Blatchford Multiflex Ankle Instructions D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Multiflex Ankle 30 mm
Instructions for Use
379342-379344
EN
Instructions for Use
FR
Instructions d'utilisation
DE
Gebrauchsanweisung
IT
Istruzioni per l'uso
ES
Instrucciones de uso
NL
Gebruiksaanwijzing
PL
Instrukcja użytkowania
PT
Instruções de utilização
CS
Návod k použití
2
12
22
32
42
52
62
72
82
PK1
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Blatchford Multiflex Ankle
Sommaire des Matières pour Blatchford Multiflex Ankle
- Page 12 Table des matières Table des matières ............................12 1 Description et usage prévu ..........................13 2 Informations de sécurité ............................14 3 Structure ..................................15 4 Fonctionnement ..............................15 5 Entretien ..................................16 6 Limites d’utilisation ............................... 16 7 Alignement à l’établi ............................. 17 7.1 Composants additionnels ..........................
-
Page 13: Description Et Usage Prévu
1 Description et usage prévu Ces instructions d’utilisation sont destinées à l’orthoprothésiste et, sauf indication contraire, à l’utilisateur. Le terme « dispositif » est utilisé tout au long des instructions d’utilisation pour désigner la cheville Multiflex 30 mm. Veuillez lire ces instructions et vous assurer que vous les comprenez, en particulier les informations relatives à... -
Page 14: Avantages Cliniques
Avantages cliniques • Une faible rigidité au moment de l’acceptation du poids entraîne une position de pied plat plus tôt et une plus grande stabilité pour les patients à mobilité réduite, par rapport aux pieds à axe unique et aux pieds à cheville-rigide-talon-amortisseur. •... -
Page 15: Structure
3 Structure Pièces principales : • Corps de la cheville Aluminium • Sphère de cheville Aluminium et caoutchouc naturel • Bague de serrage Aluminium • Circlip de retenue interne Acier au carbone plaqué • Rondelle frein M6 Acier au carbone plaqué •... -
Page 16: Entretien
5 Entretien Contrôlez visuellement le dispositif régulièrement. Signalez à l’orthoprothésiste ou au fournisseur de services toute variation des performances de ce dispositif, comme des bruits inhabituels, une augmentation de la rigidité ou de l’amplitude des mouvements. Informez l’orthoprothésiste/le fournisseur de services de toute variation de poids ou de niveau d’activité... -
Page 17: Alignement À L'établi
7 Alignement à l’établi Les autres instructions de cette section sont destinées à l’orthoprothésiste uniquement. Composants additionnels Suivez les instructions d’alignement qui sont fournies avec tous les composants supplémentaires. Trochanter Alignement statique Quand la flexion est réglée, l’axe de construction ½... -
Page 18: Conseils Pour La Pose
8 Conseils pour la pose Les autres instructions de cette section sont destinées à l’orthoprothésiste uniquement. 934331 pour le remplacement du snubber Symptômes Raison Solution Affaissement à l’attaque du talon Talon trop Confirmez l’alignement A–P et souple l’adaptation à la hauteur du talon Pied qui claque Installez une sphère de cheville plus ferme... -
Page 19: Données Techniques
Niveau 4 : 100 kg (220 lb) Type de fixation : Proximal —Blatchford 30 mm Distal — Extrémité dentée avec un trou fileté de 3/8 pour le boulon du pied Multiflex Blatchford Plage de réglage : inclinaison de ± 7° par rapport à la verticale Hauteur de construction : 60 mm... -
Page 20: Hauteur De Construction
Hauteur de construction 36 mm 941237 30 mm 60 mm 10 Informations pour la commande Pièce Numéro de pièce Cheville Multiflex W 379342 Cheville Multiflex O 379343 Cheville Multiflex B 379344 Snubber 60 ° W 409007 Amortisseur 70° O 409008 Snubber 80 ° B 409009 Sphère de cheville W 409314... -
Page 21: Responsabilité
Patient unique - usage multiple Compatibilité Une combinaison avec un produit de marque Blatchford est autorisée sur la base d’essais conformes aux normes pertinentes et à la directive relative aux dispositifs médicaux, ce qui inclut un test structurel, une compatibilité dimensionnelle et un contrôle de la performance d’exploitation.