Manuels Connexes pour Sony UP-DR150
Sommaire des Matières pour Sony UP-DR150
- Page 1 2-318-816-46 (1) Digital Photo Printer Instructions d’utilisation UP-DR150 © 2004 Sony Corporation...
-
Page 2: Avertissement Sur Le Connecteur D'alimentation
AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Pour prévenir tout risque d’électrocution, ne pas ouvrir le boîtier. Confier l’entretien de cet appareil exclusivement à un personnel qualifié. CET APPAREIL DOIT ÉTRE RELIÉ... -
Page 3: Table Des Matières
Table de matières Introduction Caractéristiques ............. 4 Exemple d’application de base ......4 Emplacement et fonction des composants et commandes ............. 4 Préparation Accessoires fournis ..........6 Raccordements ............6 Installation du pilote d’imprimante ....6 Connexion du port USB ........7 Utilisation Mise en place du rouleau de papier et du ruban encreur .............. -
Page 4: Introduction
Caractéristiques Pour plus de détails, reportez-vous aux numéros de page L’imprimante UP-DR150 Digital Photo Printer est une de référence indiqués entre parenthèses. imprimante à transfert thermique par sublimation qui permet une impression haute qualité, haute résolution (334 ppp) et haute vitesse des images numériques sur... - Page 5 B Ecran à cristaux liquides (19, 22, 30) H Panneau avant Affiche le nombre de pages imprimées ou les Les touches à utiliser pour les opérations réglables quantités de ruban encreur restantes. Des messages à partir du menu se trouvent sous ce panneau avant. s’affichent en cas d’erreur ou pour avertir l’utilisateur.
-
Page 6: Préparation
Préparation Raccordements Après avoir raccordé un câble de connexion USB (non fourni) entre l’ordinateur et l’imprimante, branchez le cordon d’alimentation. Pour plus de détails sur le Accessoires fournis raccordement de l’imprimante, reportez-vous aux manuels qui accompagnent l’ordinateur ou les autres Assurez-vous que vous avez reçu les accessoires périphériques. -
Page 7: Connexion Du Port Usb
Connexion du port USB Une fois que vous avez connecté un câble USB à l’imprimante, nous vous recommandons de le sécuriser comme illustré afin qu’il ne soit pas déconnecté par UP-DR150 inadvertance. Lorsque vous utilisez un câble USB d’environ 5 mm de diamètre Faites passer le câble USB sous l’arrêt de câble... -
Page 8: Utilisation
• Tenez le rouleau de papier avec les deux mains afin Utilisation qu’il ne tombe pas car il est lourd. Vous risquez de vous blesser s’il tombe. Mise en place du rouleau de papier et du ruban encreur Cette section explique comment mettre en place le rouleau de papier et le ruban encreur avant de commencer à... - Page 9 Tirez vers vous la poignée de verrouillage du Réglez la longueur du bac d’alimentation bleu. panneau avant pour l’ouvrir. Il existe deux types de papier : un dont la largeur est de 127 mm (5-pouces) et l’autre dont la largeur est de 152 mm (6-pouces).
-
Page 10: Pour Diminuer La Longueur Du Bac D'alimentation Bleu Pour Le Côté Gauche Du Rouleau
Pour diminuer la longueur du bac Papier de largeur de 152 mm (6-pouces) : d’alimentation bleu pour le côté gauche du Kits d’impression 2UPC-R154/R154H et rouleau 2UPC-R156/R156H Augmentez la longueur du bac d’alimentation bleu. Pincez les deux boutons vers l’intérieur. Confirmez que la flèche située sur l’axe du bac d'alimentation bleu est... -
Page 11: Mise En Place Du Rouleau De Papier Et Du Ruban Encreur
Pour confirmer que le bac d'alimentation bleu Remarque et le bac d'alimentation rose sont bien fixés Tenez le rouleau de papier avec les deux mains car il est lourd. Papier de 152 mm (6-pouces) de largeur : kit d'impression 2UPC-R154/R154H et 2UPC-R156/ R156H Insérez le bac d’alimentation rose sur le côté... - Page 12 Tirez la poignée de verrouillage du panneau avant Remarque vers vous pour ouvrir le couvercle avant. Si vous utilisez le Printing Pack 2UPC-R154/R154H ou 2UPC-R156/R156H à papier de 152 mm (6-pouces) de large après avoir utilisé le Printing Pack 2UPC-R153/ R153H ou 2UPC-R155/R155H à...
- Page 13 Placez le rouleau de papier dans la cartouche Tout en tenant les deux extrémités du rouleau de papier. papier, insérez ce dernier dans la cartouche papier. Insérez le papier manuellement jusqu’à ce que le trou de repérage devienne bleu. Remarque Tournez le rouleau de papier lorsque vous le poussez avec les deux mains de façon à...
-
Page 14: Remarques Sur L'entreposage
Tirez la base du ruban vers le bas. Remarque Lorsque vous mettez en place la bobine blanche, vérifiez que le ruban encreur n’est pas détendu ni froissé. Si c’est le cas, aplatissez-le. Introduisez le côté gauche de la bobine blanche en premier, puis le côté droit et enfoncez-la jusqu’à... -
Page 15: Mise En Place Du Magasin À Papier
températures élevées, Ce magasin à papier peut contenir environ 30 feuilles. forte humidité ou poussière, Cependant, le nombre d’impressions pouvant être lumière directe du soleil. accumulées dans le magasin à papier change en fonction • Une fois le sachet ouvert, utilisez le ruban et le papier des conditions ambiantes dans lesquelles l’imprimante dès que possible. -
Page 16: Si Le Ruban Encreur Casse En Cours D'utilisation
Lors de l’utilisation du kit d’impression Posez un bord d’un morceau de 2UPC-R156/R156H Tournez la ruban adhésif sur l’extrémité bobine pour complète du ruban, puis l’autre dérouler le bord du ruban adhésif sur ruban. l’extrémité du ruban inférieur. Tirez le support et abaissez la butée. Ce magasin à... -
Page 17: Retrait Du Ruban Encreur Et Du Papier
Remettez en place la cartouche papier et abaissez la Poussez le côté droit de la bobine noire vers la base du ruban. Fermez le panneau avant en le gauche et tirez-la vers vous pour la retirer. poussant par son centre. Une certaine quantité... -
Page 18: Si Vous Devez Remplacer Un Kit D'impression Partiellement Utilisé
3 Tournez les deux côtés du papier vers Si vous devez remplacer un kit l’intérieur pour enrouler le reste du papier. d’impression partiellement utilisé Ne remplacez pas le kit d’impression si vous l’avez utilisé en partie uniquement. Une fois que vous les avez utilisés entièrement, remettez le rouleau de papier et le ruban encreur formant un jeu dans l'emballage dans lequel ils sont fournis. -
Page 19: Impression Depuis L'ordinateur
Identification du kit d’impression en cours Impression depuis d’utilisation sur l’écran LCD l’ordinateur Affichage sur l’écran Kit d’impression R153 2UPC-R153/R153H Avant de lancer l’impression R154 2UPC-R154/R154H • Confirmez que l’imprimante et l’ordinateur sont branchés (page 6). R155 2UPC-R155/R155H • Confirmez que le rouleau de papier et le ruban encreur R156 2UPC-R156/R156H sont correctement installés (page 11). -
Page 20: Fonctions Réglables À Partir Du Menu
Remarque Fonctions réglables à Ne laissez pas plus de 30 feuilles imprimées dans le partir du menu magasin à papier lorsque vous utilisez le kit d’impression 2UPC-R153/R153H ou 2UPC-R154/ R154H. Ne laissez pas plus de 20 feuilles imprimées Vous pouvez régler ou confirmer les éléments suivants à dans le magasin à... -
Page 21: Pour Fermer Le Panneau Avant
Pour fermer le panneau avant Remarque Saisissez les deux parties saillantes se trouvant sur la partie supérieure du panneau avant, dans la gouttière de La balance des gris des images n’est pas réglable l’imprimante. Fixez les parties inférieures du panneau pendant l’impression. -
Page 22: Affichage Du Nombre De Pages Imprimées
Appuyez sur les touches F et f pour sélectionner Affichage du nombre de pages GRAY ADJUST [A]. imprimées L’imprimante entre en mode de réglage de la balance des gris. Il est possible d’afficher le nombre total de pages imprimées depuis la mise sous tension de l’imprimante. Appuyez sur les touches pour Si aucune impression n’a été... -
Page 23: Affichage De La Version Du Microprogramme De L'imprimante
Pour afficher le nombre total d’impressions Appuyez sur la touche MENU après avoir confirmé. effectuées depuis la mise en service de L’imprimante retourne en mode en ligne et l’imprimante : l’indicateur ONLINE s’allume. Sélectionnez « TOTAL PRINTS ». Réglage de la position de l’image Appuyez sur pour afficher TOTAL PRINTS. - Page 24 Pour revenir à la position par défaut Affichez 0. Appuyez sur la touche MENU après avoir effectué le réglage. L’imprimante revient en mode en ligne. Accédez au site suivant pour obtenir les informations les plus récentes sur l’imprimante. http://www.sony.net/Products/DP-driver/ Fonctions réglables à partir du menu...
