Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Reinigung und Pflege
  • Technische Daten
  • Safety Notes
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Data
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Messa in Funzione
  • Pulizia E Cura
  • Condizioni DI Garanzia
  • Dati Tecnici
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Ingebruikname
  • Reiniging en Verzorging
  • Garantievoorwaarden
  • Technische Specificaties
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Rengøring Og Pleje
  • Tekniske Data
  • Slik Kommer du I Gang
  • Börja Använda Apparaten
  • Rengöring Och Skötsel
  • Tekniska Data
  • Puhdistus Ja Hoito
  • Tekniset Tiedot
  • Indicaciones de Seguridad
  • Puesta en Servicio
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Datos Técnicos
  • Condiciones de Garantía
  • Instruções de Segurança
  • Limpeza E Conservação
  • Dados Técnicos
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Θέση Σε Λειτουργία
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Όροι Εγγύησης
  • Güvenlik Uyarıları
  • Temizlik Ve BakıM
  • Elden Çıkartılması
  • Garanti Koşulları
  • Teknik Veriler
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Dane Techniczne
  • Biztonsági Előírások
  • Tisztítás És Ápolás
  • Garanciális Feltételek
  • Műszaki Adatok
  • Вказівки З Техніки Безпеки
  • Догляд Та Очищення
  • Умови Гарантії
  • Технічні Дані
  • Указания По Безопасности
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Чистка И Уход
  • Условия Гарантийного Обслуживания
  • Технические Характеристики
  • Garantiebedingungen
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
PHA 1151
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
hu Használati utasítás
uk Інструкція з експлуатації
ru Инструкция по эксплуатации
‫إرشادات االستخدام‬
ar
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch PHA 1151

  • Page 10: Consignes De Sécurité

    être alimenté via un circuit de commande externe, comme par ex. une minuterie, ni relié à un circuit électrique dont la marche et l’arrêt réguliers sont commandés par un dispositif. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 11 Ne pas mettre le cordon ● en contact avec des pièces brûlantes ; ● le faire glisser sur une arête vive ; ● l’utiliser comme poignée. Avant le nettoyage, retirer la fiche de réseau. Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau. Ne pas utiliser d’appareil de nettoyage à...
  • Page 12: Utilisation

    Utilisation Félicitation pour avoir choisi cet appareil Bosch. Vous avez fait l’acquisition d’un produit de haute qualité, qui vous Placez l'interrupteur sur on et apportera satisfaction. séchez à l'air chaud la mèche de cheveux. Le présent mode d’emploi décrit une brosse styling à...
  • Page 13: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Garantie Débranchez toujours l‘appareil et laissez-le Les conditions de garantie applicables intégralement refroidir avant de le ranger ou sont celles publiées par notre distributeur de le nettoyer ! dans le pays où a été effectué l’achat. Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré...
  • Page 73 ar ‒ 4 ‫ﺷﺭﻭﻁ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻳتم تﺣدﻳد شرﻭﻁ اﻟﺿﻣاﻥ ﻟﻬﺫا اﻟﺟﻬاﺯ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻣﻣﺛﻠﻧا‬ ‫ﻗﺑﻝ تخﺯﻳﻥ اﻟﺟﻬاﺯ ﺃﻭ تﻧﻅﻳﻔﻪ اترﻙ داﺋ ﻣ ًا اﻟﺟﻬاﺯ ﻟﻳﺑرد‬ .‫ﻓﻲ اﻟدﻭﻟﺔ اﻟتﻲ ﻳتم ﻓﻳﻬا ﺑﻳﻊ اﻟﺟﻬاﺯ‬ !‫تﻣا ﻣ ًا، ﺛم اﻧﺯﻉْ ﻗاﺑﺱ اﻟﻁاﻗﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ...
  • Page 75 ar ‒ 2 ‫ﻛﺑﻝ اﻹﻣداد ﺑاﻟﻛﻬرﺑاء ﻳﺟﺏ ﻋدم تﻌرﻳﺿﻪ‬ ‫ﻟﻠتﻼﻣﺱ ﻣﻊ ﺃﺟﺯاء ساخﻧﺔ؛‬ • ‫ﻟﻠسﺣﺏ ﻓﻭﻕ ﺣﻭاﻑ ﺣادﺓ؛‬ • .‫ﻟﻼستخدام ﻛﻣﻘﺑﺽ ﻟﺣﻣﻝ اﻟﺟﻬاﺯ‬ • .‫ﻳﺟﺏ إخراﺝ ﻗاﺑﺱ اﻟﺟﻬاﺯ ﻣﻥ ﻣﻘﺑﺱ اﻟتﻐﺫﻳﺔ ﺑاﻟتﻳار اﻟﻛﻬرﺑاﺋﻲ ﻗﺑﻝ اﻟتﻧﻅﻳﻑ‬ .‫ﻳﺣﻅر ﻭﺑﺻﻭرﺓ ﻣﻁﻠﻘﺔ ﻏﻣر ﻓﻲ اﻟﻣاء‬ .‫ﻳﺟﺏ...
  • Page 76 ‫ﻣﻥ ﺃﺟﻝ تﺟﻧﺏ ﻭﻗﻭﻉ ﻣخاﻁر ﺑسﺑﺏ إﻋادﺓ ﺿﺑﻁ ﻏﻳر ﻣﻘﺻﻭدﺓ ﻟﻣﺣ د ﱢ د درﺟﺔ ﺣرارﺓ‬ ‫اﻟﺣﻣاﻳﺔ، ال ﻳ ُس ﻣ َ ﺢ ﺑﺈﻣداد اﻟﺟﻬاﺯ ﺑﻁﻘم ﻣﻔاتﻳﺢ خارﺟﻲ، ﻛاﻟﻣﺅﻗت ﻣﺛﻼ ً ، ﺃﻭ ﺑتﻭﺻﻳﻠﻪ ﺑداﺋرﺓ‬ .‫ﻛﻬرﺑاﺋﻳﺔ، ﻳتم تﻭﺻﻳﻠﻬا ﻭﻓﺻﻠﻬا ﺑاﻧتﻅام ﺑﻭاسﻁﺔ ﺟﻬاﺯ ﺁخر‬ Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 78 Hibabejelentés Service Consommateurs: Tel.: 01 489 5461 0 892 698 010 LT Lietuva, Lithuania (0,34 € TTC/mn) Fax: 01 201 8786 mailto:soa-bosch-conso@bshg.com Senuku prekybos centras UAB mailto:hibabejelentes@bsh.hu Jonavos g. 62 Service Pièces Détachées et Alkatrészrendelés 44192 Kaunas Accessoires: Tel.: 01 489 5463 Tel.: 0372 12146...

Table des Matières