Onkyo TX-NR474 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Onkyo Manuels
  4. Récepteurs stéréo
  5. TX-NR474
  6. Mode d'emploi
Onkyo TX-NR474 Mode D'emploi

Onkyo TX-NR474 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TX-NR474:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE:
REFERENCE:
CODIC:
ONKYO
TX-NR474 SILVER
4322398
NOTICE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Onkyo TX-NR474

Sommaire des Matières pour Onkyo TX-NR474

  • Page 1 MARQUE: ONKYO TX-NR474 SILVER REFERENCE: CODIC: 4322398 NOTICE...
  • Page 2 TX-NR474 AV RECEIVER Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Grundläggande bruksanvisning...

  • Page 3: Table Des Matières

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Table des matières Avant de démarrer Avant de démarrer ..........2 Ce que contient la boîte .......... 3 Nom des pièces .............

  • Page 4: Ce Que Contient La Boîte

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Ce que contient la boîte 1. Appareil principal (1) 2. Télécommande (RC-956R) (1), piles (AAA/R03) (2) 3. Microphone de configuration d'enceintes (1) 0 Utilisé...

  • Page 5: Nom Des Pièces

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Nom des pièces Nom des pièces             ...

  • Page 6: Afficheur

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 15.Boutons de sélections d'entrée : Change l'entrée à lire.      16.Boutons LISTENING MODE : Permet de sélectionner les modes d'écoute (P35).

  • Page 7: Panneau Arrière

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres           90° 180°     Panneau arrière des signaux audio vers un téléviseur.
  • Page 8 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Télécommande 0 Les touches MAIN et ZONE ne sont pas utilisées.  1. Touche Í ON/STANDBY 2. Boutons de sélections d'entrée : Change l'entrée à lire. 3.

  • Page 9: Installation

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Procédure d'installation Installation Cet appareil peut être utilisé de nombreuses manières, en fonction de la disposition des enceintes que vous avez installées et des raccordements effectués vers des dispositifs externes.

  • Page 10: Étape 1 : Disposition D'enceinte

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Étape 1 : Disposition d’enceinte Système 5.1 Les enceintes avant reproduisent le son stéréo avant et l'enceinte centrale reproduit le son émanant du centre de l'écran, comme les dialogues et les chants.
  • Page 11 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Système 3.1.2 - 1 (Enceintes en hauteur avant) Il s'agit d'un système 3.1 constitué d'enceintes avant, d'une enceinte centrale et d'un caisson de basse sous tension avec en supplément des enceintes en hauteur avant, qui sont un type d'enceinte en hauteur.
  • Page 12 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Système 3.1.2 - 2 (Enceintes pour plafond) Il s'agit d'un système 3.1 constitué d'enceintes avant, d'une enceinte centrale et d'un caisson de basse sous tension avec en supplément des enceintes pour plafond centrales, qui sont un type d'enceinte en hauteur.
  • Page 13 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Système 3.1.2 - 3 (Enceintes Dolby activé (Enceintes Dolby)) Il s'agit d'un système 3.1 constitué d'enceintes avant, d'une enceinte centrale et d'un caisson de basse sous tension avec en supplément des enceintes Dolby activé...
  • Page 14 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Combinaisons d'enceintes Canaux d’enceinte FRONT CENTER SURROUND HEIGHT 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 2.1.2 ch 3.1.2 ch...

  • Page 15: Étape 2 : Raccorder Les Enceintes

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Étape 2 : Raccorder les enceintes Connectez correctement les prises de l'appareil et les prises de l'enceinte (+ avec + et - avec -) pour chaque canal.

  • Page 16: Étape 3 : Raccorder Le Téléviseur Et Les Appareils Av

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Étape 3 : Raccorder le téléviseur et les appareils AV 1. Raccorder le téléviseur Vers un téléviseur ARC Avec un téléviseur qui prend en charge la fonctionnalité...

  • Page 17: Raccorder L'appareil Av Hdmi

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 2. Raccorder l'appareil AV HDMI Il s'agit d'un exemple de raccordement avec un appareil AV possédant une prise HDMI. En raccordant un appareil AV conforme à...

  • Page 18: Raccorder L'appareil Av Non Hdmi

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 3. Raccorder l'appareil AV non HDMI Il s'agit d'un exemple de raccordement avec un appareil AV ne possédant pas de prise HDMI. Sélectionnez les câbles pour effectuer les raccordements à...

