Ferm BS-702N Traduction De La Notice Originale page 73

HÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.
ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· Ó·
ÙËÚ›Ù ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘
ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÙÂ
ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÚηÁÈ¿˜, ËÁÂÎÙÚÔ ÏËÍ›·˜ ηÈ
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ¢È·‚¿ÛÙ ÙȘ ÂÛˆÎÏÂÈfiÌÂÓ˜
Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. º˘Ï¿ÍÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›‰˜
Û ·ÛʷϤ˜ ̤ÚÔ˜.
N· ÂϤÁ¯ÂÙ ¿ÓÙ· ·Ó Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ
ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ù¿ÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ
ÈӷΛ‰· Ù¯ÓÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ ‹ ÊȘ.
¶ÂÙ¿ÍÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÏÈfi ηÏÒ‰ÈÔ ‹ ÊȘ, ·ÊÔ‡
Ù· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂›Ó·È
 ÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ‚¿ÏÂÙ ÛÙËÓ Ú›˙· ÙÔ ÊȘ ÂÓfi˜
ÎÔÌ̤ÓÔ˘ ηψ‰›Ô˘.
ÃÚ‹ÛË Ì ·Ï·ÓÙ¤˙·˜
ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ,
ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·ÁˆÁÔ‡
Â›Ó·È 1,5 mm. ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÙÔÈ›ÙÂ Ì ·Ï·ÓÙ¤˙·
Û ηÚԇϷ, Ó· ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙËÓ Î·ÚԇϷ.
3. ¶ƒ√∆√À £∂™∂∆∂ ∆√
ª∏Ã∞¡∏ª∞ ™∂ §∂π∆√Àƒ°π∞
∂ÁηٷÛÙ·ÛË
∞ ÔʇÁÂÙ ÙË ¯Ú‹ÛË Ì·ÎÚÈÒÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ
ÚÔ¤ÎÙ·Û˘. ∂¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÛÙÂÚÂÒÛÙÂ
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ï›·ÓÛ˘  ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ
ÂÚÁ·Û›·˜, ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÒÓÙ·˜ ‚›‰Â˜, ÙȘ Ô Ô›Â˜
ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ̤۷ · fi ÙȘ Ô ¤˜ Ô˘ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó
ÛÙ· ¤ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ·Ê‹ÛÂÙ  ·Ú΋ ÂχıÂÚÔ
¯ÒÚÔ Á‡Úˆ · fi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘
Ó· Ì ÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ¯ÂÈÚÈÛÙ›Ù ٷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘
ı¤ÏÂÙ ӷ ÏÂÈ¿ÓÂÙÂ.
™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËÛË
ñ ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
 ¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Î·È È¤ÛÙ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ
ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·Ó·ÛÙÔÏ›˜ ̤۷ ÛÙÔ ¤ÏÌ· ÙÔ˘
Ï·ÈÛ›Ô˘.
ñ ∆Ô Ï·›ÛÈÔ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, Ô ‰›ÛÎÔ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘
(10) Î·È Ë ‚¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ (12) ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÛÂ
ͯˆÚÈÛÙ‹ Û˘Û΢·Û›·.
ñ ¶È¤ÛÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘  ¿Óˆ ÛÙÔÓ
¿ÍÔÓ· Î·È ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÒÓÙ·˜
ÙÔ Ì Ô˘ÏfiÓÈ ¿ÏÏÂÓ Ô˘ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Ï¿È ÙÔ˘
‰›ÛÎÔ˘ (∂ÈÎ.2 - 4).
ñ ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙË ‚¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ (12), ÌÂ ÙÔÓ
¿ÍÔÓ· ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, ηÈ
ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì Ô˘ÏfiÓÈ
Ô˘ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Ï¿È ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÙ ÌÈ· ÁˆÓ›· 90Æ
ÁÈ· Ó· ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÁˆÓ›· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ
Ë ‚¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ‰›ÛÎÔ Ï›·ÓÛ˘ ›ӷÈ
·ÎÚÈ‚Ò˜ 90Æ (∂ÈÎ.5).
ñ ∂¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙË ÁˆÓ›·
¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ
‚·ıÌÔÓfiÌËÛ˘.
ñ ∂ ¿Óˆ ÛÙË ‚¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ (13) Ì ÔÚ›Ù ӷ
ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙË Ú¿¯Ë Ì ÙÔ ÌÔÈÚÔÁÓˆÌfiÓÈÔ
(13), Ë Ô Ô›· ·Ú·‰›‰ÂÙ·È Â ›Û˘ ͯˆÚÈÛÙ¿.
ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Ú¿¯Ë Ì ÙÔ
ÌÔÈÚÔÁÓˆÌfiÓÈÔ, Ì ÔÚ›Ù ӷ ηıÔÚ›ÛÂÙ ÌÂ
·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙË ÁˆÓ›· Ï›·ÓÛ˘.
ñ ª ÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙË Ú¿¯Ë (8) ÙÔ˘
Ù·ÈÓÈÔÏÂÈ·ÓÙ‹Ú· ›Ûˆ · fi ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ
Ì Ô˘ÏfiÓÈ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ηχÌÌ·ÙÔ˜
ÙÔ˘ ÙÚ· Â˙ÔÂȉԇ˜ ÈÌ¿ÓÙ·. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ
ÙÚfi Ô Ì ÔÚ›Ù ӷ ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ηϿ ÙÔ
ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ηÙÂÚÁ¿˙ÂÛÙ  ¿Óˆ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›·
Ï›·ÓÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÙÚ¤¯ÂÙ ΛӉ˘ÓÔ.
°È· Ó· · ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÙÔ˘
ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ‹ ÙˆÓ ‰·ÎÙ‡ÏˆÓ Û·˜ ÌÂٷ͇
Ù˘ ‚¿Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (12) Î·È ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘
Ï›·ÓÛ˘ (11), Ë · fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘
‚¿Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (12) Î·È ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘
Ï›·ÓÛ˘ (11) ‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó· ˘ ÂÚ‚·›ÓÂÈ
Ù· 1,6 mm.
∏  ÈÏÔÏË ÙÔ˘ Á˘·ÏÌÔ¯·ÚÙÔ˘
ª ÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÂÙ ¯ÔÓÙÚfi
Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ (P 60) ÁÈ· ÁÂÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜
Ï›·ÓÛ˘ ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÂÙÂ
„ÈÏfi Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ (P 150) ÁÈ· ÙÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·.
√È ·ÓÒ̷Ϙ  ÈÊ¿ÓÂȘ ı· Ú¤ ÂÈ Ó·
ÏÂÈ·›ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Ì ¯ÔÓÙÚfi Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ ¤ˆ˜
fiÙÔ˘ Á›ÓÔ˘Ó Ô̷Ϥ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ÔÚ›ÙÂ
Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÂÙ Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ Ì¤ÙÚÈ·˜
ÙÚ·¯‡ÙËÙ·˜ (P 100) ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ٷ ›¯ÓË
Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ô ÚÒÙÔ˜ Ù‡ Ô˜ Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ˘. °È·
ÙÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÙ „ÈÏfi Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ
(P150). ∏ Ï›·ÓÛË ı· Ú¤ ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜
fiÙÔ˘ Á›ÓÂÈ ÔÌ·Ï‹ Ë Â ÈÊ¿ÓÂÈ·.
EL
73