Inhalt Des Kits - Philips ZOOM! Instructions D'utilisation

Quickpro take-home whitening varnish 4-day kit
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

INHALT DES KITS

• Wangenspreizer
• 8 Glasfläschchen mit Zahnaufheller (Beschriftung: V1 ... V8,
mit weißen Deckeln)
• 1 Glasfläschchen mit Versiegelung (Beschriftung S1, mit
schwarzem Deckel)
• 8 weiße Bürsten
• 8 schwarze Bürsten
• Bedienungsanleitung
• Farbnuancen-Tabelle
FALLAUSWAHL
• Für eine Behandlung mit diesem Produkt kommen nur
Patienten in Frage, die in der Lage sind, die erste Schicht
innerhalb von 60 Sekunden aufzutragen.
• Eine Verfärbung der Zähne kann verursacht werden
durch: Fleckenbildung durch Nahrungsmittel, Getränke
und Tabak, die in den Zahlschmelz/das Dentin eindringen,
altersabhängige degenerative Veränderungen, Medikamente
mit den Inhaltsstoffen Tetracyclin oder Minocyclin, Fluorose,
Wurzelbehandlungen und genetisch verfärbte Zähne.
• Überprüfen Sie die aktuelle Zahngesundheit und den
Krankheitsverlauf des Patienten, um sicherzustellen, dass der
Patient eine gute orale und körperliche Gesundheit aufweist.
Patienten mit Beschwerden sollten sich mit ihrem Arzt beraten,
bevor sie mit einer Aufhellungsbehandlung beginnen.
• Patienten mit Komposit-Restaurationen müssen darauf
hingewiesen werden, dass vorhandene Komposite
möglicherweise ersetzt werden müssen, weil nur natürliche
Zähne die Aufhellung annehmen.
• Bei Patienten, die ästhetische Restaurationen verlangen, warten
Sie 2 Wochen nach der letzten Aufhellungsbehandlung, damit
sich die Farbe stabilisieren kann. Bringen Sie keine adhäsiven
Restaurationen an Zähnen innerhalb von 7 bis 10 Tagen
nach einer Zahnaufhellungsbehandlung an, weil neuere
Studien ergeben haben, dass innerhalb dieses Zeitraums eine
vorübergehende Abnahme der Haftstärke auftritt.
• Provisorien oder vorläufige Restaurationen aus
Methylmethacrylat können sich beim Aufhellungsprozess
verfärben oder röten. Komposit- oder Polykarbonat-Materialien
werden jedoch nicht beeinträchtigt.
ERWARTUNGEN DER PATIENTEN
Geben Sie realistische Erwartungen im Hinblick auf die
potenziellen Ergebnisse nach einer oralen Untersuchung vor und
erklären Sie, dass die Ergebnisse variieren können. Die Patienten
können ein erkennbar weißeres Lächeln erwarten, wenn das
in den mitgelieferten Gebrauchsanweisungen beschriebene
Verfahren für den Philips Zoom QuickPro Zahnaufheller-
Kit für zu Hause eingehalten wird. Die von den einzelnen
Patienten zu erwartenden Ergebnisse sind von der Anatomie,
Kalkablagerungen, Alter, Zahnzustand, Hygiene usw. abhängig. Für
Zähne mit gelben und braunen Flecken sind die besten Ergebnisse
zu erwarten, während für Zähne mit Graunuancen durch
Tetracyclin oder andere Medikamente möglicherweise kaum
oder keine Ergebnisse erzielt werden können. Für Graunuancen
oder sehr dunkle Flecken empfehlen wir eine Kombination
verschiedener Behandlungen, unter andere mit dem Philips Zoom
Chairside-Verfahren, gefolgt von der Zahnaufhellung für zu Hause.
LAGERUNG
Kühlung erforderlich: zwischen 2 °C und 8 °C. Die Lagerung bei
Temperaturen über 8 °C verkürzt die Haltbarkeit. Das Produkt
5 Minuten vor der Anwendung am Patienten aus der Kühlung
nehmen. Den Patienten informieren, dass das Produkt bei
Raumtemperatur aufbewahrt werden muss.
ERSTE BEHANDLUNG: UNTER ÜBERWACHUNG
DES ZAHNARZTS
Führen Sie vor Beginn der Behandlung mit der Philips
Zoom QuickPro Zahnaufhellung für zu Hause eine
Prophylaxebehandlung durch, um sicherzustellen, dass der
Patient frei von Karies, Zahnstein und einfach zu entfernenden
äußerlichen Flecken ist. Alle Restaurationen müssen intakt oder
mit einem geeigneten temporär angebrachten Material gut
abgedichtet sein.
1. Um optimale Ergebnisse mit dem Philips Zoom QuickPro
Zahnaufheller-Kit für zu Hause für den Patienten zu erzielen,
35

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières