Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Nº. du Modèle PETL85140
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Nº. de Série
Autocollant du
Numéro de Série
QUESTIONS?
En tant que fabricant nous nous
engageons à satisfaire notre
clientèle entièrement. Si vous
avez des questions ou si des
pièces sont manquantes,
veuilles-nous contacter à :
(33) 01 30 86 56 81
du lundi au jeudi de 9h00 à
13h00 et de 14h00 à 18h00, le
vendredi de 14h00 à 17h00 (à
l'exception des jours fériés).
email : sav.fr.@iconeurope.com
ATTENTION :
veuillez lire attentivement tous
les conseils importants ainsi que
les instructions incluses dans ce
manuel avant d'utiliser cet appa-
reil. Conservez ce manuel pour
références ultérieures.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ICON Health & Fitness Pro-Form 990
Sommaire des Matières pour ICON Health & Fitness Pro-Form 990
- Page 1 Nº. du Modèle PETL85140 MANUEL DE L’UTILISATEUR Nº. de Série Autocollant du Numéro de Série QUESTIONS? En tant que fabricant nous nous engageons à satisfaire notre clientèle entièrement. Si vous avez des questions ou si des pièces sont manquantes, veuilles-nous contacter à : (33) 01 30 86 56 81 du lundi au jeudi de 9h00 à...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS IMPORTANTS ............. . .3 AVANT DE COMMENCER . -
Page 3: Précautions Importants
PRÉCAUTIONS IMPORTANTS AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques de brûlures, d'incendie, de chocs électriques ou de blessures, lisez les conseils importants ci-dessous ainsi que les instructions avant d'utiliser le tapis roulant. 1. Le propriétaire est responsable d'informer 12. Gardez le cordon d’alimentation loin de toute tous les utilisateurs de ce tapis roulant des surface chaude. -
Page 4: Pour Commander Des Pièces De Re
avertira lorsque la vitesse et/ou l’inclinaison 23. Vérifiez et serrez correctement toutes les vont changer. Soyez toujours attentif à ce pièces du tapis roulant régulièrement. son et soyez prêt pour le changement de vi- 24. N’insérez et ne laissez jamais tomber d’objet tesse et/ou d’inclinaison. -
Page 5: Avant De Commencer
AVANT DE COMMENCER Merci d’avoir choisi le tapis roulant révolutionnaire questions supplémentaires après avoir lu ce manuel, PROFORM ® 990. Le tapis roulant PROFORM 990 contactez notre service à la clientèle au (33) 01 30 86 56 offre un éventail impressionnant de fonctionnalités 81. -
Page 6: Assemblage
ASSEMBLAGE L’assemblage requiert deux personnes. Placez le tapis roulant sur une aire dégagée. Ne retirez pas les em- ballages avant d’avoir mis le Montant à la vertical (voir l’étape 1 ci-dessous). Ne jetez pas les emballages avant d'avoir terminé l'assemblage du tapis roulant. Remarque : le dessous de la courroie du tapis roulant est enduite d’un lubrifiant très efficace. - Page 7 3. Avec l'aide d'une seconde personne, soulevez le Cadre du tapis roulant (55). Maintenez le Bloc de Verrouillage (68) et son Couvercle (5) contre le Cadre conformément à la figure. Enfilez les deux Vis de 1/2" à pointe émoussée (105) dans le Couvercle et le Bloc de Verrouillage comme indiqué.
-
Page 8: Comment Utiliser Le Moniteur Cardiaque Du Torse
COMMENT UTILISER LE MONITEUR CARDIAQUE DU TORSE COMMENT PORTER LE MONITEUR CARDIAQUE DU électrodes sont sèches. Si le moniteur n’est pas TORSE séché après chaque utilisation, il restera allumé même s’il n’est pas utilisé, utilisant ainsi les piles. Le moniteur cardiaque du torse comporte deux éléments : la sangle et le moniteur cardiaque (voir le dessin ci-des- •... -
Page 9: Funcionnement Du Tapis Roulant
FUNCIONNEMENT DU TAPIS ROULANT LE PERFORMANT LUBE DE LA COURROIE DE MARCHE ™ La courroie de votre tapis roulant est enduite de PERFORMANT LUBE , un lubrifiant de haute performance. ™ IMPORTANT : ne vaporisez jamais de silicone ou quelqu’autre substance sur la courroie ou sur la plate- forme de support. -
Page 10: Caractéristiques De La Console
Clé Pince Remarque : si la console est recou- verte d’un film de plastique, retirez-le. CARACTÉRISTIQUES DE LA CONSOLE un câble audio (inclus), vous pouvez brancher votre tapis roulant sur votre chaîne hi-fi, chaîne portable, or- La console du tapis roulant est dotée d’un nombre im- dinateur ou magnétoscope et utiliser les programmes pressionnant de fonctionnalités pour vous aider à... -
Page 11: Comment Allumer Le Tapis Roulant
le tapis roulant peut prendre quelques secondes COMMENT ALLUMER LE TAPIS ROULANT pour atteindre l’vitesse sélectionnée. Lorsque vous appuyez sur l'un des boutons Quick Branchez le cordon d’alimentation (voir la page 9). Speed, la vitesse du tapis augmente progressive- ment pour atteindre la vitesse sélectionnée. Localisez l’interrupteur Pour arrêter la courroie, appuyez la touche Arrêt on/off qui se trouve... - Page 12 Écran de droite—Cet écran affiche la distance détecteur car- [DISTANCE] que vous avez parcourue, le nombre diaque, assurez- de tours [LAPS] d'un 400 metres que vous avez vous première- terminé, la vitesse du tapis roulant et le nombre ment d’avoir les approximatif de calories [CALORIES] et de calo- mains propres.
