biohort Highline Notice De Montage page 10

3.
SL
TIPP! Bei Verwendung der Rückwand für das Seitendach sollte der
Wasserablauf an der Vorderseite montiert werden! (Option 2)
TIP! When using the back wall for the side canopy, the water drain can be mounted at the front! (option 2)
GB
TIP !Si vous installez la paroi arrière pour l'auvent, la descente d´eaux doit être montée à l'avant ! (option 2)
FR
TIP! Bij het gebruik van de rugwand bij het zijdak raden wij aan de regenafvoer aan de voorzijde te monteren! ( optie2)
NL
¡CONSEJO! Cuando se utiliza el panel trasero para el techo lateral, el drenaje de agua debe ser montado en la parte delantera! (opción 2)
ES
CONSIGLIO! Quando si utilizza la parete posteriore per il tetto laterale, lo scarico per il drenaggio dell'acqua deve essere montato nella parte anteriore! (Opzione 2)
IT
TIP! Ved anvendelse af bagvæg til sidetaget, skal vandafløb installeres i front! (Mulighed 2)
DK
A B
10
1x
H2:
1x
H3:
1x
H4:
1x
H5:
OPTION 1
A
1x
H2:
1x
H3:
1x
H4:
1x
H5:
D1
OPTION 2
B A
H2:
H3:
H4:
H5:
D1
A B
Dichtung exakt aufkleben!
Glue on the seal exactly!
GB
Coller le joint avec précision !
FR
Dichting precies kleven!
NL
Pegue el sello exactamente.
ES
Mettete la guarnizione con precisione!
IT
Forseglingen limes omhyggeligt!
DK
B
1x
1x
1x
1x