  • Page 19: Raccorder L'appareil Audio

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 4. Raccorder l'appareil Audio Exemple de raccordement avec un appareil audio. Raccordez un lecteur CD à l'aide d'un câble optonumérique ou d'un câble audio analogique.

  • Page 20: Raccordement Au Réseau

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 5. Raccordement des autres câbles Raccordement de l'antenne Déplacez l’antenne tout en écoutant la radio pour trouver la meilleure position de réception.

  • Page 21: Configuration Initiale

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Initial Setup avec l'assistant de démarrage automatique Configuration initiale La Initial Setup démarre automatiquement Lorsque vous mettez l'appareil en marche pour la première fois après son achat, la Initial Setup s'affiche automatiquement sur le téléviseur pour vous permettre d'effectuer les réglages nécessaires au démarrage en utilisant des commandes simples en suivant le guide à...

  • Page 22: Saisie Clavier

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 0 Le calibrage prend entre 3 et 12 minutes. Les enceintes émettent L'image à l'écran change lorsque vous choisissez le "Use iOS Device (iOS7 or later)"...

  • Page 23: Lecture D'un Appareil Av

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Lecture d'un appareil AV Lecture INPUT Commandes de base raccordé un téléviseur et un lecteur conformes CEC à cet appareil à l'aide Vous pouvez écouter le son provenant des d'un raccordement HDMI.

  • Page 24: Lecture Bluetooth

    > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres ® Lecture BLUETOOTH Onkyo TX-NR474 XXX Vous pouvez lire à distance la musique "Onkyo TX-NR474 XXXXXX". 0 À cause des caractéristiques de la d'un smartphone ou d'un autre 0 Pour connecter un autre périphérique...

  • Page 25: Radio Internet

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Radio Internet INPUT Vous pouvez utiliser les services de radio 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle Menus du service de radio Internet Internet comme TuneIn Radio, Pandora, assignée à...
  • Page 26 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres dossier "My Presets" sur l'appareil lorsque vous les suivez sur le site. "Le contenu du dossier "My Presets" s'affiche au-dessous de TuneIn Radio.

  • Page 27: Spotify

    > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Spotify Wi-Fi Onkyo TX-NR474 XXX Device Devices Available La lecture de Spotify Connect est possible en flux de Spotify démarre. en connectant cet appareil au même 0 Si "5.

  • Page 28: Airplay

    Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres ® AirPlay Wi-Fi iPhone Onkyo TX-NR474 XXXXXX e.g., iOS 10 Commandes de base active par défaut, donc lorsque vous appareil dans la liste des dispositifs effectuez les étapes 3 et 4 ci-dessus, cet affichée et démarrez la lecture d'un fichier...

  • Page 29: Périphérique De Stockage Usb

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Périphérique de stockage USB INPUT Commandes de base stockage USB pendant que 0 Notez que cette commande n'est pas "Connecting···"...

  • Page 30: Écoute De La Radio Am/Fm

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Écoute de la radio AM/FM Vous pouvez réceptionner des stations de s'arrête lorsqu'une station est trouvée. télécommande pour que radio FM et AM sur cet appareil grâce au Lorsqu'une station de radio est "TunMode:Manual"...

  • Page 31: Mémorisation D'une Station

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres ∫ Mémorisation d'une station Lorsque la station est enregistrée, le appuyez sur la touche CLEAR (c) Les informations texte diffusées par la numéro de préréglage s'arrête de pendant que le numéro de préréglage station (texte radio) apparaissent en...
  • Page 32 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Varied / Pop M (Musique Pop) / Rock M (Musique Rock) / Easy M (Station de musique grand public) / Light M (Classique pour amateur) / Classics (Classique pour connaisseur) / Other M (Autre musique) / Weather /...

  • Page 33: Music Server

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Music Server INPUT ® ® Il est possible de diffuser en flux des ∫ Paramètres Windows Media Windows Media Player 12.
  • Page 34 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres ∫ Contrôler la lecture distance l'écran de la liste des éléments. 6. Réglez le volume à l’aide de la barre de 5.

  • Page 35: Informations Supplémentaires Concernant Les Fonctions Du Lecteur

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Informations supplémentaires concernant les fonctions du lecteur À cause des mises à jour du micrologiciel (le logiciel du système) effectuées après l'achat ou des modifications du micrologiciel durant la production du produit, il pourrait y avoir des ajouts ou des changements des fonctionnalités...

  • Page 36: Mode D'écoute

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Mode d'écoute Sélection des Modes d’écoute Vérification du format d'entrée et du mode d'écoute Cet appareil est équipé de plusieurs modes d'écoute et vous pouvez choisir le mode d'écoute optimal pour les Appuyez plusieurs fois sur la touche (a) de la...

  • Page 37: Les Effets Du Mode D'écoute

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Les effets du mode d'écoute enregistré au format Dolby Atmos. exemple le canal surround arrière ajouté pour avoir du 7.1 Le format audio Dolby Atmos a été...
  • Page 38 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres câble HDMI et réglez la sortie audio du lecteur sur la d'échantillonnage de 96 kHz et une résolution de 24 bits. 0 Pour activer le transfert de ce format audio, raccordez un sortie bitstream.

  • Page 39: Modes D'écoute Sélectionnables

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Modes d'écoute sélectionnables réverbération. T-D (Theater-Dimensional) Dans ce mode, vous pouvez profiter d'une lecture virtuelle Mono Vous pouvez sélectionner plusieurs modes d'écoute selon du son surround multicanaux même si aucune enceinte Dans ce mode, lorsque le signal entrant est analogique ou le format audio du signal entrant.
  • Page 40 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres MOVIE/TV Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Il s'agit de la liste des modes d'écoute que vous pouvez Direct Multich PCM Direct...
  • Page 41 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Direct Dolby Atmos Direct Dolby D+ Direct *1*2 *1*2*3...
  • Page 42 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Dolby TrueHD Direct Direct DTS 96/24 Direct *1*2 *1*2...
  • Page 43 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute DTS Express Direct DTS-HD HR Direct DTS-HD MSTR Direct *1*2...
  • Page 44 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres MUSIC Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Il s'agit de la liste des modes d'écoute que vous pouvez DTS:X Direct Pure Audio...
  • Page 45 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Multich PCM Pure Audio Pure Audio Dolby Atmos Pure Audio Direct...
  • Page 46 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Dolby D Pure Audio Dolby D+ Pure Audio Dolby TrueHD Pure Audio...
  • Page 47 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Pure Audio DTS 96/24 Pure Audio DTS Express Pure Audio Direct...
  • Page 48 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute DTS-HD HR Pure Audio DTS-HD MSTR Pure Audio DTS:X Pure Audio...
  • Page 49 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres GAME Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Il s'agit de la liste des modes d'écoute que vous pouvez Direct Multich PCM Direct...
  • Page 50 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Direct Dolby Atmos Direct Dolby D Direct *1*2 *1*2...
  • Page 51 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Dolby D+ Direct Dolby TrueHD Direct Direct *1*2*3 *1*2...
  • Page 52 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute DTS 96/24 Direct DTS Express Direct DTS-HD HR Direct *1*2...
  • Page 53 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute DTS-HD MSTR Direct DTS:X Direct *1*2 DTS-HD MSTR DTS:X DTS Neural:X Game-RPG Game-RPG Game-Action...

  • Page 54: Menu Setup

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Menu Setup Configuration avancée L'appareil vous permet de configurer les paramètres avancés pour qu'ils vous fournissent une expérience encore meilleure. 1.
  • Page 55 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Mini Player OSD Vous pouvez lire sur le téléviseur les images provenant d'une CBL/SAT "HDMI 1 (HDCP 2.2)" à "HDMI 4 (HDCP 2.2)" : Attribuez la prise autre entrée sélectionnée immédiatement avant tandis que vous HDMI IN désirée au sélecteur d'entrée CBL/SAT.
  • Page 56 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres ∫ 3. Video Input STRM BOX "COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2" : Attribuez la prise DIGITAL IN désirée au sélecteur d'entrée STRM BOX. (La Vous pouvez modifier l'attribution de l'entrée entre les sélecteurs d'entrée et les prises valeur par défaut est "---") VIDEO IN.

  • Page 57: Configuration

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres "AUDIO 1", "AUDIO 2", "AUDIO 3" : Attribuez la prise AUDIO IN Speaker Impedance Réglez l'impédance des enceintes connectées. désirée au sélecteur d'entrée PC.
  • Page 58 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Surround Sélectionnez la fréquence de croisement de "40Hz" à "200Hz" Front Right Précisez la distance entre chaque enceinte et la position pour démarrer l'envoi des fréquences pour chaque canal.
  • Page 59 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 0 Ce réglage peut uniquement être sélectionné si vous avez réglé "Configuration" - "Height Height Left Sélectionnez une valeur située entre "-12 dB" et "+12 dB" (par Speaker"...

  • Page 60: Lfe Level

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 3. Audio Adjust ∫ 3. DTS ∫ 1. Multiplex/Mono DTS Auto Surround Lors de l'entrée de signaux DTS comprenant des informations étendues sur les canaux, le mode d'écoute optimal est Multiplex Input Réglez le canal audio ou la langue de sortie lors de l'écoute...
  • Page 61 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 4. Source à un seul sélecteur d'entrée, telles que les raccordements effectués, à la fois, à la prise "GAME"...

  • Page 62: Video Select

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 5. Hardware PCM Fixed Mode Choisissez s'il faut fixer les signaux d'entrée sur PCM (sauf le PCM multicanal) lorsque "HDMI", "COAXIAL", ou "OPTICAL" est ∫...
  • Page 63 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres HDMI Standby Lorsque ceci est paramétré sur autre chose que "Off", il est Audio TV Out Vous pouvez profiter du son via les enceintes du téléviseur Through possible de lire la vidéo et le son d’un lecteur raccordé...
  • Page 64 à cet appareil dans le champ "IP Address", ainsi que définir des informations relatives à facilement reconnaissable. votre réseau local, telles que le masque de sous-réseau et la passerelle. Ceci est réglé sur Onkyo TX-NR474****** au moment de l’achat. (* sont les caractères alphanumériques servant à identifier Wi-Fi Connectez l'appareil au réseau via un routeur LAN sans fil.
  • Page 65 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres AirPlay Password Vous pouvez saisir un mot de passe pouvant avoir jusqu'à Network Check Vous pouvez vérifier la connexion réseau. 31 caractères pour que seuls les utilisateurs mémorisés Appuyez sur ENTER lorsque "Start"...

  • Page 66: Power Management

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Pairing Information Vous pouvez réinitialiser les informations d'appairage Auto Standby Ce réglage met automatiquement l’appareil en veille après 20 sauvegardées sur cet appareil.

  • Page 67: Firmware Update

    (valeur par défaut)", "2", et "3" afin d'éviter toute interférence marche l'appareil si cela arrive. entre l’appareil et les autres appareils ONKYO qui sont installés Bluetooth Wakeup Cette fonction sort l'appareil du mode veille en connectant un dans la même pièce.

  • Page 68: Initial Setup

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Update via USB Appuyez sur ENTER pour sélectionner lorsque vous désirez mettre à jour le micrologiciel via USB. 0 Vous ne pourrez pas sélectionner ce réglage si un périphérique de stockage USB n’est pas connecté...

  • Page 69: Quick Menu

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Quick Menu En appuyant sur la touche Q de la télécommande durant la lecture, vous pouvez régler fréquemment les paramètres utilisés, comme la qualité du son, à l'aide des menus à l'écran. 1.
  • Page 70 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Equalizer : Sélectionne "Preset 1" à "Preset 3" configuré dans "2. Speaker" - "Equalizer centre. Définissez un grand numéro pour distribuer le son central vers la gauche ou la Settings"...

  • Page 71: Web Setup

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Web Setup Vous pouvez effectuer les réglages des fonctionnalités réseau de cet appareil à l'aide du Proxy : Affichez et définissez l'URL du serveur proxy. navigateur Internet d'un ordinateur, smartphone, etc.

  • Page 72: Mise À Jour Du Micrologiciel

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Mise à jour du micrologiciel La fonction de mise à jour de cet appareil Comment mettre à jour accessoires ou consécutifs de toute nature, y compris, mais sans s'y limiter, à...

  • Page 73: Mise À Jour Via Usb

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres – Si le routeur est activé stockage causée par l'utilisation d'un périphérique de – Si cet appareil et le routeur sont connectés au réseau stockage USB avec cet ampli-tuner AV.
  • Page 74 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres l'ordre et appuyez sur ENTER. 0 ¢-01, ¢-10 : Périphérique de stockage USB introuvable. Vérifiez si le périphérique de stockage USB ou le câble USB est correctement inséré...

