Philips ZOOM! Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Équipement dentaire
  5. ZOOM!
  6. Instructions d'utilisation

Philips ZOOM! Instructions D'utilisation

Quickpro take-home whitening varnish 4-day kit
Masquer les pouces Voir aussi pour ZOOM!:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30
QuickPro Take-Home
Whitening Varnish 4-Day Kit
Dental Professional & Client Instructions for Use
EN
Указания за употреба за стоматолози и клиенти
BG
Návod k použití pro zubní specialisty a klienty
CS
Brugervejledning til tandlæger og klienter
DA
Gebruiksaanwijzing tandheelkundige en cliënt
NL
Käyttöohjeet hammashoidon ammattilaisille ja asiakkaille
FI
Instructions d'utilisation pour les dentistes et les clients
FR
Gebrauchsanweisung für die Praxis und für Patienten
DE
Οδηγίες χρήσης για επαγγελματίες οδοντιάτρους & πελάτες
EL
Használati útmutató fogászati szakembereknek és felhasználóknak
HU
Istruzioni per l'uso per il professionista dentale e per il cliente
IT
Bruksanvisning for tannpleiere og kunder
NO
Instrukcja użytkowania dla lekarzy dentystów i pacjentów
PL
Instruções de utilização para dentistas e clientes
PT
Bruksanvisning för tandläkare och övriga kunder
SV
Instrucciones de uso para el dentista y el cliente
ES
‫تعليمات استعمال ل أ خصائيي ال أ سنان والمستهلكين‬
AR
ZH
-Hans
ZH
-Hant
歯科専門家および使用者向けの使用説明書
JA
치과 전문가 및 환자 사용 지침
KO
Инструкции по эксплуатации для стоматологов и клиентов
RU
ค� ำ แนะน� ำ กำรใช้ ส � ำ หรั บ ผู ้ เ ชี ่ ย วชำญทำงทั น ตกรรมและลู ก ค้ ำ
TH
Dental Uzman ve Müşteri Kullanma Talimatı
TR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips ZOOM!

Sommaire des Matières pour Philips ZOOM!

  • Page 1 QuickPro Take-Home Whitening Varnish 4-Day Kit Dental Professional & Client Instructions for Use Указания за употреба за стоматолози и клиенти Návod k použití pro zubní specialisty a klienty Brugervejledning til tandlæger og klienter Gebruiksaanwijzing tandheelkundige en cliënt Käyttöohjeet hammashoidon ammattilaisille ja asiakkaille Instructions d'utilisation pour les dentistes et les clients Gebrauchsanweisung für die Praxis und für Patienten Οδηγίες...
  • Page 2 Consult instruction manual for use Batch code Catalog number Направете справка с ръководството за употреба Партиден номер Каталожен номер Přečtěte si informace v návodu k použití Kód šarže Katalogové číslo Se betjeningsvejledningen Batchkode Katalognummer Raadpleeg de handleiding voor gebruik Partijcode Catalogusnummer Eräkoodi Luettelonumero...
  • Page 3 2005-09 Use by date Manufacturer Avoid sunlight Да се избягва слънчевата светлина Използвай преди Производител Chraňte před slunečním světlem Datum spotřeby Výrobce Undgå sollys Sidste anvendelsesdato Producent Zonlicht vermijden Uiterste gebruiksdatum Fabrikant Suojattava auringonvalolta Käytettävä viimeistään Valmistaja Éviter la lumière du soleil Date de péremption Fabricant Sonnenlicht vermeiden...
  • Page 4 Keep away from children Temperature limits Warning Да се пази от деца Температурни ограничения Предупреждение Chránit před dětmi Teplotní omezení Varování Opbevar uden for børns rækkevidde Temperaturgrænser Advarsel Uit de buurt van kinderen houden Temperatuurgrenzen Waarschuwing Ei lasten ulottuville Lämpötilarajat Varoitus Conserver hors de portée des enfants Limites de température...

  • Page 30: Contre-Indications

    • Tenir hors de portée des enfants. des restaurations défectueuses, de la dentine exposée, une • Le kit de vernis de blanchiment à la maison Philips Zoom périodontose, une récession gingivale, des caries non traitées, QuickPro ne doit pas être utilisé plus de quatre fois par an.

  • Page 31: Contenu Du Kit

    Les clients peuvent espérer un sourire INSTRUCTIONS POUR LES DENTISTES visiblement plus blanc s'ils suivent les instructions fournies dans le protocole du kit de vernis de blanchiment à la maison Philips SÉLECTION DE CAS Zoom QuickPro. L'anatomie, les calcifications, l'âge, l'état des •...

  • Page 32: Instructions Étape Par Étape

    à Philips et le logo Philips sont des marques déposées de KPNV. Zoom est une marque de Discus Dental, LLC. droite, puis relâchez. La flèche doit pointer vers le haut face au Dents du haut : marquez le chiffre qui correspond le mieux à...

  • Page 33: Consignes De Stockage

    Rincez-le à l'eau chaude, séchez-le GARANTIE et replacez-le dans le kit QuickPro. Philips garantit que le soin nécessaire a été apporté à la h) Vous ne devez pas vous rincer la bouche, manger ou boire conception et à la fabrication de ce produit. Cette garantie pendant 30 minutes, lorsque le vernis est posé.
  • Page 75 -Hans...
  • Page 76 8◦C (46◦F)
  • Page 78 -Hant...
  • Page 79 8◦C (46◦F)
  • Page 100 4235 020 92191...

Table des Matières