CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH ESPAÑOL INTRODUCTION INTRODUCCIÓN INSTALLATION AND CONNECTION INSTALACIÓN Y ESTABLECIMIENTO DE LA CONEXIÓN UPDATE FIRMWARE / SPEAKER PRESETS ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE / PRESETS PARA ALTAVOCES 25 RESET PIN TO FACTORY SETTINGS RESTABLECIMIENTO DEL PIN DE FÁBRICA MANAGE GLOBAL PRESETS ADMINISTRACIÓN DE LOS PRESETS GLOBALES...
Démarrez le gestionnaire d'appareils de votre ordinateur et vérifiez le numéro de port COM du « Prolific USB-to-Serial Comm Port » sous « Ports (COM & LPT) » (COM6 dans l'exemple). Démarrez maintenant le logiciel « LD SYSTEMS DSP UPDATER » (double-clic sur l'icône du logiciel), assurez-vous que le menu « Baud » est réglé sur 57600, le cas échéant, sélectionnez sous « COM-Port » le numéro de port COM contrôlé...
MISE À JOUR DU FIRMWARE / PRÉRÉGLAGES DE HAUT-PARLEUR Le firmware actuel et les préréglages de haut-parleur sont regroupés dans un fichier de mise à jour disponible dans la zone de téléchargement du produit à l'adresse WWW.LD-SYSTEMS.COM. Lors de l'opération de mise à jour, veillez à respecter scrupuleusement les étapes de fonctionnement ! Autrement, le logiciel de l'amplificateur pourrait être endommagé...
GÉRER LES PRÉRÉGLAGES GLOBAUX Les réglages individuels dans les rubriques préréglage de haut-parleur, volume du canal, délai, routage, égalieur, etc. peuvent être enregistrés dans les préréglages globaux internes dans 16 emplacements de mémoire et être ensuite rappelés. À l'aide du logiciel du CURV 500 IAMP, ces préréglages globaux peuvent être sauvegardés individuellement ou globalement sur l'ordinateur et être à...
Page 20
Sauvegarder tous les préréglages globaux dans un fichier sur l'ordinateur (Save Global Presets as File) Pour sauvegarder tous les préréglages globaux dans un fichier sur l'ordinateur, cliquez sur le bouton « Save Global Presets as File ». Les données de tous les préréglages globaux sont maintenant rassemblées, la progression est affichée en pourcent et dès que l'opération est terminée, la fenêtre « Save Global Presets as File »...
Page 21
Sauver un préréglage global unique dans l'appareil (Create single Global Preset file to device) Pour sauvegarder un préréglage global individuel sur l'ordinateur en tant que fichier, sélectionnez le préréglage souhaité en le marquant dans la liste des préréglages globaux (1 clic) et en cliquant ensuite sur le bouton « Create single Global Preset File ». Les données des préréglages globaux individuels sont maintenant rassemblées et dès que l'opération est terminée, la fenêtre « Save Preset as File »...
Page 22
Charger un préréglage global unique dans l'appareil (Upload single Global Preset file to device) Pour charger un préréglage global individuellement sur le CURV 500 IAMP, marquez l'emplacement de mémoire dans la liste des préréglages globaux (1 clic) et cliquez sur le bouton « Upload selected Global Preset file ». Cliquez sur « Oui » dans la fenêtre « Upload single Global Preset to device »...
FONCTION DE SERVICE Fonction de service (Service only) Cette fonction sert uniquement à des fins de service et est protégée par mot de passe. Utilisation exclusivement par du personnel de service formé !