Federal Signal 151XST-120R Instructions D'installation Et De Service
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MODEL 151XST
INSTALLATION AND SERVICE INSTRUCTIONS FOR MODEL 151XST
STROBE LIGHT FOR USE IN HARSH ENVIRONMENTS/
HAZARDOUS LOCATIONS
MODELO 151XST
INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y SERVICIO PARA LA LUZ DE
DESTELLO MODELO 151XST PARA USO EN AMBIENTES SEVEROS/AREAS
PELIGROSAS
MODELE 151XST
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE SERVICE POUR LA LAMPE
STROBOSCOPIQUE MODELE 151XST POUR UTILISATION EN
ENVIRONNEMENTS DIFFICILES/ZONES DANGEREUSES
Address all communications and shipments to:
Dirija todas la correspondencia y envíos a:
Adressez toutes les communiations et expéditions à:
FEDERAL SIGNAL CORPORATION
Electrical Products Division
2645 Federal Signal Drive
University Park, IL 60466-3195
Manuels Connexes pour Federal Signal 151XST-120R
Sommaire des Matières pour Federal Signal 151XST-120R
- Page 1 STROBOSCOPIQUE MODELE 151XST POUR UTILISATION EN ENVIRONNEMENTS DIFFICILES/ZONES DANGEREUSES Address all communications and shipments to: Dirija todas la correspondencia y envíos a: Adressez toutes les communiations et expéditions à: FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division 2645 Federal Signal Drive University Park, IL 60466-3195...
-
Page 12: Généralités
DIRECTIVES POUR L’INSTALLATION ET L’UTILISATION DU FEU À ÉCLATS MODÈLE 151XST POUR USAGE DANS DES ENVIRONNEMENTS DIFFICILES ET DES LOCAUX DANGEREUX MESSAGE DE SÉCURITÉ À L’INTENTION DES INSTALLATEURS, DES UTILISATEURS ET DU PERSONNEL D’ENTRETIEN. Il est important de suivre les directives jointes à ce produit. Le dispositif doit être installé par un électricien compétent, qui se conformera aux codes national et locaux en vigueur dans le pays avec lesquels il devra être totalement familier. - Page 13 soigneusement toutes les enveloppes et les étiquettes d’expédition avant de les enlever et de les détruire. B. Fixation Pour réduire le risque d’incendie ou d’explosion, ne pas installer dans un local dangereux si la température de fonctionnement excède la température d’embrasement de l’atmosphère dangereuse.
- Page 14 III. ENTRETIEN. Pour empêcher l’embrasement d’atmosphères dangereuses, débrancher l’appareil du circuit d’alimentation avant de l’ouvrir. Des tensions élevées existent à l’intérieur de l’assemblage du signal visuel. Attendre au moins 5 minutes après le débranchement avant de réparer l’unité. MESSAGE DE SÉCURITÉ À L’INTENTION DU PERSONNEL D’ENTRETIEN. Vous pouvez lire ci-dessous la liste des autres directives importantes de sécurité...
- Page 15 Pour maintenir l’efficacité de l’encoffrement du local dangereux, ne pas endommager le globe ou les filets en démontant et remontant l’unité. Les joints filetés lubrifiés exposés pendant de longues périodes peuvent attirer de petites particules de saleté ou autres matériaux étrangers. Il faut remonter immédiatement le corps et les joints du couvercle avec les filets complètement engagés.
- Page 16 E. Dépannage. Federal Signal fera le dépannage de votre équipement et vous fournira une assistance technique pour tout problème qu’un distributeur de Federal Signal ou un représentant du fabricant ne peut résoudre. Une autorisation de retour de matériel doit être jointe à toutes les unités renvoyées à Federal Signal pour dépannage, inspection, ou réparation.
- Page 17 290A2575B English A. Ground screw (green) B. 1/4-20 set screw C. 3/4-14 N.P.T. D. Field wiring Español A. Tornillo de tierra (verde) B. Tornillo fijador 1/4-20 C. 3/4-14 N.P.T. D. Cableado flexible aislado Français A. Vis de mise a la terre (verte) B.
- Page 18 290A2478 English A. New flash tune (K149122B) B. Used flash tube tends to discolor in areas shown, and should be replaced. Español A. Nuevo tubo fluorescente (K149122B) B. El tubo fluorescente gastado tiende a descolorearse en las zonas indicadas y debe cambiarse.