Xylem Lowara e-MPV Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance page 196

sk - Preklad pôvodného návodu na použitie
1 Úvod a bezpečnosť
1.1 Úvod
Účel tohto návodu
Účelom tohto návodu je poskytnúť potrebné
informácie pre:

Inštaláciu

Prevádzku

Údržbu
UPOZORNENIE:
Tento návod si starostlivo preštudujte
pred inštaláciou a používaním výrobku.
Nevhodné používanie výrobku môže
spôsobiť úraz a škodu na majetku a
môže mať za následok stratu platnosti
záruky.
POZNÁMKA:
Odložte si tento návod na budúce použitie. Majte
ho poruke pri mieste inštalácie zariadenia.
1.1.1 Neskúsení používatelia
VAROVANIE:
Tento výrobok môže prevádzkovať iba
kvalifikovaný personál.
Dodržiavajte nasledujúce opatrenia:

Tento výrobok nesmie používať osoba so
zníženými fyzickými či rozumovými
schopnosťami, ani nikto bez príslušnej
skúsenosti či znalosti, pokiaľ neobdržal
pokyny o používaní zariadenia a informácie
o súvisiacich rizikách, alebo je pod
dohľadom zodpovednej osoby.

Deti musia byť pod dohľadom, aby sa
nehrali s výrobkom ani okolo neho.
1.2 Bezpečnostná terminológia a
symboly
Informácie o bezpečnostných správach
Je mimoriadne dôležité, aby ste si prečítali,
porozumeli a dodržiavali bezpečnostné správy a
predpisy ešte pred manipuláciou s výrobkom. Sú
zverejnené na pomoc pri predchádzaní týmto
nebezpečenstvám:

Úrazy a zdravotné problémy

Poškodenie výrobku a jeho okolia

Porucha prevádzky výrobku
Úrovne nebezpečenstva
Úroveň nebezpečenstva
NEBEZPEČENSTVO:
196
Indikácia
Nebezpečná
situácia, ktorá,
ak jej
nezabránite,
spôsobí smrť
alebo vážny
úraz.
VAROVANIE:
UPOZORNENIE:
POZNÁMKA:
Špeciálne symboly
Niektoré kategórie nebezpečenstva reprezentujú
špecifické symboly. Ich zobrazenie nájdete v
nasledujúcej tabuľke.
Nebezpečenstvo úrazu
elektrickým prúdom
Nebezpečenstvo
úrazu elektrickým
prúdom:
Nebezpečenstvo horúceho povrchu
Nebezpečenstvo horúcich povrchov je označené
zvláštnym symbolom, ktorý nahrádza typické
symboly úrovne nebezpečenstva:
UPOZORNENIE:
Popis symbolov pre používateľa a technika
Špecifické informácie pre personál
poverený inštaláciou výrobku do
systému (inštalatérske alebo elektrické
stránky, alebo oboje) alebo údržbou.
Špecifické informácie pre používateľov
výrobku.
Pokyny
Pokyny a varovania uvedené v tomto návode sa
týkajú štandardnej verzie, ako je to opísané v
predajnej dokumentácii. Čerpadlá špeciálnej
verzie môžu byť dodávané s dodatočnými
príručkami. Ohľadom akýchkoľvek úprav alebo
vlastností špeciálnej verzie si pozrite predajnú
zmluvu. Ohľadom pokynov, situácií alebo
udalostí, ktoré nie sú opísané v tomto návode
alebo v predajnej dokumentácii, kontaktujte
najbližšie servisné stredisko spoločnosti .
Nebezpečná
situácia, ktorá,
ak jej
nezabránite,
môže spôsobiť
smrť alebo
vážny úraz.
Nebezpečná
situácia, ktorá,
ak jej
nezabránite,
môže spôsobiť
drobný alebo
menší úraz.
Upozornenia sa
využívajú, ak
existuje riziko
poškodenia
zariadenia alebo
zníženia jeho
výkonu, avšak
nehrozí
zranenie osôb.
Nebezpečenstvo
magnetických polí
UPOZORNENIE: