Juhend - Xylem LOWARA 1 VM Série Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Gakktu úr skugga um að dælan hafi losað allt loft
sem eftir var. Ef það er ekki gert getur það skemmt
dæluna.
6 Viðhald
Varúðarráðstafanir
Spennuhætta:
Aftengja skal og lokið endanlega fyrir
rafmagnið áður en samstæðan er sett
upp eða þjónustuð.
AÐVÖRUN:
• Viðhaldsvinnu og þjónustu skal að-
eins hæft og viðurkennt starfsfólk
framkvæma.
• Fylgið slysavarnarreglum sem eru í
gildi.
• Notið viðeigandi búnað og varnir.
6.1 Þjónusta
Þessi dæla þarfnast ekki reglulegs viðhalds. Ef not-
andi óskar að setja upp reglubundna viðhaldsáætl-
un skal hún miðuð við tegund dæluvökva og starfs-
skilyrði dælunnar.
Hafa skal samband við viðkomandi sölu- og þjón-
ustudeild varðandi beiðnir eða upplýsingar um við-
hald og þjónustu.
Mikils viðhalds kann að vera þörf til að þrífa vö-
kvaendann og/eða skipta um slitna hluta.
7 Bilanaleit
Inngangur
Alltaf skal taka fram nákvæmlega hvaða dælu um
er að ræða og kennikóðann þegar beðið er um
upplýsingar eða varahluti frá Sölu- og þjónustud-
eildinni.
Fyrir aðrar aðstæður sem ekki eru nefndar í þessari
töflu, er vísað á sölu- og þjónustudeildina.
Bilanaleitartafla
1 Juhised ja ohutus
1.1 Sissejuhatus
Kasutusjuhendi eesmärk
Kasutusjuhendi eesmärgiks on anda teavet teema-
del:
• paigaldus;
• töö;
• hooldus.
ETTEVAATUST:
Enne toote paigaldamist ja kasutamist
lugege see kasutusjuhend hoolikalt lä-
bi. Toote ebaõige kasutamine võib põh-
justada kehavigastusi, tekitada varalisi
kahjusid ning garantii kehtivuse lõpeta-
da.
Vandamál Orsök og lausn
Dælan fer • Hita- og straumvörnin sem er inn-
ekki í gang. byggð í einfasa gerðina hefur
slegið út; hún endurstillist sjálf-
krafa þegar vélin kólnar.
• Kanna skal raftengingu og tryggja
að hún sé órofin.
• Ef lekaliðinn eða sjálfvarið slá út
skal endursetja þau. Skipta skal
um ónýt vör.
• Varnarbúnaður gegn þurrdælingu
slær út. Kanna skal vatnshæð í
geymi, varnarbúnað og tilheyr-
andi tengisnúrur.
Dælan fer í • Rafmagnssnúra skemmist, vélin
gang en skammhleypir eða hitavörn eða
hitavörn bræðivör passa ekki fyrir vélar-
slær út eftir strauminn. Kanna skal og skipta
stutta stund um hluta eftir þörfum.
eða bræð- • Hita- og straumvörnin (einfasa)
ivör brenna eða varnarbúnaður (þriggja fasa)
yfir. slá út vegna þess að of innstraum-
ur er of mikill. Kanna skal vinnu-
skilyrði dælu.
• Það vantar fasa í rafmagnssnúru.
Athugaðu raftenginguna
• Aðskotahlutir (föst efni, þræðir)
inni í dælunni, dæluhjólið er fast.
Dælan hreinsuð.
Dælan fer í • Dælan sogar loft, kannaðu vö-
gang en kvayfirborð, hvort soglagnir eru
skilar eng- þéttar og sogloki starfar.
um vökva. • Dælan var ekki rétt gangsett. end-
urtaktu fyrirmælin í
Afköst dæl- • Kannaðu þrengistýringu í lögnum.
unnar hafa • Röng snúningsstefna dæluhjóls
minnkað. (þriggja fasa). Kannaðu snúnings-
stefnu.
• Dælan var ekki rétt gangsett. end-
urtaktu fyrirmælin í
MÄRKUS:
Hoidke see kasutusjuhend seadme läheduses va-
balt kättesaadavana tuleviku tarbeks alles.
1.2 Kogenematud kasutajad
HOIATUS:
See toode on mõeldud kasutamiseks ai-
nult vastava väljaõppe saanud persona-
lile.
Pöörake tähelepanu järgmistele ettevaatusabinõu-
dele.
• Piiratud võimetega inimesed ei tohi toodet ka-
sutada, v.a juhul, kui neid juhendatakse või nad
on saanud vastava väljaõppe professionaali käe
all.
• Tuleb jälgida, et lapsed ei mängiks toote peal
või selle ümbruses.
et - Tõlge originaalkeelest
Virkja dæluna.
Virkja dæluna.
67