-
Page 25: Divers
• Si le kit d’impression est soumis à des variations votre centre de service après-vente Sony ou votre importantes et brusques de la température, de la distributeur Sony. condensation peut se former sur le ruban encreur ou le papier. -
Page 26: Nettoyage
Pour nettoyer le rouleau du plateau, le galet Nettoyage presseur et le rouleau de nettoyage utilisés pour enlever la poussière accumulée sur le Remarque papier : Nettoyez délicatement les rouleaux avec un chiffon Veillez à mettre l’imprimante hors tension avant de la doux imbibé... -
Page 27: Lorsque Les Symptômes Suivants Apparaissent
Lavez le filtre à l’eau pour éliminer les poussières. Remarque La surface du galet en caoutchouc est tendre et se raye facilement. Lors du nettoyage, veillez à ne pas la rayer Remarque et à ne pas pousser fort sur la surface du galet en Ne frottez pas vigoureusement le maillage du filtre. -
Page 28: Si Vous Utilisez L'imprimante À Une Température Ambiante Élevée Ou Basse
Dans un tel cas, nettoyez délicatement la tête d’impression Si vous utilisez l’imprimante à une température thermique avec un chiffon doux imbibé d’alcool. ambiante basse (environ 5°C) Réglez la position de la tête d’impression thermique si les problèmes suivants se produisent : Nettoyez délicatement les deux extrémités de la tête d’impression thermique avec un chiffon doux imbibé... -
Page 29: Ruban Encreur Et Papier
Ruban encreur et papier Spécifications Chaque kit d’impression contient deux cartons Alimentation Secteur de 100 V à 240 V, 50/60 Hz contenant chacun un ruban encreur et un rouleau de Courant d’entrée papier. Max. 5 à 2,5 A (pendant l’impression) Utilisez toujours le ruban encreur et le rouleau de papier Plage de température de fonctionnement d’un même carton. -
Page 30: Liste De Messages
MECHA TROUBLE Problème mécanique à l’intérieur de l’imprimante. tContactez votre distributeur ou le centre de service après-vente Sony le plus proche. MEDIA MISMATCH Un ruban encreur et un rouleau de papier incompatibles sont chargés. tChargez le ruban encreur et le rouleau de papier compatibles issus d’un même emballage. -
Page 31: Dépannage
Sony le plus proche. (page 24) avoir chargé le rouleau rouleau de papier et ce dernier avec • Il est possible de charger un ruban de papier et le ruban les bacs d’alimentation sont insérés... - Page 32 Problème Cause et remède Il reste du ruban Il ne s’agit pas d’une anomalie. Du encreur alors que ruban encreur supplémentaire est RIBBON END est fourni avec chaque ruban. tRetirez le ruban encreur actuel et affiché chargez un ruban encreur et un rouleau de papier neufs.
-
Page 33: Index
2UPC-R155/R155H 29 Index 2UPC-R156/R156H 29 capacité d’impression 29 Accessoires fournis Magasin à papier confirmation 6 mise en place 15 Affichage réglage de la longueur du magasin nombre de pages imprimées 22 à papier 15 version de l’imprimante 23 retrait de l’imprimante 16 Arrêt de câble Messages 30 sécurisation d’un câble USB 7... - Page 34 Sony Corporation Sony Corporation...