Les langues disponibles

Les langues disponibles

OSCILLATINGSTANDVENTILATOR740CH1
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instruction for use
U740CH1
• GEBRAUCHSANWEISUNG
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTIONS FOR USE
U740CH1_BED_DFIE_Rev01_2020-12-06
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rotel OSCILLATINGSTANDVENTILATOR740CH1

  • Page 2: Schematische Darstellung

    D / F / I / E • SCHEMATISCHE DARSTELLUNG Vue d’ensemble • Diagramma della struttura • • Structure diagram Nr. 4, wenn vorhanden (je nach Modell), und 7 dienen als Transportsicherung und werden vor der Montage entfernt. Les numéros 4, s'il est utilisé (selon le modèle), et 7 servent de serrures de transport et sont enlevés avant l’assemblage.
  • Page 3: Technische Daten

    Verkauf und Service Distribution et service après-vente Reparto vendita e servizio clienti Sales and Service Schweiz: France: Rotel AG Rotel France SARL Parkstrasse 43 313 route du Nant 5012 Schönenwerd ZA de Magny Tel. +41 62 787 77 00 01280 Prevessin-Moëns office@rotel.ch...
  • Page 12: Français

    Français • CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez lire toutes les instructions avant la mise en ser- vice de l’appareil. o Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées ou manquant d’expérience ou de connais- sance si elles sont sous surveillance ou ont été...
  • Page 13: Pour Minimaliser Le Risque De Feu Ou De Choc Élec

    o Veillez à ce que la tension du réseau concorde avec celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appa- reil. o N’introduisez jamais un doigt, un crayon ou d’autres objets dans la grille du ventilateur (même quand l’appareil est à l’arrêt). o Pour prévenir tout endommagement du ventila- teur, ne giclez pas de liquides sur l’appareil.
  • Page 14 o Cet appareil est conforme aux prescriptions en vi- gueur en matière de sécurité des appareils élec- triques. Les réparations sur les appareils électriques ne doivent être effectuées que par des profession- nels. o Des réparations inadéquates peuvent être source de dangers importants pour l’utilisateur.
  • Page 15: Instructions D'assemblage

    • INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Le ventilateur est emballé avec son embase et/ou d’autres pièces non assemblées. Vous devez les assembler avant d’utiliser le ventilateur. ATTENTION : Ne le faite jamais fonctionner sans son embase et/ou les autres pièces assemblées. Ne faites fonctionner le ventilateur qu’à la verticale ; toute autre posi- tion pourrait créer une situation dangereuse.
  • Page 16: Instructions D'utilisation

     L’encoche à l’arrière de la grosse hélice (3) doit venir se loger dans le goujon d’arrêt de la tige du moteur, puis serrez la petite hé- lice (2) dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.  Pour fixer la grille avant (1) à la grille arrière (6), utilisez avec précaution le cercle de verrouillage pour les maintenir ensemble et serrez-le avec la vis fournie.
  • Page 17  Appuyez plusieurs fois sur le bouton Mode (2) pour choisir le mode de vent souhaité. Le ventilateur peut fonctionner dans trois modes différents et le mode sélectionné s’affiche à l’écran : Normal (1), Naturel (2) et Sleep (3). En mode naturel (2), le ventilateur fonc- tionne selon un programme préétabli, qui fait varier la vitesse du ventilateur en don- nant un effet de brise naturelle, en fonc-...
  • Page 18: Maintenance

    • ÉLIMINATION Veuillez rapporter l’appareil au détaillant, dans un point de service après-vente ou directement à Rotel AG, pour un recyclage approprié. Selon la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équipements élec- triques et électroniques (DEEE), les appareils électroménagers ne doivent pas être éliminés avec les déchets solides urbains normaux.
  • Page 33: D / F / I / E

    Transport costs are to be borne by the purchaser. Remember to specify your address to your sending, as well as a short decla- ration about the failure, shall the defect not be obvious. Schweiz: France: Service: Rotel AG Rotel France SARL Service après-vente: Parkstrasse 43 313 route du Nant Servizio clienti: 5012 Schönenwerd...

Ce manuel est également adapté pour:

U740ch1

Table des Matières