Page 1
V2940C OWNER’S GUIDE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE www.sharkclean.com...
Page 12
électrique. Ne branchez le LORS DE L’UTILISATION DE VOTRE ASPIRATEUR chargeur que dans une prise électrique SHARK SANS FIL POUR TAPIS ET PLANCHER, IL standard de 120 V, 60 Hz. FAUT RESPECTER DES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ 9 NE PAS utiliser le chargeur avec un autre ÉLÉMENTAIRES, DONT LES SUIVANTES :...
Page 13
Francais 19 NE PAS utiliser l’aspirateur sans fil pour tapis POUR PROLONGER LA DURÉE DE VIE DE VOS PILES NI-CAD : et plancher sans son réservoir à poussière en place. 1 Chargez l’appareil pendant 20 heures avant la première utilisation. Sinon, vous 20 Soyez très prudent lors du nettoyage d’un réduirez la durée de vie des piles de façon escalier.
Page 14
Merci d’avoir Démarrage rapide acheté Assemblage l’aspirateur Charge de votre aspirateur sans fil pour tapis et plancher Shark sans Utilisation de votre aspirateur sans fil pour tapis et plancher fil pour tapis et Vidange du réservoir à poussière plancher. Entretien Guide de dépannage...
DÉMARRAGE RAPIDE Francais IMPORTANT : Avant d’utiliser votre nouvel aspirateur sans fil pour tapis et plancher pour la première fois, veuillez le charger pendant 20 heures. REMARQUE : L’adaptateur de charge est à l’intérieur de l’emballage. Fig. 2 Fig. 5 Fig.
Page 16
H Tube de rallonge de la poignée piles pendant 20 heures avant inférieure d’utiliser l’appareil pour la Adaptateur de charge première fois. Consultez la page 17 pour les instructions de charge de l’appareil. Numéro de modèle : V2940C 32 Tension : SANS FRAIS : 1-800-798-7398...
CHARGE DE L’ASPIRATEUR SANS FIL POUR TAPIS ET PLANCHER Francais Fig. 4 Fig. 3 IMPORTANT : Bien que plusieurs 1 Assurez-vous toujours que 3 Chargez la pile pendant 20 heures l’appareil est hors tension. (Fig. 3) adaptateurs semblent similaires, avant d’utiliser l’appareil pour la il importe d’utiliser uniquement première fois;...
VIDANGE DU RÉSERVOIR À POUSSIÈRE Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 1 Afin d’obtenir un rendement 2 Videz le réservoir à poussière. 3 Remettez le réservoir dans supérieur, videz le réservoir (Fig. 8) Si vous le désirez, l’aspirateur. (Fig. 9) vous pouvez rincer le réservoir à...
ENTRETIEN Francais Fig. 10 Fig. 14 Fig. 12 4 Soulevez doucement le bloc-piles Fig. 13 Fig.11 et débranchez les bornes en tirant sur les câbles des bornes. Retirez 4 Utiliser une pièce de monnaie pour le bloc-pile. (Fig. 14) MISE EN GARDE : Ne nettoyez pas enlever le couvercle d’accès du l’appareil pendant qu’il se charge.
GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME RAISONS POSSIBLES ET SOLUTION SUGGÉRÉE L’appareil ne fonctionne pas Il faut recharger les piles. Les piles sont usées; il faut les remplacer. La prise alimentant l’adaptateur de charge ne fonctionne pas. Tentez de charger l’appareil en le branchant dans une autre prise électrique. Vérifiez que les câbles des bornes sont bien fixés au bloc-piles.
ENREGISTREMENT DU PRODUIT Veuillez visiter www.sharkclean.com ou composer le 1-800-798-7398 pour enregistrer votre nouveau produit Shark dans les dix (10) jours suivant l’achat. On vous demandera de fournir le nom du détaillant, la date d’achat et le numéro de modèle, en plus de votre nom et de votre adresse.
Page 24
Printed in China IMPRIMÉ EN CHINE Illustrations may differ from actual product. Les illustrations peuvent différées du produit actuel. Euro-Pro and Shark, are trademarksof Euro-Pro Operating LLC. Euro-Pro et Shark sont des marques de commerce de Euro-Pro Operating LLC V2940C.E.F.130410.2 www.sharkclean.com 1-800-798-7398...