Table des Matières
Publicité
Écoute de diffusions RDS
(modèles européens uniquement)
Écoute de diffusions RDS
La réception RDS n'est possible que sur le modèle euro-
péen et uniquement dans les zones où les diffusions RDS
sont disponibles.
Qu'est-ce que le RDS ?
Le système RDS (Système de radiocommunication de
données) est un type de diffusion FM. Le système RDS
a été mis au point au sein de l'EBU (European Broadcas-
ting Union) et est disponible dans la plupart des pays
européens. De nombreuses stations FM transmettent
aujourd'hui les signaux RDS, qui fournissent les don-
nées supplémentaires requises. Le RDS offre différents
services vous permettant de choisir une station diffusant
votre style préféré de musique, des informations ou
autres.
Les diffusions RDS sont regroupées en trois catégories
principales. Bien qu'elles puissent être réglées comme
des stations classiques à l'aide des touches Tuning, les
diffusions RDS permettent de rechercher des stations du
type et de la catégorie souhaités. Il vous est ainsi bien
plus facile de trouver la station désirée (Voir les points
« Effectuer un balayage PTY » et « Effectuer un
balayage TP » page 63). Les trois catégories principales
sont décrites ci-dessous.
RT : texte radio
Quand une station RDS diffusant des données RT est
sélectionnée, les données de texte reçues depuis la sta-
tion sont affichées.
PTY : Type d'émission
Quand une station RDS diffusant des données PTY est
sélectionnée, le type de la station (catégorie) est affiché.
TP : Informations sur la circulation
Quand une station RDS diffusant des données TP est
sélectionnée, des informations sur la circulation sont dif-
fusées périodiquement.
Remarques :
• Dans certains cas, les caractères qui apparaissent sur
l'afficheur du TX-NR5000E ne sont pas exactement
les mêmes que ceux qui ont été émis par la station de
radio. Par ailleurs, des caractères inhabituels peuvent
apparaître sur l'afficheur si le TX-NR5000E reçoit des
caractères qu'il ne peut pas afficher correctement. Il
ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
• Quand une station RDS diffusant des données PS est
sélectionnée, le nom de la station est affiché au lieu de
la fréquence.
62
Fr-
Types de programmes PTY en
Europe
Le texte entre parenthèses est celui qui s'affiche sur le
TX-NR5000E.
Aucun (NONE) :
Aucun type de programme.
Actualités (NEWS) :
Informations sur l'actualité.
Affaires courantes (AFFAIRS) :
Reportages d'actualité sur des affaires courantes, la
gamme de sujets traités étant souvent plus vaste que dans
les actualités.
Informations (INFO) :
Informations générales (prévisions météorologiques,
information des consommateurs, assistance médicale,
etc.).
Sports (SPORT) :
Émissions sportives en direct, actualités sportives et
interviews.
Éducation (EDUCATE) :
Émissions pédagogiques
Art dramatique (DRAMA) :
Pièces et feuilletons radiophoniques.
Culture (CULTURE) :
Émissions culturelles (comprenant les émissions reli-
gieuses).
Science et technologie (SCIENCE) :
Émissions sur les sciences naturelles et la technologie.
Divers (VARIED) :
Émissions de discussion n'entrant pas dans les catégo-
ries ci-dessus (ex. quiz, jeux radiophoniques et comé-
die).
Musique pop (POP M) :
Musique populaire commerciale, figurant ou ayant
figuré dans les hit-parades (par ex. Top 40) :
Musique rock (ROCK M) :
Musique populaire avec une orientation différente,
n'apparaissant souvent pas dans les hit-parades.
Variétés (M.O.R. M) :
Musique légère (par opposition au pop, au rock ou à la
musique classique).
Musique classique facile (LIGHT M) :
Musique classique grand public.
Musique classique (CLASSICS) :
Interprétations de grandes oeuvres classiques, de sym-
phonies, de musique de chambre, etc. (y compris
d'œuvres lyriques).
Autres musiques (OTHER M) :
Styles de musique n'entrant pas dans les catégories ci-
dessus (par ex. jazz, rythm & blues, country et reggae).
• Alarme (ALARM) :
Quand une station RDS diffuse une émission d'urgence,
ALARM clignote sur l'afficheur.
Publicité
Table des Matières
