Table des Matières
Publicité
CARE AND MAINTENANCE • SOINS ET ENTRETIEN
a
c
17
1-800-798-7398
b
d
CLEANING THE FILTER
Your vacuum has a high efficiency dust cup to maintain strong
suction by preventing debris from collecting on the filter. To
maintain strong suction, it is important to clean the foam filter
every month, under normal use.
1
Turn off the vacuum and remove the dust cup.
2 Remove the foam filter (a) and rinse under water until the
water runs clear. (b) Squeeze the excess water out of the
filter and let it air dry for 24 hours before replacing.
DO NOT use a hair dryer or other forced hot air to dry the
filter.
DO NOT operate the vacuum without the filter in place.
DO NOT operate the vacuum with a wet filter.
NOTE: It is normal for your foam filter to discolor over time; it will
not affect the filter performance.
CLEANING THE MOTORIZED FLOOR NOZZLE AND
CLEARING BLOCKAGES
An accumulation of hair, string, and other debris may sometimes
become lodged in the flexible air hose of the motorized floor
nozzle, in the air inlet of the dustcup or wrapped around the brush
roll. These areas must be free from debris for maximum cleaning
performance. To clear blockages and clean the brush roll:
1 Ensure the vacuum is off.
2 Press the release button located on the rear of the main body
and remove the motorized floor nozzle. (c)
3 To clear the air hose, flip back the connector to straighten
the air passage (d) and carefully remove any debris lodged
in the air hose. DO NOT USE SCISSORS OR OTHER SHARP
OBJECTS AS THESE MAY DAMAGE THE HOSE.
...continued on page 20.
NETTOYAGE DU FILTRE
Votre aspirateur comporte une coupelle à poussière à haut
rendement qui permet de maintenir une succion puissante
en empêchant les débris de s'accumuler sur le filtre. Pour
maintenir une succion puissante, il est important de nettoyer le
filtre de mousse tous les mois dans des conditions d'utilisation
normales.
1
Éteignez l'aspirateur et enlevez la coupelle à poussière.
2 Enlevez le filtre de mousse (a) et rincez-le à l'eau courante,
jusqu'à ce que l'eau soit claire. (b) Essorez le filtre pour
extraire l'excès d'eau et laissez-le sécher pendant 24
heures avant de le remettre dans l'appareil.
N'utilisez PAS un séchoir à cheveux ou un autre
appareil d'air chaud forcé pour sécher les filtres.
Ne faites PAS fonctionner l'aspirateur sans son filtre
en place.
N'utilisez PAS l'aspirateur lorsque le filtre est humide.
REMARQUE : Il est normal que le filtre de mousse se décolore
au fil du temps; cela ne nuit pas à l'efficacité du
filtre.
NETTOYAGE DE LA BROSSE À PLANCHERS
MOTORISÉE ET ÉLIMINATION DES BLOCAGES
Une accumulation de cheveux, de ficelles et d'autres débris
peut se loger dans le tuyau d'air souple de la brosse à planchers
motorisée, dans l'entrée d'air de la coupelle à poussières ou
autour du rouleau de la brosse. Ces composants doivent être
exempts de débris pour une efficacité de nettoyage optimale. Pour
éliminer les obstructions et nettoyer le rouleau de la brosse :
1 Assurez-vous que l'aspirateur est éteint (« Off »).
2 Enfoncez le bouton de déclenchement à l'arrière du corps
de l'appareil et enlevez la brosse à planchers motorisée. (c)
3 Pour débloquer le tuyau d'air, rabattez le raccord pour
redresser le passage d'air (d) et retirez délicatement les
débris logés dans le tuyau. N'UTILISEZ PAS DES CISEAUX
OU D'AUTRES OBJETS POINTUS QUI POURRAIENT
ENDOMMAGER LE TUYAU.
...suite sur page 20.
www.sharkclean.com
18
Publicité
Table des Matières
