LD Systems DSP 44 K Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour LD Systems DSP 44 K
Sommaire des Matières pour LD Systems DSP 44 K
- Page 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘ USO DSP 44 K 4-CHANNEL DSP AMPLIFIER WITH DANTE LDDSP44K DSP 45 K 4-CHANNEL DSP AMPLIFIER LDDSP45K...
-
Page 2: Table Des Matières
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH ESPAÑOL PREVENTIVE MEASURES MEDIDAS DE SEGURIDAD 33-34 INTRODUCTION INTRODUCCIÓN CONNECTIONS, OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS CONEXIONES, ELEMENTOS DE MANDO Y ELEMENTOS OPERATION 7-11 DE VISUALIZACIÓN 35-36 TECHNICAL DATA 11-12 FUNCIONAMIENTO 37-41 MANUFACTURER’S DECLARATIONS... -
Page 23: Francais
Cet appareil a été développé et fabriqué en appliquant des exigences de qualité très élevées : il garantit des années de fonctionnement sans problème. Grâce à de nombreuses années d‘expérience, LD Systems est un nom connu dans le domaine des produits audio haut de gamme. -
Page 24: Introduction
33. Débranchez la fiche secteur ou l‘adaptateur de la prise murale en cas d‘orage, ou si vous n‘utilisez pas l‘appareil pendant une longue période. ATTENTION : Ne démontez jamais le couvercle de l‘appareil, vous risquez de recevoir un choc électrique. L‘appareil ne renferme aucune pièce ni composant réparable ou remplaçable par l‘utilisateur. -
Page 25: Raccordements, Éléments De Commande Et D'affichage
RACCORDEMENTS, ÉLÉMENTS DE COMMANDE ET D'AFFICHAGE ÉCRAN Écran LCD multifonctionnel qui affiche les préréglages de haut-parleurs, le niveau du signal audio et la mise en sourdine des canaux. Affiche les options du menu d’édition afin de configurer les paramètres du système comme souhaité. MENU / ENTER Codeur rotatif permettant d’accéder au menu d’édition, mais aussi de sélectionner et d’éditer les différentes options de menu. -
Page 26: Câble D'alimentation
GRILLE DE VENTILATION Pour éviter la surchauffe de l’appareil, veiller à ne pas couvrir la grille de ventilation et à assurer une bonne circulation de l’air. POWER ON / OFF Interrupteur de mise en marche et d’arrêt pour l’alimentation en tension de l’appareil. CÂBLE D'ALIMENTATION Câble d'alimentation non amovible avec fiche d'alimentation CEE 7/7. -
Page 27: Ventilateurs De L'appareil
VENTILATEURS DE L'APPAREIL Pour éviter la surchauffe de l'appareil, veiller à ne pas couvrir les grilles de ventilation et à assurer une bonne circulation de l'air. UTILISATION AFFICHAGE PRINCIPAL DE L'ÉCRAN Dès la mise en marche de l'amplificateur, le nom du modèle de l'amplificateur et la mention « Initializing Dante » (pour le DSP 44 K uni- quement) s'affichent brièvement, suivis de la consigne « Press A - Mute all »... - Page 28 OPTION DE MENU 2 - RÉGLAGE DE L’AMPLIFICATION (Gain) Réglage de l’amplification des canaux A à D de -60 dB à +12 dB. Appuyer brièvement sur le bouton-poussoir rotatif MENU pour accéder au menu de sélection des paramètres de l’appareil et le tourner pour sélectionner l’option de menu 2. Gain. Appuyer ensuite sur l’une des touches SELECT A à D et tourner le bouton pour effectuer le réglage souhaité...
-
Page 29: Menu Avancé
pour valider. Pour sélectionner et éditer un des autres canaux A à D, appuyer 1 fois sur EXIT, déplacer le symbole de la flèche sur le canal souhaité en tournant le bouton, appuyer sur le bouton et procéder comme décrit précédemment pour effectuer les réglages. Pour revenir à l’affichage principal, appuyer brièvement et éventuellement à... - Page 30 Amp Preset - Load Amp Preset Pour charger un préréglage d’amplificateur sauvegardé dans la mémoire interne, sélectionner l’option de menu Load Amp Preset en tournant le bouton MENU et valider en appuyant sur le bouton. Sélectionner ensuite le préréglage d’amplificateur devant être chargé en tournant de nouveau le bouton et valider la sélection en appuyant sur le bouton.
-
Page 31: Caractéristiques Techniques
Amp Temperature La température de chaque canal de l’amplificateur s’affiche en pourcentage dans l’option de menu Amp Temperature. Sélectionner l’option de menu Amp Temperature et appuyer sur le bouton MENU (0 % = basse température, aucun danger pour le système. 100 % = haute température, le PMS (Power Management System) prend le contrôle et régule l’alimentation électrique). Pour revenir à l’affichage principal, appuyer 2 fois sur la touche EXIT / LOCK. -
Page 32: Garantie Fabricant & Limitation De Responsabilité
19“/ 2U, PFC actif, interface Dante™, Ethernet, port USB avant, banque de Ethernet, port USB avant, banque de presets d'enceintes LD Systems, logiciel de presets d'enceintes LD Systems, logiciel de commande informatique commande informatique DECLARATIONS GARANTIE FABRICANT & LIMITATION DE RESPONSABILITÉ...