Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Beta
1497L
1497S
ISTRUZIONI PER L'USO
I
INSTRUCTIONS
GB
MODE D'EMPLOI
F
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
GEBRAUCHSANWEISUNG
D
INSTRUCCIONES
E
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beta 1497L

  • Page 1 Beta 1497L 1497S ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Page 14: Caracteristiques Techniques

    Beta MODE D’EMPLOI ART. 1497 TESTEUR DE PHARES NOTICE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN AVANT-PROPOS PREPARATION DE LA MACHINE Cet appareil a été conçu pour centrer correctement les phares de n’importe quel MANUTENTION DE LA MACHINE véhicule à moteur. EMBALLÉE Il ne doit être utilisé qu’à cette fin. Cet La machine est livrée dans un emballage ad...
  • Page 15: Normes Generales De Securite

    La chambre optique est réglable en hauteur ou bien équipé de rayon laser. grâce à un système de coulissement sur patins en plastique précis et silencieux et équilibrée par un ressort, installé à l’intérieur d’un capot en tôle sur lequel est reporté une échelle centimétrique pour un positionnement parfait par rapport au phare.
  • Page 16: Surface De Travail

    – Un risque d’incendie ou d’explosion peut se des pneus soit correcte. Mettre le moteur en produire en cas de mauvaise manipulation marche puis commencer l’essai. Pour les de la batterie présente dans le testeur de véhicules équipés de suspensions phares.
  • Page 17: Alignement Avec Viseur Spéculaire

    ALIGNEMENT PAR RAPPORT AU VEHICULE ALIGNEMENT AVEC VISEUR SPÉCULAIRE Chercher deux éléments de l’avant de POSITIONNEMENT l’automobile qui sont symétriques entre eux Placer le testeur de phares à environ 20 cm (par exemple, la partie supérieure du pare- devant le phare droit de l’automobile; mesurer brise ou les phares).
  • Page 18: Essai Du Feu De Croisement

    ESSAI DU FEU DE CROISEMENT Chercher deux détails dans la partie avant du Vérifier sur le panneau de contrôle si la véhicule, par exemple les deux phares, tourner position de la projection du feu de croisement la chambre optique jusqu’à ce que les deux est alignée à...
  • Page 19: Remplacement De La Pile

    Remonter le tout en répétant en sens inverse les opérations décrites pour le démontage. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Le produit Beta 1497 est conforme à la directive sur la compatibilité électromagnétique CEM 89/336/CEE promulguée par la Commission de la Communauté Européenne.
  • Page 44 Prawidłowa likwidacja tego produktu pozwoli na na ponowne wykorzystanie surowców w nim zawartych i uchroni od szkód wobec środowiska i zdrowia człowieka. Nielegalne usuwanie produktu stanowi naruszenie prawa dotyczącego likwidacji odpadów niebezpiecznych i powoduje zastosowanie przewidzianych sankcji. Beta BETA UTENSILI spa Via Volta, 18 - 20050 SOVICO (MI) ITALY Tel. +39.039.2077.1 - Fax +39.039.2010742...

Ce manuel est également adapté pour:

1497s

Table des Matières