-
Page 13: Comment Utiliser Le Programme Pré- Programmé
La programmation de la Segment en COMMENT UTILISER LE PROGRAMME PRÉ- vitesse pour le premier Cours PROGRAMMÉ segment sera indiquée dans la colonne cligno- tant du Segment en Insérez la clé complètement dans la console. Cours de a matrice. (Les programmations de l’in- Voir COMMENT ALLUMER LE TAPIS ROULANT à... - Page 14 Pour arrêter le programme, appuyez la touche Lorsque vous avez fini d’utiliser le tapis rou- Arrêt. Le temps se met à clignoter sur l'écran de lant, enlevez la clé de la console. gauche. Pour recommencer le programme, ap- puyez la touche Marche ou la touche Vitesse +. Quand le programme est terminé, assurez-vous La courroie mobile commencera à...
-
Page 15: Comment Creer Un Programme Personnalisé
Voir la matrice de l'écran COMMENT CREER UN PROGRAMME Segment en de gauche. Chaque pro- PERSONNALISÉ Cours gramme est divisé en plu- sieurs segments d’une minute. Un point de re- Insérez la clé complètement dans la console. père pour la vitesse et un point de repère pour Voir COMMENT ALLUMER LE TAPIS ROULANT l’inclinaison peuvent être... -
Page 16: Comment Utiliser Un Programme Personnalisé
tent sur l'écran principal, et toutes les vitesses se COMMENT UTILISER UN PROGRAMME déplaceront d’une colonne vers la gauche. L’arran- PERSONNALISÉ gement de vitesse pour le deuxième segement sera indiqué dans la colonne clignotante Segment Actuel Insérez la clé complètement dans la console. et le tapis roulant s’ajustera automatiquement aux arrangements de vitesse et d’inclinaison pour le Voir COMMENT ALLUMER LE TAPIS ROULANT... -
Page 17: Comment Utiliser Les Programmes De Rythme Cardiaque
Entrez votre âge. COMMENT UTILISER LES PROGRAMMES DE RYTHME CARDIAQUE Lorsqu'un programme d'entraînement cardiaque est sélectionné, le mot « AgE » s'affiche sur l'écran de gauche et le paramètre actuel d'âge se met à clignoter. Si vous avez déjà enregistré votre ATTENTION : si vous avez des âge, appuyez simplement sur la touche Entrer... - Page 18 Le programme continuer jusqu’à la fin du dernier Appuyez la touche Marche ou la touche Vitesse segment. La courroie mobile ralentira alors + pour faire marcher la courroie. jusqu’à s’arrêter. Un moment après que la touche est appuyée, le Si la vitesse ou l’inclinaison programmée est trop tapis roulant se réglera automatiquement aux pre- élevée ou trop basse, vous pouvez ajuster la pro- mières vitesse et inclinaison du programme.
-
Page 19: Branchement Du Tapis Roulant À Votre Lecteur De Cd, À Votre Magnetoscope Ou À Votre Ordinateur
BRANCHEMENT DE VOTRE CHAINE PORTABLE BRANCHEMENT DU TAPIS ROULANT À VOTRE LECTEUR DE CD, À VOTRE MAGNETOSCOPE Remarque : si votre chaîne portable a une prise OU À VOTRE ORDINATEUR AUDIO OUT de type RCA, référez-vous aux instruc- tions A ci-dessous. Si votre chaîne portable a une prise LINE OUT de 3,5mm, référez-vous aux instruc- Pour utiliser les CD iFIT.com, le tapis roulant doit tions B. -
Page 20: Branchement De Votre Chaine Hi-Fi
BRANCHEMENT DE VOTRE CHAINE HI-FI BRANCHEMENT DE VOTRE ORDINATEUR Remarque : si votre chaîne hi-fi a une prise OUT Remarque : si votre ordinateur a une prise LINE qui n’est pas utilisée, référez-vous aux instructions OUT de 3,5mm, référez-vous aux instructions A ci- A ci-dessous. -
Page 21: Branchement De Votre Magnetoscope
BRANCHEMENT DE VOTRE MAGNETOSCOPE UTILISATION DES PROGRAMMES DES CD ET VI- Remarque: si votre magnétoscope a une prise DEOS IFIT.COM AUDIO OUT non-utilisé, référez-vous aux instruc- tions A ci-dessous. Si la prise AUDIO OUT est déjà Pour utiliser les CD ou les vidéocassettes iFIT.com, le utilisée, référez-vous aux instructions B. - Page 22 • Ajustez le volume de votre lecteur de CD ou Si la vitesse ou l’inclinaison sont trop élevées ou trop basses, vous pouvez manuellement annuler de votre magnétoscope. Si le volume est trop élevé ou trop bas, la console pourrait ne pas les commandes à...
