Liste Des Modes De Fonctionnement; Liste Der Funktionsweisen - Hofmann geodyna 8200 Manuel Opérateur

Réglage des paramètres
7.4.2 Liste des modes de
fonctionnement
Ci-dessous sont listés les changements possibles des
modes de fonctionnement.
Ensemble des modes opératoires possibles
Voir § 5. Mise en circuit de la machine.
NO* = Aucune action
Active = Rappel des valeurs prédéfinies en
usine.
Le mode de fonctionnement choisi peut être transféré
à la mémoire permanente.
Sélection du langage
Choix de la langue des menus. Plusieurs langues
sont disponibles : anglais, allemand, italien, français,
espagnol, portugais, russe...
Réglage du volume du signal sonore
Échelle de l'intensité de 0 à 100 (faible - fort).
Réglée à 50 dans nos usines.*
Le mode de fonctionnement choisi peut être transféré
à la mémoire permanente.
Programmé par le fabricant
* =
Parametereinstellung
7.4.2

Liste der Funktionsweisen

In der Folge finden Sie die Modi, die verändert werden
können
Einstellung der Werkseinstellungen
Siehe Kapitel 5. Maschine einschalten.
NEIN* = Keine Aktion
1 = Werksseitig vorgegebene Werte setzen.
D i e g e w ä h l t e F u n k t i o n s w e i s e k a n n i n d e n
Dauerspeicher übertragen werden.
Auswahl der Sprache
Auswahl der Menüsprache. Mehrere Sprachen sind
möglich: Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch,
Spanisch, Portugiesisch, Russisch...
Lautstärke der Tonausgabe
Lautstärkeskala 0 bis 100 (leise < laut).
Werkseitig auf 50 eingestellt.*
D i e g e w ä h l t e F u n k t i o n s w e i s e k a n n i n d e n
Dauerspeicher übertragen werden.
Werkseitige Voreinstellung
* =
165