Table des Matières
Publicité
4
RECEIVE AND TRANSMIT
APF fonction
L'APF (filtre de crête audio), change la réponse en fréquence
du signal reçu en amplifiant une fréquence particuliére pour
une meilleure copie du signal CW désiré. La fréquence de
crête peut être reglée avec la touche [APF] de 300 à 900 Hz.
La largeur de la fréquence amplifiée peut être sélectionnée
à 80, 160 or 320 Hz.
1.Appuyer sur [CW] pour sélectionner le mode CW.
2.Appuyer sur [APF] pour mettre le filtre de crête
en service.
- La touche [APF] s'éclaire.
- "
APF 320
," etc. apparaît dans le LCD.
3.Tourner le bouton [APF] pour régler la fréquence
de crête.
4.Appuyer pendant 2sec sur [APF] pour sélectionner la
largeur de la fréquence amplifiée du filtre audio de
crête à 80, 160 ou 320 Hz.
APF 180
- "
,"
de fréquence.
5.Appuyer momentanément sur la touche [APF] pour
annuler le fitre de crête audio.
CW mode inversé
Le mode CW-R (CW inversé) reçoit les signaux CW
avec le côté de la porteuse inversé comme pour les
modes LSB ou USB.
A utiliser quand un signal est brouillé par un signal voisin
ou si vous voulez changer la tonalté de l'interférence.
•Appuyer pendant 2sec sur [CW] une ou deux fois pour
sélectionner respectivement les modes CW ou CW-R.
- Tester la tonalité de l'interférence.
RTTY mode inversé
Les caractéres reçus sont de temps en temps incompréhen-
sibles quand le signal est inversé par rapport Mark et au
Space.Cette inversion peut être provoquée par des mau-
vaises connecxions sur le TNC, les progs et les commandes etc.
CW contrôle pitch
Le contrôle audio du signal CW reçu pitch, peut
se régler suivant vos préférences de 300 à 900 Hz
sans changer la fréquence de trafic.
27
APF 320
APF 160
indique la largeur
or
Indicateur APF
APF 320 9 2.4k
ANT
1
USB
T X
14.100.00
VFO
METER
Po
1
14.205.00
Réponse de la tonalité audio reçue.
1/3 octave
BFO
Appuyer 2 sec.
Signal désiré
Interférence
(600 Hz)
(800 Hz)
CW mode (côté USB)
Pour recevoir correctement un signal RTTY inversé,
sélectionner le mode RTTY-R (RTTY Inversé).
• Appuyer une ou deux fois et pendant sec sur [RTTY] pour
choisir alternativement le mode RTTY ou RTTY-R.
- Tester le signal reçu.
La hauteur de la note audio peut se régler par paliers
de 3Hz.
Touche [APF]
[APF]
Bouton
455 2.8k
12:34
USB
1/2 octave
BFO
CW
Interférence
Signal désiré
(600 Hz)
(400 Hz)
CW-R mode (côté LSB)
Publicité
Table des Matières
