Chevrolet Avalanche 2006 Guide Du Propriétaire page 255

TIGHTEN FUEL CAP (bouchon du
réservoir de carburant desserré)
Ce message peut apparaître, accompagné de l'allumage
du témoin d'anomalie, lorsque le bouchon du réservoir
d'essence n'est pas convenablement fermé. Voir
Témoin d'anomalie à la page 3-46. Refermer
correctement le bouchon du réservoir d'essence. Voir
Remplissage du réservoir à la page 5-11. Le système de
diagnostic peut déterminer si le bouchon du réservoir
manque ou s'il a été mal fermé. Si c'est le cas, le
carburant s'évaporera dans l'atmosphère. Le témoin
et le message devraient s'éteindre au bout de
quelques kilomètres.
TRACTION ACTIVE
(traction asservie activée)
Lorsque le système de traction asservie détecte que les
roues du véhicule perdent l'adhérence, le système de
traction asservie sera activé et ce message s'affichera
au centralisateur informatique de bord. Se reporter
à la rubrique Système StabiliTrak
obtenir plus de renseignements.
3-68
®
à la page 4-10 pour
TRACTION SYS LIMITED
(système de traction limité)
Si le système de traction et de commande de freinage
s'active constamment ou si les freins ont surchauffé
en raison d'un freinage à haute vitesse, le système de
traction et de commande de freinage sera désactivé
et le message TRACTION SYS LIMITED (système de
traction limité) est affiché. Le système reviendra à
son fonctionnement normal une fois les freins refroidis.
Se reporter à la rubrique Système StabiliTrak
page 4-10 pour plus d'informations.
TRANS HOT IDLE ENGINE (boîte de
vitesses chaude - faire tourner le
moteur au ralenti)
Remarque: Si vous conduisez votre véhicule alors
que le liquide de boîte de vitesses surchauffe et
que le temoin de température de la boîte de vitesses
s'allume au tableau de bord ou au centralisateur
informatique de bord (CIB), vous pourriez
endommager la boîte de vitesses. Cette situation
pourrait entraîner des réparations coûteuses
non couvertes par la garantie. Ne pas conduire
votre véhicule lorsque le liquide de boîte de vitesses
surchauffe ou que le témoin de température de la
boîte de vitesses est affiché.
2006 - Guide du propriétaire Chevrolet Avalanche
®
à la