Table des Matières
Publicité
MONTAGE ET RÉ-ASSEMBLAGE
Pour retirer l'indicateur interne, procéder comme suit:
1) Retirer le couvercle de l'indicateur
2) Extraire l'indicateur (voir fig. 12)
3) Le remplacer immédiatement en enfichant un autre indicateur
ou alors positionner le cavalier de continuité sur les douilles
de connexion.
REMARQUE – Cette opération est importante pour
les applications avec boucle à sécurité intrinsèque car,
sans l'indicateur, la chute de tension peut s'élever à 4 V.
4) Pour le positionnement d'un autre indicateur LCD (voir fig.
12), le faire pivoter jusqu'à obtenir le meilleur affichage
possible.
La rotation maximale de l'indicateur est de 90° en sens
horaire et de 255° en sens contraire, avec des augmentations
de 15°: Ne pas forcer les limites de rotation afin d'éviter
d'endommager la butée mécanique de l'indicateur ou les
fiches de connexion.
5) Vérifier la position correcte du joint du couvercle et le visser.
Fig. 12 - Connexion de l'indicateur
CARACTÉRISTIQUES MÉTROLOGIQUES
Elles sont définies en fonction de la température ambiante de
23°C ±3K (75°F ±5), de l'humidité relative de 50% HR ±20% et de
la pression atmosphérique.
Précision de l'indicateur
• analogique : ± 2% déviation maximale
• Indicateur de communication et indicateur programmable
- numérique: ± 0,10% de l'étendue max. (16 mA) ± 1 chiffre
- analogique (bargraph) : 10%
Effet de la température ambiantee
Effet total pour une variation de 1 K (1,8°F) entre -20 et +80°C
(-4 et +176°F).
Indicateur de communication et indicateur programmable:
± 0,15% du champ max. (16 mA).
Interférences électromagnétiques et hautes fréquences
Effet total: ± 0,10% de 20 à 1000 MHz et pour une intensité de
champ jusqu'à 10 V/m avec l'instrument correctement installé.
- 12 -
Bornier
Indicateur
numérique
Fiche de
connexion
Rotation
CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES
Champ du signal d'entrée: 4 ÷ 20 mA nominal
Champ fonctionnel:
3,6 ÷ 22 mA (pour un indicateur de communication avec la
fonction HART)
Surcharge maximale (pour 2 minutes)
• indicateur analogique: 150% du signal d'entrée
• Indicateur de communication et indicateur
programmable: 110 mA (avec indication = 23 mA).
Un courant inférieur à 3,4 mA à cause de l'extinction de
l'afficheur.
Chute de tension
- indicateur analogique: 0,2 Vcc
- indicateur programmable: 2 Vcc
- Indicateur de communication
• inférieur de 2,6 Vcc de l'intervalle de mesure et 20°C
• 2,8 Vcc à la température maximale
(avec modulation HART)
Champ d'indication/afficheur
- Indicateur de communication et indicateur programmable
• 5 chiffres par caractères de 7 segments (indication ± 99999)
de 7,6 mm (5/16") de haut, symbole et point décimal
• bargraph de 10 segments
• 7 chiffres par caractères alphanumériques de 14 segments
de 6 mm (1/4") de haut.
Limites de température
• Ambiante (c'est la limite de fonctionnement)
- indicateur analogique: -25 ÷ +85°C (-13 ÷ +185°F)
- Indicateur de communication et indicateur programmable:
-20 ÷+70°C (-4 ÷+158°F)
La limite inférieure peut descendre à -40°C/°F avec
conservation de l'intégrité de la boucle sans aucun dommage
pour l'indicateur (l'afficheur s'éteint).
• Stockage
-40 ÷ +85°C (-40 ÷ +185°F)
Humidité relative
• Référence : 60% HR ±25%
• Limites de fonctionnement, transport et stockage:
0 et 100% HR sans condensation
Champs électromagnétiques et hautes fréquences (SAMA
PMC 33.1)
• Limites de fonctionnement : classe 3 abc, intensité de champ
de 30 V/m (champ de fréquence de 20 à 1000 MHz)
Temps de mise à jour
• Indicateurs analogiques: 0,5 sec.
• Indicateur de communication et indicateur programmable:
0,7 sec.
Résolution pour l'indicateur de communication et indicateur
programmable
± 0,025% (convertisseur 12 bits)
Publicité
Table des Matières