-
Page 23: Utilisation Des Programmes Directe- Ment Depuis Notre Site Sur L'internet
gramme, un son électronique vous indiquera quand UTILISATION DES PROGRAMMES DIRECTE- la vitesse ou/et l’inclinaison du tapis roulant sont en- MENT DEPUIS NOTRE SITE SUR L’INTERNET train de changer. ATTENTION : écoutez toujours pour le son électronique et préparez-vous pour les changements de vitesse ou/et d’inclinaison. -
Page 24: Mode D'information/Mode Démo
MODE D’INFORMATION/MODE DÉMO IMPORTANT : la lettre « d » sur l'écran de droite in- dique que le mode « démo » est sélectionné. Le mode La console a comme caractéristiques un mode d’infor- est conçu pour être utilisé lorsque un tapis roulant est mation qui sauvegarde l’information le nombre total en démonstration dans un magasin. -
Page 25: Comment Déplacer Le Tapis Roulant
2. Tenez fermement le cadre du tapis roulant avec la main gauche. De la main droite, tirez le bouton de verrouillage vers la droite et maintenez-le ainsi. Soulevez le tapis rou- lant jusqu'à ce que la goupille du bouton de verrouillage soit alignée avec le trou de la poignée gauche. -
Page 26: Localisation D'un Problème
LOCALISATION D’UN PROBLÈME La plupart des problèmes du tapis roulant peuvent être résolus en suivant les étapes ci-dessous. Trouvez le symptôme correspondant et suivez les étapes recommandées. Si vous avez toujours des questions veuillez contacter le service à la clientèle. PROBLÈME : le tapis roulant ne s’allume pas. - Page 27 PROBLÈME : la courroie mobile ralentit durant l’usage. SOLUTION: a. Si vous avez besoin d’une rallonge, utilisez seulement un cordon de 1,5 m maximum. b. Si la courroie est trop tendue, la performance du apis 7 á 10 cm peut être diminuée et la courroie peut être endommagée de manière permanente.
- Page 28 PROBLÈME: l’inclinaison du tapis roulant ne change pas correctement ou ne change pas lorsque les CD ou vidéos iFIT.com sont utilisés. SOLUTION: a. La clé insérée dans la console, appuyez sur un des boutons d’inclinaison. Alors que l’inclinai- son change, retirez la clé. Après quelques secondes, réinsérez la clé. Le tapis roulant s’élèvera automatiquement au niveau d’inclinaison maximum et ensuite retournera au niveau d’inclinaison minimum.
-
Page 29: Conseils De Mise En Forme
CONSEILS DE MISE EN FORME gie. Après quelques minutes seulement, votre corps ATTENTION : commence à utiliser des calories de graisse en réserve avant de com- comme source d’énergie. Si votre but est de brûler de mencer ce programme d’exercices (ou un la graisse, ajustez la vitesse et l’inclinaison du tapis autre), veuillez consulter votre médecin. -
Page 30: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES—Nº. du Modèle PETL85140 R0904A Pour identifier les pièces ci-dessous, référez-vous au SCHÉMA DÉTAILLÉ à les pages 32 á 35. Nº. Qté. Description Nº. Qté. Description Repose Pied Fourche Vis de Repose Pied Vis de Réglage du Coussin Fil Audio Rondelle d’Ajustement du Rouleau Isolateur... - Page 31 Nº. Qté. Description Nº. Qté. Description Boulon de la Console 127* Assemblage du Bras de la Poulie Folle Disjoncteur Boulon de la Tension du Tendeur Fil du Moniteur Cardiaque Bras du Tendeur Cordon d’Alimentation Ressort du Tendeur Réceptacle Rondelle en Nylon du Bras de la Poulie Autocollant d’Avertissement Folle Vis de1/2”...
-
Page 32: Schéma Détaillé
SCHÉMA DÉTAILLÉ— Nº. du Modèle PETL85140 Partie 1 de 4 R0904A... - Page 33 SCHÉMA DÉTAILLÉ—Nº du Modéle PETL85140 Partie 2 de 4 R0904A...
- Page 34 SCHÉMA DÉTAILLÉ—Nº du Modéle PETL85140 Partie 3 de 4 R0904A...
- Page 35 SCHÉMA DÉTAILLÉ—Nº du Modéle PETL85140 Partie 4 de 4 R0904A...
-
Page 36: Pour Commander Des Pièces De Rechange
POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE Pour commander des pièces de rechange, veuilles contacter le service à la clientèle au numéro suivant : (33) 01 30 86 56 81 Fax : (33) 01 39 14 27 72 du lundi au jeudi de 9h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h00 et le vendredi de 14h00 à 17h00 (à l’exception des jours fériés) et préparez l’information suivante : •...