante sélectionnée par programme.
Modèle Tour
R R Pourcentage de correction de vitesse de rotation de broche active
dans la CNC.
R R Pourcentage de correction sélectionné par programme.
R R/W Pourcentage de correction sélectionné par DNC
R/W R Pourcentage de correction sélectionné par PLC
R R Pourcentage de correction sélectionné depuis le panneau avant
R R Limite de vitesse de rotation de broche active dans la CNC,
en tours/minute
R R/W Limite de vitesse de rotation de broche sélectionnée par DNC.
R/W R Limite de vitesse de rotation de broche sélectionnée par PLC.
R R Limite de vitesse de rotat. de broche sélect. par programme.
R R Position réelle de la broche (±999999999 en 0.0001°)
R R Position réelle de la broche (entre 0 et 360° en 0.0001°)
R R Position théorique de la broche (±999999999 en 0.0001°)
R R Position théorique de la broche (entre 0 et 360° en 0.0001°)
R R Erreur de poursuite de la broche en boucle fermée (M19),
en degrés
PLC DNC
R R Vitesse de rotation réelle de broche, en tours/minute
R R Vitesse de rotation de broche active dans la CNC
R R/W Vitesse de rotation sélectionnée par DNC
R/W R Vitesse de rotation sélectionnée par PLC
R R Vitesse de rotation sélectionnée par programme
R R Vitesse de coupe constante active dans la CNC, en
mètres/minute ou en pieds/minute. Modèle Tour
R R/W Vitesse de coupe constante sélectionnée par DNC. Modèle Tour
R/W R Vitesse de coupe constante sélectionnée par PLC. Modèle Tour
R R Vitesse de coupe const. sélect. par programme. Modèle Tour
R R Pourcent. de correction de vitesse de broche active dans la CNC.
R R Pourcentage de correction sélectionné par programme.
R R/W Pourcentage de correction sélectionné par DNC
R/W R Pourcentage de correction sélectionné par PLC
R R Pourcentage de correction sélectionné depuis le panneau avant
R R Limite de vitesse de rotation de broche active dans la CNC,
en tours/minute
R R/W Limite de vitesse de rotation de broche sélectionnée par DNC.
R/W R Limite de vitesse de rotation de broche sélectionnée par PLC.
R R Limite de vitesse de rotat. de broche sélect. par programme.
R R Position réelle de la broche (±999999999 en 0.0001°)
R R Position réelle de la broche (entre 0 et 360° en 0.0001°)
R R Position théorique de la broche (±999999999 en 0.0001°)
R R Position théorique de la broche (entre 0 et 360° en 0.0001°)
R R Erreur de poursuite de la broche en boucle fermée (M19),
en degrés
(Manuel de programmation de tour)
Section (13.2.8)
7