  • Page 75: Informations Supplémentaires

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Informations supplémentaires Informations supplémentaires À cause des mises à jour du micrologiciel (le logiciel du système) effectuées après l'achat ou des modifications du micrologiciel durant la production du produit, il pourrait y avoir des ajouts ou des changements concernant les réglages et commandes disponibles, par rapport à...

  • Page 76: Dépannage

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Dépannage Autres Avant de démarrer la procédure ∫ Alimentation avec le redémarrage, essayez de débrancher les cordons d’alimentation de l’appareil et des périphériques raccordés Les problèmes peuvent être résolus simplement en Impossible d'allumer cet appareil puis de les rebrancher.
  • Page 77 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres et contactez votre revendeur ou le service client. sélectionner un format de sortie audio à partir d'un menu. 0 Consultez "2.

  • Page 78: Commande Liée

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres ∫ Video charge. Impossible de sélectionner le mode d'écoute désiré 0 En fonction de l'état de la connexion de l'enceinte, 0 Vérifiez que le raccordement entre la sortie du Scintillement des images certains modes d'écoute ne peuvent pas être...

  • Page 79: La Fonctionnalité Bluetooth

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres 0 Lors de l'écoute d'une station AM, l'utilisation de la 0 Certains périphériques compatibles avec la technologie le problème : télécommande peut causer des parasites.

  • Page 80: Réseau Local Sans Fil

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres fichiers de musique sur le réseau du serveur 0 Essayez la configuration manuelle. Il est possible que la peuvent se produire.
  • Page 81 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres s'améliorent en débranchant le cordon d'alimentation de l'autre appareil, utilisez des prises murales différentes pour les deux appareils. Le message "Noise Error"...

  • Page 82: Caractéristiques Générales

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Caractéristiques générales Section amplificateur (Audio) Réglage de la plage de fréquence AM Général 522/530 kHz - 1611/1710 kHz Puissance de sortie nominale (IEC) Alimentation Chaîne préréglée...

  • Page 83: Résolutions D'entrée Compatibles

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Résolutions d'entrée compatibles Entrée HDMI 4K, 1080p/24, 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p Entrée composite 480i/576i 0 La sortie de la prise HDMI OUT vers le téléviseur est de la même résolution que l'entrée.

  • Page 84: Informations De Référence

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres Informations de référence À propos de l’interface HDMI Deep Color : En raccordant des périphériques prenant en Profondeur de couleur : 720k480i 60Hz, 720k576i 50Hz, charge la fonction Deep Color, les signaux vidéo provenant 720k480p 60Hz, 720k576p 50Hz, 1920k1080i 50/60Hz, Fonctions compatibles...

  • Page 85: Exigences Pour Le Périphérique

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres AIFF (.aiff/.aif/.AIFF/.AIF): débit binaire de quantification sont lus en continu. 320 kbps et VBR Les fichiers AIFF comprennent des données audio Music Server FLAC (.flac/.FLAC) : numériques PCM non compressées.
  • Page 86 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Configuration avancée | Informations supplémentaires | Autres périphérique indépendant. 0 Vous pouvez afficher jusqu'à 20.000 pistes par dossier, et les dossiers peuvent être imbriqués jusqu'à 16 niveaux de profondeur.

  • Page 87: Licence Et Marque Commerciale

    "Theater-Dimensional" and "Theater-Dimensional (logo)" are trademarks of Please note that the use of this accessory with iPod, iPhone or iPad may affect Onkyo Corporation. wireless performance. All other trademarks are the property of their respective owners. / Toutes les AirPlay works with iPhone, iPad, and iPod touch with iOS 4.3.3 or later, Mac...
  • Page 88 6, Avenue de Marais F - 95816 Argenteuil Cedex FRANCE For Product Support only: +33 969 368 138 http://www.fr.onkyo.com/fr/ F1702-0 (C) Copyright 2017 Onkyo & Pioneer Corporation Japan. All rights reserved. http://www.onkyo.com/privacy/ * 2 9 4 0 2 9 4 4 * SN 29402944...
  • Page 89 6, Avenue de Marais F - 95816 Argenteuil Cedex FRANCE For Product Support only: +33 969 368 138 http://www.fr.onkyo.com/fr/ F1702-0 (C) Copyright 2017 Onkyo & Pioneer Corporation Japan. All rights reserved. http://www.onkyo.com/privacy/ * 2 9 4 0 2 9 4 4 * SN 29402944...

Table des Matières