Table des Matières
Publicité
Réglage des paramètres
Mémoriser les paramètres modifi és
Les modifications des modes de fonctionnement
peuvent également être enregistrées dans la mémoire
permanente avec la fonction "Sauvegarde des modes
de fonctionnement dans mémoire permanente" pour être
proposés à chaque nouveau branchement de la machine.
Les modes modifi és, mais non enregistrés dans la
mémoire permanente seront restaurés à la valeur
préalable quand la machine est éteinte.
Sauvegarde du mode opératoires dans
mémoire permanente
NO*
= Pas de mémorisation
Active = Mémorise les données dans la mémoire
permanente
Enregistrer dans la mémoire permanente - un
signal sonore à trois tons retentit pour confirmer
l'enregistrement.
Si le mode enregistré dans la mémoire permanente
doit être changé, entrer l'état désiré (p. ex. branché
ou débranché) du mode en question et le transférer
dans la mémoire permanente.
7.4.1
Liste des modes de
fonctionnement
Trouver ci–dessous les changements possibles des
modes de fonctionnement.
Ensemble des modes opératoires possibles
Voir § 1. Mise en circuit de la machine.
0*
= Aucune action
1
= Etablir les valeurs programmés par le
fabricant.
Le mode de fonctionnement choisi peut être transféré
à la mémoire permanente.
Sélection du language
Choix de la langue des menus. Plusieurs langues sont
admises (p. ex. anglais, allemand, italien, français,
espagnol, portugais, russe...).
Volume audio signal
Echelle de l'intensité de 0 à 100 (faible - fort).
Réglée à 50 dans nos usines.*
Le mode de fonctionnement choisi peut être transféré
à la mémoire permanente.
* = Programmé par le fabricant
Confi guración Parámetros
Memorizar los Parámetros Modifi cados
Las modifi caciones de los modos operativos pueden
ser memorizadas de modo permanente mediante
la función "Registro de los modos operativos en la
memoria permanente" de modo que sean repropuestas
cada vez que se ponga en marcha la máquina. Los
modos operativos modifi cados pero no memorizados
son reseteados al valor anterior a la modifi cación
después del apagado.
A continuación se detallan las posibles modifi caciones
de las modalidades operativas.
Memorización permanente de la modalidad
operativa
NO*
= Sin memorización
Activa = Fija los datos en la memoria permanente
Transferir a memoria permanente - después de la
memorización se percibe una señal acústica de tres
tonalidades.
Si una modalidad debe modifi carse permanentemente, ésta
deberá ajustarse al estado deseado (por ejemplo conectado
o desconectado) y luego transferirse a la memoria
permanente, ateniéndose a las instrucciones detalladas.
7.4.1
Las modalidades operativas
Ajustar modalidad operativa por defecto
Véase capítulo 5. Puesta en marcha de la máquina.
NO*
=
Ninguna acción
Activa =
Ajustar a valores de fábrica.
La modalidad operativa seleccionada puede transferirse
a la memoria permanente.
Selección del idioma
Selección de un idioma del menú. Se pueden
seleccionar varios idiomas, por ejemplo inglés, alemán,
italiano, francés, español, portugués, ruso...
Ajuste del volumen de la señal acústica
Escala de volumen de 0 a 100 (bajo < alto). Ajustado a
50 por el fabricante.*
La modalidad operativa seleccionada puede transferirse
a la memoria permanente.
* = Preconfi guración de fábrica
153
Publicité
Table des Matières
