HP MediaSmart Server Guide D'utilisation page 305

Licences, droits d'auteur et avertissements pour les composants Open Source
« Frais de copie raisonnables » correspond à ce que vous pouvez justifier en termes de coût du
support, frais de duplication, temps des personnes impliquées, et ainsi de suite. (Vous ne devrez
pas le justifier auprès du Titulaire des droits d'auteur, mais uniquement auprès de la communauté
informatique dans son ensemble en tant que marché devant supporter ces frais.)
« Librement disponible » signifie qu'aucun paiement n'est demandé pour le produit en question,
mais il peut y avoir des frais de gestion du produit. Cela signifie aussi que les destinataires du
produit peuvent le redistribuer avec les mêmes conditions que celles avec lesquelles ils l'ont reçu.
1. Vous pouvez effectuer et donner des copies verbatim du format source de la Version standard de
ce Package sans restriction, si vous dupliquez toutes les mentions de droit d'auteur originales et les
avis de non-responsabilité associés.
2. Vous pouvez appliquer des résolutions de bogues et de portabilité et d'autres modifications
dérivées du Domaine Public ou du Titulaire des droits d'auteur. Un Package modifié d'une telle
façon doit toujours être considéré comme la Version Standard.
3. Vous pouvez autrement modifier votre copie de ce Package en toute façon, à condition que vous
insériez une mention évidente dans chaque fichier changé indiquant comment et où vous avez
changé ce fichier, et à condition que vous respectiez au moins l'UNE des conditions suivantes :
a. placer vos modifications dans le Domaine Public ou les rendre Librement disponibles
d'une autre façon, en postant ces modifications sur Usenet ou un support équivalent, ou
en plaçant les modifications sur un site d'archivage majeur tel que ftp.uu.net, ou en
autorisant le Titulaire des droits d'auteur à inclure vos modifications dans la Version
Standard du Package, par exemple.
b. utiliser le Package modifié uniquement dans votre société ou organisation.
c. renommer tout exécutable non standard pour que les noms n'entrent pas en conflit avec
les exécutables standard, qui doivent aussi être fournis, et fournir une page de manuel
séparée pour chaque exécutable non standard qui documente clairement en quoi il est
différent de la Version Standard.
d. prendre un autre accord de distribution avec le Titulaire des droits d'auteur.
4. Vous pouvez distribuer les programmes de ce Package sous forme de code objet ou sous forme
exécutable, à condition que vous respectiez au moins l'UNE des conditions suivantes :
a. distribuer une Version Standard des exécutables et des fichiers bibliothèque, avec les
instructions (dans la page du manuel ou équivalent) expliquant où obtenir la Version
Standard.
b. accompagner la distribution des sources lisibles par un ordinateur du Package avec vos
modifications.
299