Branchement Au Moyen De La Borne I.link (Audio) ( ); Système De Protection Des Droits De Reproduction - Onkyo TX-NR1000 Manuel D'instructions

Branchement de composants AV —Suite

Branchement au moyen de la borne i.LINK (AUDIO) ( )

Qu'est-ce que i.LINK ?
i.LINK est une appellation d'IEEE1394, qui est le standard d'interface numérique défini par le « Institute of Electrical
and Electronics Engineers » (IEEE).
Le branchement d'appareils compatibles i.LINK (AUDIO) permet le transfert à grande vitesse de données telles que le
son numérique entre les appareils reliés entre eux, et permet de les commander.
Qu'est-ce que i.LINK (AUDIO) ?
Le TX-NR1000/TX-NR5000E est compatible avec « i.LINK (AUDIO) » du format de transfert i.LINK. De même, les
autres appareils que vous souhaitez connecter au TX-NR1000/TX-NR5000E doivent eux aussi être compatibles avec
« i.LINK (AUDIO) ». Le TX-NR1000/TX-NR5000E ne prend pas en charge d'autres formats de transfert i.LINK tels
que « MPEG-2 TS » utilisé pour les diffusions numériques BS ou « DV » utilisé pour les graveurs de DVD, la vidéo
numérique, etc. Le TX-NR1000/TX-NR5000E branché à d'autres appareils compatibles i.LINK(AUDIO) via un câble
i.LINK vous permet de transférer un son numérique multicanaux comme les DVD audio et les SACD (le signal vidéo
n'est pas pris en charge). Même lorsque plusieurs appareils sont branchés les uns aux autres, il est possible d'effectuer
le transfert de données et de commander les appareils cibles par l'intermédiaire d'un autre appareil.
Les interfaces IEEE du TX-NR1000/TX-NR5000E sont conçues en conformité avec les normes indiquées ci-après.
1. Norme IEEE 1394a-2000, Norme pour un bus série haute performance
2. Train de bits IEC60958, DVD audio, et SACD dans les couches d'adaptation de séquence AM824 du protocole de
transfert de données audio et de musique 2.0
Système de protection des droits de reproduction
Le TX-NR1000/TX-NR5000E prend en charge le système DTCP (Digital Transmission Contents Protection). Le sys-
tème DTCP utilise la technologie de cryptage et d'authentification des données pendant le transfert de données entre
les appareils numériques connectés par i.LINK afin de protéger les droits d'auteur du contenu contre toute reproduc-
tion illégale. Pour qu'il soit possible de lire des DVD audio et autres, le DTCP doit également être pris en charge par
les autres appareils connectés au TX-NR1000/TX-NR5000E.
Comment réaliser une connexion via l'interface i.LINK (AUDIO) ?
Utilisez le câble S400 i.LINK à 4 broches pour relier la borne i.LINK (AUDIO) du TX-NR1000/TX-NR5000E à la
borne i.LINK (AUDIO) de l'appareil compatible i.LINK (AUDIO).
• En cas d'utilisation de la connexion i.LINK, vous devez configurer les paramètres d'attribution d'entrée audio de la
section « i.LINK » du sous-menu Audio Assign (il peut être nécessaire d'effectuer des réglages de sortie audio pour
certains appareils connectés par i.LINK).
• Le TX-NR1000/TX-NR5000E prend en charge uniquement la transmission du signal audio via l'interface i.LINK
(AUDIO). Si vous raccordez des appareils vidéo, vous devez effectuer un branchement utilisant d'autres bornes pour
le signal vidéo.
40
Fr-
Remarque :
Si un autre produit Onkyo est connecté au TX-NR1000/
TX-NR5000E via i.LINK, le système peut fonctionner par
l'intermédiaire d'un câble i.LINK. Dans ce cas, débranchez la
connexion
VIDEO OUT
C DIGITAL IN D DIGITAL IN
OPTICAL COAXIAL
1 1
2 2
"Net-Tune"
3 3
is a trademark of
Onkyo Corporation.
4 4
ETHERNET
5 5
( Net-Tune )
6 6
1 1
, qui peut entraîner des erreurs.
E MULTI F AUDIO IN G G H S VIDEO VIDEO
- CH
R L R L
IN 1
FR
FL
PH 4
1
SUB C
5 2
GND
R L
SR SL
1 6 3
SBR SBL
2 7 4
FR FL
3 8
5
SUB C
1 9
6
SR SL
2 4 1
SBR SBL
Outre le branchement
audio i.LINK, n'oubliez
pas de brancher les
bornes des images
(VIDEO et/ou S VIDEO).
COMPONENT
I J K L
VIDEO
IN 1
IN 2
COMPONENT VIDEO ANTENNA
IN 4
Y
Y
P
B
P B
HDMI, t
P
R is a tra
FM
or regi
75
tradem
OUT 1 IN 3
Licens
P
R
Y
OUT 2
P B
Y
AM
P R
P
B
3