Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
VC501 – VC701
VC502 – VC702
Manuale d'installazione uso e manutenzione vetrine calde
Manuel d'installation, utilisation et entretien des vitrines chaudes
Installation, operating and service instructions warm show-cases
Handbuch zur Installation, Bedienung und Wartung der wärme Vitrine
Manual de instalación, uso y manutención de las vitrinas calentadoras
MADE IN ITALY
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gastrodomus VC501
Sommaire des Matières pour Gastrodomus VC501
- Page 1 VC501 – VC701 VC502 – VC702 Manuale d’installazione uso e manutenzione vetrine calde Manuel d’installation, utilisation et entretien des vitrines chaudes Installation, operating and service instructions warm show-cases Handbuch zur Installation, Bedienung und Wartung der wärme Vitrine Manual de instalación, uso y manutención de las vitrinas calentadoras...
- Page 2 AVVERTENZE E' molto importante che questo libro istruzioni venga conservato con l'apparecchio per consultazioni future. In caso di vendita o trasferimento dello stesso ad altro utente, assicurarsi che il libretto lo accompagni per permettere al nuovo proprietario di informarsi sul suo funzionamento sui relativi avvertimenti e sulle sicurezze del prodotto.
- Page 3 Vi ringraziamo per aver acquistato il ns. prodotto. Le pagine che seguono, relative all'installazione, manutenzione e uso del prodotto sono state preparate per offriVi il miglior funzionamento e la più lunga durata al Vs. apparecchio. Vi preghiamo seguire dette istruzioni. Il Vs.
-
Page 6: Nettoyage Et Entretien
Avant d'effectuer n'importe quelle opération lire attentivement cet opuscule qui doit être bien conservé pour toute ultérieure consultation. Le producteur décline toute responsabilité au cas où les normes y contenues ne seraient strictement respectées. A V I S - Ne pas utiliser l'appareil avec mains mouillées ou avec pieds humides/nus - Placer l'appareil au minimum 3 cm. - Page 7 Pour nettoyer la vitrine, n’employez pas de l’alcool – essence – trichloréthylène ou produits pour verre. Il est conseillable d’utiliser de l’eau tiède avec du savon neutre liquide. N’utilisez pas des poudres détergents. Ne jamais laver l'appareil avec des jets d'eau afin d'éviter infiltrations dans les composants électriques.
- Page 14 Bruttogewicht Kg Modelo Dim. mm. Volt. Standard Potencia tot. W Peso neto Kg Peso bruto Kg Singola – Simple – Single – Einzeln – Simple VC501 500x350x260h 230/1N VC701 700x350x260h 230/1N 12,5 Doppia – Double – Double – Doppel – Doble...
- Page 17 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' "CE" - DECLARATION OF CONFORMITY "CE" DÉCLARATION DE CONFORMITÉ "CE" - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG "CE" Il sottoscritto, legale rappresentante della società, dichiara che l'apparecchiatura sotto specificata: The undersigned, legal representative of the company, declares that the below machine: Le soussigné, représentant legal de la société, declare que la machine ci-dessous est: Der Unterzeichnete, gesetzliche Vertreter der Firma erklärt, dass das unten angegebene Gerät: Codice / Code / Numerò...