Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Originalbedienungsanleitung/Ersatzteilliste
Original operating manual/Spare parts list
Notice d'utilisation d'origine/Liste de pièces de rechange
Manual de instrucciones original/Lista de piezas de repuesto
Istruzioni per l'uso originali/Elenco parti di ricambio
Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen
Originalbruksanvisning/Reservdelslista
Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo
Original brugsanvisning/Reservedelsliste
Originalbruksanvisning/Reservedelsliste
Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes
Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей
Originál návodu k obsluze/Seznam náhradních dílù
Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista części zamiennych
ETS 150/3 EQ,
ETS 150/3 E
ETS 150/5 EQ,
ETS 150/5 E
6
9
12
15
18
21
24
26
29
32
35
38
41
44
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festool ETS 150/3 EQ

  • Page 1 Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo Original brugsanvisning/Reservedelsliste Originalbruksanvisning/Reservedelsliste Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей Originál návodu k obsluze/Seznam náhradních dílù Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista części zamiennych ETS 150/3 EQ, ETS 150/3 E ETS 150/5 EQ, ETS 150/5 E...
  • Page 2 Exzenterschleifer Serien-Nr. Eccentric sander Serial no. Ponceuse excentrique N° de série ETS 150/3 EQ 492030, 492618 ETS 150/3 E 497024 ETS 150/5 EQ 492031, 492619 ETS 150/5 E 497025 Jahr der CE-Kennzeichnung: 2003 Year of CE mark: Année du marquage CE : EG-Konformitätserklärung.
  • Page 3 98/37/EG (do 28 grudnia 2009 r.), 2006/42/EG (od 29 grudnia 2009 r.) 2004/108/EG. Dr. Johannes Steimel Leiter Forschung, Entwicklung, technische Dokumentation Head of Research, Development and Technical Documentation Directeur recherche, développement, documentation technique Festool GmbH Wertstr. 20 D-73240 Wendlingen...
  • Page 4 1.14 1.13 1.12 1.10 1.11...
  • Page 12 Ponceuse excentrique Caracteristiques techniques ETS 150/3 EQ ETS 150/5 EQ ETS 150/3 E ETS 150/5 E Puissance absorbée 310 W 310 W Vitesse de rotation (220-240 V) 4.000 - 10.000 T/MN 4.000 - 10.000 T/MN Vitesse de rotation (110 V, 120 V) 6.000 - 10.500 T/MN...
  • Page 13: Dispositif D'auto-Aspiration

    Aspiration de la poussière N’utilisez que des produits abrasifs originaux L’aspiration de la poussière empêche des Festool ! Le patin de ponçage Stickfi x permet lourdes charges de l’air environnant par une fi xation rapide et aisée des papiers abrasifs des poussières et des fortes salissures du...
  • Page 14 être désassemblé, au fournisseur ou à un service - Nettoyage de rainures de fenêtres en bois à l’aide après-vente Festool agréé. Conservez bien la no- du non-tissé de ponçage tice d’utilisation, les consignes de sécurité, la no- 1 – 2 menclature des pièces de rechange et l’attestation...

Table des Matières